專門收集「鷹俠」天使交易來的游擊手、終 - 棒球

Lauren avatar
By Lauren
at 2020-12-08T11:23

Table of Contents

專門收集「鷹俠」 天使交易來的游擊手、終結者都叫鷹俠

2020/12/08 三立新聞網 記者劉彥池/綜合報導

天使季後持續進行補強,8日透過2換1的交易,網羅紅人終結者伊格雷西亞斯(Raisel
Iglesias),他也成為天使陣中第2位伊格雷西亞斯。天使12月2日透過2換1和金鶯交易來
游擊手荷西·伊格雷西亞斯(Jose Iglesias),巧的是這兩位伊格雷西亞斯都來自古巴,
老一輩的台灣球迷對這個名字應該不陌生,三商虎的鷹俠,英文姓名就是伊格雷西亞斯(
Luis Iglesias)。

https://attach.setn.com/newsimages/2020/12/08/2923768-PH.jpg
▲天使從紅人交易來終結者伊格雷西亞斯(Raisel Iglesias)。(圖/翻攝自天使推特


天使用右投手拉米瑞茲(Noe Ramirez)和1位待指名的球員從紅人交易來終結者萊索·伊
格雷西亞斯(Raisel Iglesias)和現金。

萊索·伊格雷西亞斯(Raisel Iglesias)本季在紅人22場出賽有17場投最後1局,23局投
球僅失7分自責分,戰績4勝3敗8救援、自責分率2.74。2019年萊索·伊格雷西亞斯擔任終
結者55場出賽是國聯第1,他生涯初期是先發投手,轉後牛棚後投出一片天。

https://attach.setn.com/newsimages/2020/12/08/2923766-PH.jpg
▲天使從金鶯交易來游擊手伊格雷西亞斯(Jose Iglesias)。(圖/翻攝自天使推特)

天使另一位伊格雷西亞斯,是在12月2日透過交易從金鶯來到天使,荷西·伊格雷西亞斯
(Jose Iglesias)被認為是天使不打算續約原本游擊手西蒙斯(Andrelton Simmons)的
解答。

伊格雷西亞斯本季在金鶯39場出賽,繳出3成73打擊率、3轟、24分打點的成績。他2013年
先後效力紅襪和老虎,3成03打擊率、3轟、29分打點在新人王票選拿下第3。

2015年伊格雷西亞斯入選生涯首次明星賽,2019年單季145支安打、11轟、59分打點是生
涯最佳成績。

這兩位同樣來自古巴的伊格雷西亞斯,明年球季都效力天使。台灣球迷對這個名字最有印
象的球員,應該是前三商虎洋將鷹俠(Luis Iglesias),但鷹俠來自巴拿馬,在中職7年
打了120支全壘打,之後也效力過台灣職棒大聯盟。

https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=861464

--
Tags: 棒球

All Comments

Hedy avatar
By Hedy
at 2020-12-10T00:28
鷹大俠,鷹二俠
Edwina avatar
By Edwina
at 2020-12-11T13:33
翻譯好繞口,鷹俠名字取得不錯
Sandy avatar
By Sandy
at 2020-12-13T02:39
所以恐龍頭骨呢
Caroline avatar
By Caroline
at 2020-12-14T15:44
可以 一直到 鷹六俠
Yedda avatar
By Yedda
at 2020-12-16T04:49
恐龍骨頭拿去熬湯了
Hardy avatar
By Hardy
at 2020-12-17T17:55
不曉得當初譯為鷹俠是不是因為這個姓是“igle”起頭...不得不說,意境真不錯。
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2020-12-19T07:00
鷹六俠跟不悔妹子在一起了
Elma avatar
By Elma
at 2020-12-20T20:05
鷹七俠念太快就不太好聽了…
Kyle avatar
By Kyle
at 2020-12-22T09:11
康雷Gonzalez比較常見,鷹俠就真的諧音取得夠神
Tom avatar
By Tom
at 2020-12-23T22:16
伊勾俠 所以是鷹俠
Ina avatar
By Ina
at 2020-12-25T11:21
三劍客就他又高又帥 康雷哥雅身高都170附近而已
Lauren avatar
By Lauren
at 2020-12-27T00:26
大俠愛吃漢堡包
Erin avatar
By Erin
at 2020-12-28T13:32
兄弟一度跟進 把1991季末兩個洋將叫豹捷跟鋼俠 後來還是改成音譯
Elma avatar
By Elma
at 2020-12-30T02:37
印象中前幾年有傳出鷹俠很想來台當教練 後來也不了了之
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2020-12-31T15:42
鷹俠不是巴拿馬人嗎
Agnes avatar
By Agnes
at 2021-01-02T04:48
漫威也蒐集克理斯和福爾摩斯啊

中職未來可能出現球團卡選手年資嗎?

Zanna avatar
By Zanna
at 2020-12-08T11:22
如題 今年中職自由球員市場很夯 而且賴師傅還成功轉隊回故鄉 不禁讓我想到 MLB很多操作大物選手年資的案例 刻意延後選手上一軍 延長球團可以控制選手的年份 以往中職沒有FA制 而且深度不足 通常能打的都會直接拉上來 但今年開始感覺各隊都有用心在農場 未來會不會出現跟MLB一樣 延後選手上一軍的操作呢 畢竟F ...

巨人菅野智之入札交涉今日解禁

Sandy avatar
By Sandy
at 2020-12-08T11:20
https://news.yahoo.co.jp/articles/114d91c7988a028061f03f64955ef51578970511 菅野智之のポスティング交渉が本日解禁…8球団が争奪戦?! 目前MLB有八球團將分別展開交涉,進入菅野爭奪戰: 教士、巨人、洋基、道奇、天使、藍鳥、水手、紅襪 ...

頻繁換帥問題多 林威助面臨更嚴峻考驗

Robert avatar
By Robert
at 2020-12-08T11:18
中信兄弟二軍總教練林威助昨天(12月7日)確定接任一軍總教練一職,原教頭丘昌榮轉任 首席教練,消息一出,引發外界熱烈討論,然而換帥動作是好是壞,恐怕值得商榷。 2013年底中信買下兄弟象,更名中信兄弟,2014年由原本的總教練謝長亨續掌兵符,「中 信兄弟元年」勝率僅0.431,年度戰績排名墊底,不過下半季逆 ...

為什麼古巴投手抗壓性特別強?

Caroline avatar
By Caroline
at 2020-12-08T11:16
古巴聯賽叛逃到美國最強的幾位投手 Jose Contreras, Aroldis Chapman, Livan Hernandez, Orlando Hernandez 全部都拿過世界大賽冠軍而且都在季後賽有優異表現 Contreras: 季後賽連四場完投 率白襪破魔咒 Chapman: 季後賽場場上 ...

現在中職五隊總教練,誰最瓜??

Isabella avatar
By Isabella
at 2020-12-08T11:16
兄弟昨天震撼宣布威助接任總教練 明年五隊總教練沒意外的話應該是 兄弟 林威助 資歷0年 樂天 曾豪駒 資歷1年 富邦 洪一中 資歷16年(包含Lanew+Lamigo) 統一 林岳平 資歷1年 味全 葉君璋 資歷4年(包含義大+富邦 味全二軍先不算) 威助最菜 不過他有在 ...