安宰亨提議女乒向中日學習 朱世赫想執教國家隊
菁英航運2017國際乒聯韓國公開賽日前在仁川落下帷幕。本土作戰，韓國隊除了派出絕
對主力陣容參賽外，賽場邊星光熠熠的教練指導陣容同樣令人眼前一亮。金澤洙、安宰亨
、朱世赫、吳尚垠等曾經國際乒壇頂尖高手都出現在指導席上，為年輕選手保駕護航。國
際乒聯對話四位元重量級指導，帶您全面分析韓國乒壇的現狀。
男乒主帥金澤洙：韓國公開賽失利因為隊員太累
金澤洙職業生涯曾獲得過亞運會男單金牌、世界盃雙打冠軍、奧運會單打銅牌等傲人
戰績。他還曾經指導柳承敏奪下雅典奧運會的男單金牌。今年3月，金澤洙回歸國家隊，
重掌韓國男乒帥印。在他的帶領下，韓國男團在亞錦賽中收穫了男團銀牌和男單銀牌的佳
績。
然而在家門口舉行的韓國公開賽中，男乒隊員在單打項目上遭遇了“滑鐵盧”，主力
隊員均在首輪慘遭淘汰。金指導認為隊員們太過疲憊是造成本次失利的主要原因。
“亞錦賽是大賽，非常重要。球隊全隊上下都是一條心，勁往一處使。球員也是非常
專注，不管是團體賽、單打還是雙打，練得都非常刻苦。正因為此現在球員都比較疲憊，
心理上和身體上都比較累。韓國公開賽開賽的前一天我們才剛剛從無錫亞錦賽回來，隊員
們也沒有時間休息。無錫回來後，隊員們比較累，所以這幾天均處於放鬆的狀態。但是我
希望他們能從這次失利中吸取教訓，要知道保持狀態的重要性。”
女乒主帥安宰亨：韓國女乒實力相對較弱 應向中日學習
1988年，乒乓球運動首次進入奧運會大家庭，安宰亨就在雙打項目中為韓國隊收穫了
一枚寶貴的銅牌。2016年裡約奧運會前，安宰亨曾短暫擔任韓國男乒的教練。今年3月，
安宰亨開始執掌女乒主帥，將帶領隊伍出戰5月的世乒賽。
“與前輩相比，現階段韓國女乒的實力相對還是較弱一些。但是我們會努力提升實力
。我比較注重細節，一步一步來。未來幾年我們也已經設立了長期的計畫。日本近幾年來
進步很快，成果顯著。中國還是乒壇霸主，但是日本隊也開始發威，慢慢接近了。我們應
該向他們學習，找到方法提高自己的水準。”
年初，朱世赫選擇退出韓國國家隊，只參加今年的中國乒超聯賽和T2亞太乒乓球聯賽。接
受採訪時，朱世赫透露著這可能是自己作為球員職業生涯最後一個賽季。處於“轉型”中
的朱世赫目前擔任韓國三星女隊的教練。
“目前我的隊員水準還不是特別高。現階段的目標是作為三星隊的教練，提升隊伍實
力。我希望能在3年或5年之後成為韓國國家隊的教練。但是如果5年後，我執導的球員成
績不好的話，有可能我自己就回去繼續打球了！”
吳尚垠：教練員思考問題不一樣
曾助陣韓國男隊收穫2008年、2012年兩枚奧運團體獎牌的吳尚垠目前是韓國大宇俱樂
部的男隊教練。吳尚垠坦言，教練員與運動員最大的不同是思考問題的角度：作為教練，
除了考慮自身的戰術外，還要考察對手的技術和能力。
“我的主要工作就是幫助隊員找到他們的長處，同時提高他們的短板。未來如果有機
會的話，我也很期待成為國家隊教練。我感覺現階段的球員需要提高的還有很多，包括一
些基礎性的基本功以及連貫性等等。”
（國際乒聯）
http://sports.sina.com.cn/others/pingpang/2017-04-25/doc-ifyepsch3155213.shtml
