小德笑稱上輩子或是中國人 透露一環節是秘密武器
北京時間10月14日消息，收穫上海大師賽第四冠，並且奪冠道路上未遭破發，德約科維奇
在新聞發佈會上心情很不錯。被問及中國福地的表現，塞爾維亞人笑稱自己上輩子可能是
中國人。
學說中文，學寫漢字，在中國已經奪得11個冠軍的德約科維奇是如何解釋自己在這裡
總能有出色發揮的呢？“我不知道，或許我上輩子是中國人。說真的，如果是那樣，我可
一點都不驚訝。這裡給我的感覺，還有我與人們的交流就是那麼美好。這片土地很特別，
總讓我有回到家的感覺。”
本周在上海，德約科維奇保住了全部47個發球局，沒有一次遭遇破發。“這肯定是我
生涯發球表現最好的一周之一。發球從來不是我的頭號武器，但一直以來，它都是我的秘
密武器。發球是網球比賽中最重要的擊球。我往往更注重精准度和效率，而不是速度和力
量。今年的場地是我來上海比賽後最快的，所以我需要更多的一發進球率。”
“我早早就來到這裡了，開賽前有三到四天的訓練適應，我覺得這是關鍵。我做好了
最充分的準備。跳過中網是團隊制定的戰略性決定。現在看來那是個正確的選擇。”
這次奪冠讓德約科維奇與納達爾之間的積分差距縮小至215分。對於是否會在巴黎大師
賽之前再參加一項500賽事，力爭儘快重返世界第一位置時，德約科維奇表示會和團隊進
行商量，視情況定。
昨天，作為ATP球員工會主席，德約科維奇與推動戴杯改制的贊助商老闆皮克進行了
交談。當記者問及兩人此次交談的內容時，德約科維奇回答：“我和傑拉德的交談很順利
。我們彼此開誠佈公。他沒有對我有任何隱瞞，坦誠地分享了他的看法。我不會透露細節
，因為這些都是保密資訊。但至少ATP和ITF之間開始進行對話了，這是好事。作為工會主
席，我有責任代表ATP球員的利益，同時也要為這項運動著想。戴杯是一項傳統的團體賽
，我們希望盡可能妥善解決這個問題，不希望改變歷史。”
最後，當被問到是否會考慮帶兒女來中國參賽時，德約科維奇說：“我剛見了一些球
迷，他們也問了我同樣的問題。我不知道能不能實現，畢竟這是長途旅行。他們陪我參加
過大滿貫賽和其他一些賽事。Stefan現在上幼稚園了，他們有自己的生活。但我聽說上海
也有迪士尼，等著看吧。說不定會的。”
（Chen）
http://sports.sina.com.cn/tennis/atp/2018-10-14/doc-ihmhafir6053405.shtml
--
北京時間10月14日消息，收穫上海大師賽第四冠，並且奪冠道路上未遭破發，德約科維奇
在新聞發佈會上心情很不錯。被問及中國福地的表現，塞爾維亞人笑稱自己上輩子可能是
中國人。
學說中文，學寫漢字，在中國已經奪得11個冠軍的德約科維奇是如何解釋自己在這裡
總能有出色發揮的呢？“我不知道，或許我上輩子是中國人。說真的，如果是那樣，我可
一點都不驚訝。這裡給我的感覺，還有我與人們的交流就是那麼美好。這片土地很特別，
總讓我有回到家的感覺。”
本周在上海，德約科維奇保住了全部47個發球局，沒有一次遭遇破發。“這肯定是我
生涯發球表現最好的一周之一。發球從來不是我的頭號武器，但一直以來，它都是我的秘
密武器。發球是網球比賽中最重要的擊球。我往往更注重精准度和效率，而不是速度和力
量。今年的場地是我來上海比賽後最快的，所以我需要更多的一發進球率。”
“我早早就來到這裡了，開賽前有三到四天的訓練適應，我覺得這是關鍵。我做好了
最充分的準備。跳過中網是團隊制定的戰略性決定。現在看來那是個正確的選擇。”
這次奪冠讓德約科維奇與納達爾之間的積分差距縮小至215分。對於是否會在巴黎大師
賽之前再參加一項500賽事，力爭儘快重返世界第一位置時，德約科維奇表示會和團隊進
行商量，視情況定。
昨天，作為ATP球員工會主席，德約科維奇與推動戴杯改制的贊助商老闆皮克進行了
交談。當記者問及兩人此次交談的內容時，德約科維奇回答：“我和傑拉德的交談很順利
。我們彼此開誠佈公。他沒有對我有任何隱瞞，坦誠地分享了他的看法。我不會透露細節
，因為這些都是保密資訊。但至少ATP和ITF之間開始進行對話了，這是好事。作為工會主
席，我有責任代表ATP球員的利益，同時也要為這項運動著想。戴杯是一項傳統的團體賽
，我們希望盡可能妥善解決這個問題，不希望改變歷史。”
最後，當被問到是否會考慮帶兒女來中國參賽時，德約科維奇說：“我剛見了一些球
迷，他們也問了我同樣的問題。我不知道能不能實現，畢竟這是長途旅行。他們陪我參加
過大滿貫賽和其他一些賽事。Stefan現在上幼稚園了，他們有自己的生活。但我聽說上海
也有迪士尼，等著看吧。說不定會的。”
（Chen）
http://sports.sina.com.cn/tennis/atp/2018-10-14/doc-ihmhafir6053405.shtml
--
All Comments