對薛則敲安 陳偉殷：安打時好像都投不好 - 日本職棒

記者蘇志畬


馬林魚隊左投陳偉殷今天作客國民隊，先發4.1局被敲7安、失7分，吞下本季第6敗，與上
一次在主場對國民7.1局失1分的表現截然不同，對於主客場差異大，陳偉殷表示：「感覺
一樣，不過客場沒辦法控制的因素比較多。」

陳偉殷賽後防禦率上升到6.14，不過客場防禦率突破10，來到10.47，主場反倒僅有1.89
，殷仔對此表示：「對我來講沒什麼差別，今天的感覺也都還不錯。」

陳偉殷認為今天被挨打的主要原因在速差沒有出來，導致對手掌握程度較高，「我想滑球
、變速沒有在主場變化那麼大，主場球場、環境比較好掌控，客場沒辦法控制的因素還是
很多，感覺是一樣，結果看起來不是那麼好。」

國民四、五棒哈波（Bryce Harper）、雷諾茲（Mark Reynolds）今天成為殷仔剋星，兩
度碰頭都被敲安，包括雷諾茲的兩分砲，陳偉殷掉的前3分都來自前隊友雷諾茲，殷仔表
示：「全壘打主要是失投球，其他傷害程度不大，主要是他們適當去破壞，導致第三個好
球沒辦法順利抓下出局數。」

陳偉殷今天也從塞揚強投薛則（Max Scherzer）手中敲出安打，不過殷仔認為不一定是好
事，「只要打安打的那天，好像投球結果都不怎麼好，對我來說好像不要打安打還比較好
一點。」

至於能夠敲出安打，陳偉殷也有些意外，「當時只想不要被三振，他那顆滑球位置不差，
剛好碰到。」殷仔看到中外野、二壘手跑過去都還有點距離，心中才有「可能落地喔」的
想法，他表示：「安打對我來說是運氣，會不會安打對我來說不會很在意。」



https://udn.com/news/story/6999/3241121



--