http://sports.ltn.com.tw/news/paper/1259806
〔記者吳清正／綜合報導〕和水手隊簽下最多可達7年1.09億美元（台幣33.88億元）合約
的菊池雄星，昨天回到老東家西武隊拜會，今天將前往沖繩展開自主訓練，菊池表示，期
待和「大聯盟前輩」大谷翔平投打對決。
菊池是比大谷大3屆的岩手縣花卷東高校學長，但是大谷早1年轉戰大聯盟，並贏得美聯新
人王，菊池因此尊稱大谷前輩。菊池表示，大谷已經在大聯盟打出成績，自己也要努力接
續成功的經驗。
菊池表示，大谷加入日本火腿隊的第1年，學長、學弟的對決就受到注目，球迷也都在討
論兩人有什麼不同，他認為兩人如果都能有活躍的表現，不但使得棒球界更令人興奮，也
可以激勵岩手的棒球少年看見夢想，興起「有為者亦若是」的雄心壯志。
日前在西雅圖舉行的菊池加盟記者會上，大谷也是美國媒體提問的焦點之一，當時菊池表
示，大谷擁有很高的天賦，很期待和他對決，而被問到是否也想挑戰投打二刀流，菊池說
：「我還是專心投球就好。」
https://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2019/01/08/274.jpg
菊池表示，期待和「大聯盟前輩」大谷翔平投打對決。（美聯社資料照）
--
〔記者吳清正／綜合報導〕和水手隊簽下最多可達7年1.09億美元（台幣33.88億元）合約
的菊池雄星，昨天回到老東家西武隊拜會，今天將前往沖繩展開自主訓練，菊池表示，期
待和「大聯盟前輩」大谷翔平投打對決。
菊池是比大谷大3屆的岩手縣花卷東高校學長，但是大谷早1年轉戰大聯盟，並贏得美聯新
人王，菊池因此尊稱大谷前輩。菊池表示，大谷已經在大聯盟打出成績，自己也要努力接
續成功的經驗。
菊池表示，大谷加入日本火腿隊的第1年，學長、學弟的對決就受到注目，球迷也都在討
論兩人有什麼不同，他認為兩人如果都能有活躍的表現，不但使得棒球界更令人興奮，也
可以激勵岩手的棒球少年看見夢想，興起「有為者亦若是」的雄心壯志。
日前在西雅圖舉行的菊池加盟記者會上，大谷也是美國媒體提問的焦點之一，當時菊池表
示，大谷擁有很高的天賦，很期待和他對決，而被問到是否也想挑戰投打二刀流，菊池說
：「我還是專心投球就好。」
https://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2019/01/08/274.jpg
--
All Comments