小喬太快獲勝 觀眾成冤大頭 - 網球 Tennis
By William
at 2011-09-02T20:41
at 2011-09-02T20:41
Table of Contents
小喬太快獲勝 觀眾成冤大頭
更新日期:2011/09/02 14:35
（法新社紐約1日電） 有些美國網球公開賽球迷認為世界球王喬科維奇（Novak Djokovic
）太快擊敗對手，讓自己像個冤大頭。喬科維奇今天對此作出回應。
頭號種子喬科維奇只花90分鐘就擊敗了阿根廷選手貝羅基（Carlos Berlocq），順利晉級
第3輪，比數為6-0、6-0、6-2。
由於愛爾蘭選手尼蘭（Conor Niland）因傷退賽，喬科維奇30日在艾許球場（Arthur
Ashe Stadium）首場比賽只花45分鐘結束比賽，前2盤比數為6-0、5-1。
喬科維奇說：「有個球迷在場邊跟我說：『嘿，給我聽好，我付了100美元。你給我好好
在球場上待滿1個半小時。票價很貴的。』」
「我打了場好球。顯然我只想贏，但我們也想吸引觀眾。我想觀眾在第3盤有比較投入。
那盤很有娛樂效果。」
「我打得棒到不能再棒。我擊回很多球。我在球場上彷彿置身夢境。我打出這麼棒的球賽
，覺得比賽的一切都很好玩，一切都令我樂在其中，我沒辦法形容得很貼切。」（譯者：
中央社樂羽嘉）1
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110902/19/2y0t4.html
--
更新日期:2011/09/02 14:35
（法新社紐約1日電） 有些美國網球公開賽球迷認為世界球王喬科維奇（Novak Djokovic
）太快擊敗對手，讓自己像個冤大頭。喬科維奇今天對此作出回應。
頭號種子喬科維奇只花90分鐘就擊敗了阿根廷選手貝羅基（Carlos Berlocq），順利晉級
第3輪，比數為6-0、6-0、6-2。
由於愛爾蘭選手尼蘭（Conor Niland）因傷退賽，喬科維奇30日在艾許球場（Arthur
Ashe Stadium）首場比賽只花45分鐘結束比賽，前2盤比數為6-0、5-1。
喬科維奇說：「有個球迷在場邊跟我說：『嘿，給我聽好，我付了100美元。你給我好好
在球場上待滿1個半小時。票價很貴的。』」
「我打了場好球。顯然我只想贏，但我們也想吸引觀眾。我想觀眾在第3盤有比較投入。
那盤很有娛樂效果。」
「我打得棒到不能再棒。我擊回很多球。我在球場上彷彿置身夢境。我打出這麼棒的球賽
，覺得比賽的一切都很好玩，一切都令我樂在其中，我沒辦法形容得很貼切。」（譯者：
中央社樂羽嘉）1
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110902/19/2y0t4.html
--
Tags:
網球
All Comments
By Ursula
at 2011-09-07T16:08
at 2011-09-07T16:08
By Gary
at 2011-09-12T11:35
at 2011-09-12T11:35
By Yedda
at 2011-09-17T07:02
at 2011-09-17T07:02
By Eartha
at 2011-09-22T02:28
at 2011-09-22T02:28
By Andy
at 2011-09-26T21:55
at 2011-09-26T21:55
By Kama
at 2011-10-01T17:22
at 2011-10-01T17:22
By Ivy
at 2011-10-06T12:49
at 2011-10-06T12:49
By Necoo
at 2011-10-11T08:15
at 2011-10-11T08:15
By Sarah
at 2011-10-16T03:42
at 2011-10-16T03:42
By Barb Cronin
at 2011-10-20T23:09
at 2011-10-20T23:09
By Lauren
at 2011-10-25T18:36
at 2011-10-25T18:36
By William
at 2011-10-30T14:02
at 2011-10-30T14:02
By Connor
at 2011-11-04T09:29
at 2011-11-04T09:29
By Irma
at 2011-11-09T04:56
at 2011-11-09T04:56
By John
at 2011-11-14T00:23
at 2011-11-14T00:23
By Daph Bay
at 2011-11-18T19:50
at 2011-11-18T19:50
By Ophelia
at 2011-11-23T15:16
at 2011-11-23T15:16
By Callum
at 2011-11-28T10:43
at 2011-11-28T10:43
By Ingrid
at 2011-12-03T06:10
at 2011-12-03T06:10
By Andrew
at 2011-12-08T01:37
at 2011-12-08T01:37
By William
at 2011-12-12T21:03
at 2011-12-12T21:03
By William
at 2011-12-17T16:30
at 2011-12-17T16:30
By Dorothy
at 2011-12-22T11:57
at 2011-12-22T11:57
By Ula
at 2011-12-27T07:24
at 2011-12-27T07:24
By Ida
at 2012-01-01T02:50
at 2012-01-01T02:50
By Frederic
at 2012-01-05T22:17
at 2012-01-05T22:17
By Quintina
at 2012-01-10T17:44
at 2012-01-10T17:44
By Megan
at 2012-01-15T13:11
at 2012-01-15T13:11
By Elizabeth
at 2012-01-20T08:38
at 2012-01-20T08:38
By Lauren
at 2012-01-25T04:04
at 2012-01-25T04:04
By Lauren
at 2012-01-29T23:31
at 2012-01-29T23:31
By Sierra Rose
at 2012-02-03T18:58
at 2012-02-03T18:58
By Olivia
at 2012-02-08T14:25
at 2012-02-08T14:25
By Robert
at 2012-02-13T09:51
at 2012-02-13T09:51
By Edwina
at 2012-02-18T05:18
at 2012-02-18T05:18
By Emma
at 2012-02-23T00:45
at 2012-02-23T00:45
By Ingrid
at 2012-02-27T20:12
at 2012-02-27T20:12
By Ingrid
at 2012-03-03T15:38
at 2012-03-03T15:38
By David
at 2012-03-08T11:05
at 2012-03-08T11:05
By Robert
at 2012-03-13T06:32
at 2012-03-13T06:32
By Robert
at 2012-03-18T01:59
at 2012-03-18T01:59
By Dinah
at 2012-03-22T21:25
at 2012-03-22T21:25
By Caroline
at 2012-03-27T16:52
at 2012-03-27T16:52
By Sierra Rose
at 2012-04-01T12:19
at 2012-04-01T12:19
Related Posts
2011 US open Day 4 Results
By Eden
at 2011-09-02T10:17
at 2011-09-02T10:17
大滿貫賽事的 Triple Bagels
By William
at 2011-09-02T09:53
at 2011-09-02T09:53
2011美網第二輪賽程
By Bethany
at 2011-09-02T08:46
at 2011-09-02T08:46
AAS Djokovic[1] vs. Carlos Berlocq
By Agatha
at 2011-09-02T08:30
at 2011-09-02T08:30
Wozniacki vs Rus
By Charlie
at 2011-09-02T07:39
at 2011-09-02T07:39