--
菁英航運2017國際乒聯韓國公開賽日前在仁川落下帷幕。本土作戰，韓國隊除了派出絕
對主力陣容參賽外，賽場邊星光熠熠的教練指導陣容同樣令人眼前一亮。金澤洙、安宰亨
、朱世赫、吳尚垠等曾經國際乒壇頂尖高手都出現在指導席上，為年輕選手保駕護航。國
際乒聯對話四位元重量級指導，帶您全面分析韓國乒壇的現狀。
男乒主帥金澤洙：韓國公開賽失利因為隊員太累
金澤洙職業生涯曾獲得過亞運會男單金牌、世界盃雙打冠軍、奧運會單打銅牌等傲人
戰績。他還曾經指導柳承敏奪下雅典奧運會的男單金牌。今年3月，金澤洙回歸國家隊，
重掌韓國男乒帥印。在他的帶領下，韓國男團在亞錦賽中收穫了男團銀牌和男單銀牌的佳
績。
然而在家門口舉行的韓國公開賽中，男乒隊員在單打項目上遭遇了“滑鐵盧”，主力
隊員均在首輪慘遭淘汰。金指導認為隊員們太過疲憊是造成本次失利的主要原因。
“亞錦賽是大賽，非常重要。球隊全隊上下都是一條心，勁往一處使。球員也是非常
專注，不管是團體賽、單打還是雙打，練得都非常刻苦。正因為此現在球員都比較疲憊，
心理上和身體上都比較累。韓國公開賽開賽的前一天我們才剛剛從無錫亞錦賽回來，隊員
們也沒有時間休息。無錫回來後，隊員們比較累，所以這幾天均處於放鬆的狀態。但是我
希望他們能從這次失利中吸取教訓，要知道保持狀態的重要性。”
女乒主帥安宰亨：韓國女乒實力相對較弱 應向中日學習
1988年，乒乓球運動首次進入奧運會大家庭，安宰亨就在雙打項目中為韓國隊收穫了
一枚寶貴的銅牌。2016年裡約奧運會前，安宰亨曾短暫擔任韓國男乒的教練。今年3月，
安宰亨開始執掌女乒主帥，將帶領隊伍出戰5月的世乒賽。
“與前輩相比，現階段韓國女乒的實力相對還是較弱一些。但是我們會努力提升實力
。我比較注重細節，一步一步來。未來幾年我們也已經設立了長期的計畫。日本近幾年來
進步很快，成果顯著。中國還是乒壇霸主，但是日本隊也開始發威，慢慢接近了。我們應
該向他們學習，找到方法提高自己的水準。”
年初，朱世赫選擇退出韓國國家隊，只參加今年的中國乒超聯賽和T2亞太乒乓球聯賽。接
受採訪時，朱世赫透露著這可能是自己作為球員職業生涯最後一個賽季。處於“轉型”中
的朱世赫目前擔任韓國三星女隊的教練。
“目前我的隊員水準還不是特別高。現階段的目標是作為三星隊的教練，提升隊伍實
力。我希望能在3年或5年之後成為韓國國家隊的教練。但是如果5年後，我執導的球員成
績不好的話，有可能我自己就回去繼續打球了！”
吳尚垠：教練員思考問題不一樣
曾助陣韓國男隊收穫2008年、2012年兩枚奧運團體獎牌的吳尚垠目前是韓國大宇俱樂
部的男隊教練。吳尚垠坦言，教練員與運動員最大的不同是思考問題的角度：作為教練，
除了考慮自身的戰術外，還要考察對手的技術和能力。
“我的主要工作就是幫助隊員找到他們的長處，同時提高他們的短板。未來如果有機
會的話，我也很期待成為國家隊教練。我感覺現階段的球員需要提高的還有很多，包括一
些基礎性的基本功以及連貫性等等。”
（國際乒聯）
http://sports.sina.com.cn/others/pingpang/2017-04-25/doc-ifyepsch3155213.shtml
--
All Comments