第一位本屆世界盃冠軍成員回歸沙爾克：8 月 5 日週二，德拉克斯勒參加了沙爾克新賽季
的備戰工作。在備戰中，他表現得十分積極。20 歲的他在接受沙爾克官網採訪時談及了本
屆世界盃、他的休假和即將到來的新賽季。
德拉克斯勒，當您隨德國國家隊獲得了本屆巴西世界盃的冠軍時，您感覺這是真的嗎？
其實，直到現在我還不太理解我們在巴西發生的事情。但現實就是這樣。我在休假中拋開
一切，讓自己好好放鬆了一下。我花了很多時間跟我的家人一起相處，還有跟我的朋友們
。那段時光真美好。
在半決賽 7:1 戰勝巴西的比賽中，您實現了世界盃的首秀。
這是一個令人難以忘懷的經歷嗎？
那肯定是的！對於我來說，我得到了在世界盃首秀的機會。我要強調的是沒有我的話我們
也能獲得了世界盃的冠軍（笑）。我感到很自豪，因為我能參加此次世界盃，也同時登上
了世界盃的賽場。我當然希望在我未來的職業生涯中還能獲得了其他冠軍頭銜，而我也希
望那時我能在全隊中起到舉足輕重的作用。
赫韋德斯參加本屆世界盃德國隊的每一場比賽。您如何評價他的表現的？
我為他感到高興。他在本屆世界盃上表現得很好。儘管他在左後衛上不是很熟悉，但他完
成得很棒。他是我們全隊後防線上的一個中堅力量。我對他的表現尤為尊敬。
世界盃之後，您怎麼度假的？
我同我的朋友們去海島度假了。然後我和我的女朋友去了美國。我試圖盡快恢復我的體能
。我覺得我辦到了。再次回到球隊讓我感到很愉快。我很高興又見到大家了，其中還有些
新面孔。
作為世界冠軍是可以讓人好好放鬆一下呢，
還是會得到球迷們持續不斷的祝福？
我在美國沒有被認出來（笑）。那兒足球運動還是不夠普及。但在之前度假的海島上有很
多德國人。大家見到我都很高興。我收到了很多的祝福，這很正常。我在那休息得也很好
，那段時光真是美好。但我也很高興我能回到沙爾克繼續踢球了。
您能告訴我您為什麼會比原計畫提前三天回到俱樂部參加訓練呢？
我只是想表明我非常期待新賽季的到來。我要證明我已經準備好了，我積極性很高，這對
我來說很重要。這就是我為什麼會比原計畫提前三天回到俱樂部參加訓練的原因。
您對新賽季很期待嗎？
我很期待。我在休假中讓自己好好放鬆了一下。但不管怎麼樣，我滿腦子裡都是足球。我
非常期待新賽季的到來，我想向世人證明我已經準備好了。
球隊新賽季的目標是什麼呢？
我想我們陣容不錯，我們大家也都團結一心為新賽季而努力。我對我們的新援也很滿意。
我們球隊的實力得到了增強。對於這麼好的陣容來說，新賽季值得期待。
面對新賽季第一場正規的比賽，您認為您什麼時候您會準備就緒？
這個很難說。我已經通過第一輪的體能測試，情況還不錯。我對我的狀態沒什麼可擔憂的
。幾天的艱苦訓練之後，我會感到有點肌肉疼痛，但這在備戰期間是很正常。用不了多久
，我就能恢復 100% 的狀態。三週的休假不會影響我的體能狀態。但要完全恢復，的確需
要點時間。我會盡快在身體上達到最好的狀態。我想我會在新賽季開始後就可以為球隊出
徵了。過幾個比賽日之後，我應該就能達到我的最佳狀態了。
http://goo.gl/g9a8hL
--
Ref: "Gibbs, you're off!"
The Ox: "It was me!"
Ref: "Shut up Walcott, or you'll be off too!"
~ Andre Marriner ~
--
的備戰工作。在備戰中，他表現得十分積極。20 歲的他在接受沙爾克官網採訪時談及了本
屆世界盃、他的休假和即將到來的新賽季。
德拉克斯勒，當您隨德國國家隊獲得了本屆巴西世界盃的冠軍時，您感覺這是真的嗎？
其實，直到現在我還不太理解我們在巴西發生的事情。但現實就是這樣。我在休假中拋開
一切，讓自己好好放鬆了一下。我花了很多時間跟我的家人一起相處，還有跟我的朋友們
。那段時光真美好。
在半決賽 7:1 戰勝巴西的比賽中，您實現了世界盃的首秀。
這是一個令人難以忘懷的經歷嗎？
那肯定是的！對於我來說，我得到了在世界盃首秀的機會。我要強調的是沒有我的話我們
也能獲得了世界盃的冠軍（笑）。我感到很自豪，因為我能參加此次世界盃，也同時登上
了世界盃的賽場。我當然希望在我未來的職業生涯中還能獲得了其他冠軍頭銜，而我也希
望那時我能在全隊中起到舉足輕重的作用。
赫韋德斯參加本屆世界盃德國隊的每一場比賽。您如何評價他的表現的？
我為他感到高興。他在本屆世界盃上表現得很好。儘管他在左後衛上不是很熟悉，但他完
成得很棒。他是我們全隊後防線上的一個中堅力量。我對他的表現尤為尊敬。
世界盃之後，您怎麼度假的？
我同我的朋友們去海島度假了。然後我和我的女朋友去了美國。我試圖盡快恢復我的體能
。我覺得我辦到了。再次回到球隊讓我感到很愉快。我很高興又見到大家了，其中還有些
新面孔。
作為世界冠軍是可以讓人好好放鬆一下呢，
還是會得到球迷們持續不斷的祝福？
我在美國沒有被認出來（笑）。那兒足球運動還是不夠普及。但在之前度假的海島上有很
多德國人。大家見到我都很高興。我收到了很多的祝福，這很正常。我在那休息得也很好
，那段時光真是美好。但我也很高興我能回到沙爾克繼續踢球了。
您能告訴我您為什麼會比原計畫提前三天回到俱樂部參加訓練呢？
我只是想表明我非常期待新賽季的到來。我要證明我已經準備好了，我積極性很高，這對
我來說很重要。這就是我為什麼會比原計畫提前三天回到俱樂部參加訓練的原因。
您對新賽季很期待嗎？
我很期待。我在休假中讓自己好好放鬆了一下。但不管怎麼樣，我滿腦子裡都是足球。我
非常期待新賽季的到來，我想向世人證明我已經準備好了。
球隊新賽季的目標是什麼呢？
我想我們陣容不錯，我們大家也都團結一心為新賽季而努力。我對我們的新援也很滿意。
我們球隊的實力得到了增強。對於這麼好的陣容來說，新賽季值得期待。
面對新賽季第一場正規的比賽，您認為您什麼時候您會準備就緒？
這個很難說。我已經通過第一輪的體能測試，情況還不錯。我對我的狀態沒什麼可擔憂的
。幾天的艱苦訓練之後，我會感到有點肌肉疼痛，但這在備戰期間是很正常。用不了多久
，我就能恢復 100% 的狀態。三週的休假不會影響我的體能狀態。但要完全恢復，的確需
要點時間。我會盡快在身體上達到最好的狀態。我想我會在新賽季開始後就可以為球隊出
徵了。過幾個比賽日之後，我應該就能達到我的最佳狀態了。
http://goo.gl/g9a8hL
--
Ref: "Gibbs, you're off!"
The Ox: "It was me!"
Ref: "Shut up Walcott, or you'll be off too!"
~ Andre Marriner ~
--
All Comments