寫給主場球迷們的訊息 - Klay Thompson - NBA

原始標題：A Message from Klay Thompson - 發表於《NBA.com》
發表日期：June 18, 2016
撰文作者：Klay Thompson - 現役金州勇士隊球員
文章連結：http://www.nba.com/warriors/news-blogs/klay-message-20160618

部分參考：http://voice.hupu.com/nba/2041217.html - By 虎撲
http://goo.gl/eCxOaP

--

引言：
金州勇士隊球員 Klay Thompson 於 Finals - 第七戰前夕，
親自寫了一封郵件，發給了所有勇士主場季票持有者。

以下為全部內容：

--

正如我那天晚上在賽後訪談所說，
如果你們每個賽季開始都說，
「只要再一場主場的勝利，我們就能贏得總冠軍。」
那我每一次都會欣然接受。


現在，我們來了！

再沒有什麼比透過搶七大戰奪冠，還要令人激動人心的了！
最重要的是，是在 Oracle Arena！


這一整個賽季，
我們為了捍衛我們的歷史最佳紀錄、為季後賽爭取到主場優勢，付出了那麼多的努力。

明天，我們需要 Oracle Arena 座無虛席、喧囂沖天！
勇士球迷們，你們一直都是我們的最佳第六人，
我們期待明天也是如此，但如果你們遲到了，那可能就不是這樣了。


早點來，加油聲持續久一些，儘管去夢想吧！
告訴這個世界，為何我們擁有 NBA 最好的球迷，
為何每一個賽季開始時，我都會說著相同的話！


Klay Thompson

--
備註：
★Klay Thompson：
We got one game at home to win the NBA Championship！

--