小德透露手肘傷已無大礙 - 網球 Tennis

小德透露手肘傷已無大礙 盼在蒙特卡洛迎新的開始

　世界第二德約科維奇是塞爾維亞的驕傲，但是對於他來說，參加蒙特卡洛大師賽也像是
本土作戰。

　　作為2號種子，德約科維奇的首場比賽將對陣法國人西蒙，這是塞爾維亞人第11次參
加蒙特卡洛勞力士大師賽的爭奪。德約科維奇曾在2013年和2015年奪 冠，並且在2009年
和2012年收穫了亞軍。塞爾維亞人在蒙特卡洛居住了超過7年的時間，甚至還在當地開起
了餐廳，對於他來說在這裡參賽是非常自在的一 件事情。

　　“不旅行參賽的時候，我絕大部分的時間都在這裡，所以在這裡參賽感覺很棒。我把
這裡當做家，我的訓練基地也在這裡，所以我在這些球場上花了很多時間。”德 約科維
奇說，“在這裡感到很自在，我在自己的床上睡覺。我的家人、朋友和喜歡的食物都在這
裡，我每天的生活就是如此。這對我來說是非常特別的一周，很多年 來我都是這種感覺
。”

　　2017賽季開賽以來，德約科維奇都受到了傷病的困擾，最近還不得不因為右手手肘的
傷病而退出ATP1000邁阿密大師賽。但是在將近一個月的恢復訓練後，他表示自己已經做
好了戰鬥的準備。

　　“現在手肘沒什麼問題了，我過去的幾周一直在訓練，參加了大衛斯杯，身體各方面
也適應了紅土作戰。我對我的手肘能否承受紅土上勢大力沉的擊球有些疑慮，但 是目前
來看一切都挺不錯的。”德約科維奇說，“自從缺席邁阿密以來，我花了很多精力在恢復
上，現在我已經可以上場作戰了。大衛斯杯對陣拉莫斯的比賽我打得 很好，這是我過去
6-7個月中，發球局表現得最棒的一場比賽，所以我希望我能夠在這裡延續這樣的表現。
”

　　儘管在2017賽季開局的時候，穆雷在卡達公開賽決賽中戰勝了世界第一穆雷收穫了冠
軍，但是他也承認自己的表現沒有達到之前幾個賽季的水準。但是如今，來到了歐洲紅土
賽季，他希望來到紅土賽場，他能夠有一個新的開始，他期待能夠在馬德里和羅蘭-加洛
斯完成衛冕。

　　“我總是在努力嘗試不將自信心的獲取依賴於簡單的輸球或者是贏球，但是很基本的
是，贏得比賽是你自信心的來源之一。如果你一直在贏球，你自然會在關鍵時刻 擊球的
時候很果敢，而且不會有什麼壓力。但是當情況反過來時，你會想得比較多， 並且開始
懷疑自己。”他承認道“當然了，這個賽季的前四個月不符合我自己的期待，尤其是和過
去的7、8年相比，但是我明白對運動員來說有起伏是很正常的一 件事情。”

　　“我相信我自己，也相信我的能力和為了進步所付出的努力能夠奏效。我相信這些進
步能夠幫助我取得我期望中的好成績。”他補充道，“我現在所有的注意力都在這站比賽
中，我希望這是我本賽季的一個新的開始。”

http://sports.sina.com.cn/tennis/atp/2017-04-17/doc-ifyeimqy2155182.shtml

--