學習。南山。楊淑淨｜HBL
2016-03-03
「對南山高中女籃跟我自己，這個學年度的HBL，是一趟很棒的學習之旅。」HBL八強賽2
月28日落幕，但南山高中女籃教練楊淑淨沒有喘息機會，因為隔天2月29日，她馬上轉換
身份，從教練變成球員，繼續投入WSBL賽事。
本學年度重新出發的南山高中女籃，不但完成晉級八強的階段性目標，最後還在八強賽，
拿下2勝5負戰績，以第7名收場，這樣的表現，讓首度擔任教練工作的楊淑淨相當滿意，
她滿意的，不只是成績，而是看見球員們逐步成長。
「我很高興她們變得勇敢，記得成軍不久時，第一次遇上淡水商工，球員們害怕到不會打
球，甚至在八強賽開打前，許多球隊早已表明要用全場壓迫對付我們，因為我們不會破解
，但八強賽戰火點燃後，我們不但會破全場，並在遭遇傳統強隊時也不再畏懼，這些都是
成長的痕跡。」
除了球員透過比賽歷練、成長，對楊淑淨而言，亦是如此，她在這個學年度帶兵過程中，
不斷觀察、學習其他教練的帶兵方式，特別是危機處理，尤其當裁判哨音出現爭議時，楊
淑淨一方面要安撫球員情緒，另一方面也還要向裁判爭取權益，許多「眉角」，都是楊淑
淨過去不曾想過的。
「以前當球員很簡單，只需要『服從』，但到了教練這個位置，要思考的東西，遠超過我
想像，特別是臨場狀況超級多，很多時候只能見招拆招，完全沒辦法事前準備。」
跟球員相比，教練更需要綜觀大局，所承受的壓力可想而知，楊淑淨苦笑說：「就算已經
躺在床上準備休息，我的腦袋還會一直想哪裡做得不夠，記得某次我在綁頭髮時，赫然發
現自己怎麼多了那麼多白頭髮，我終於可以體會大家為什麼總是說『教練工作不是人做的
』！」
雖然身兼教練與球員，讓楊淑淨蠟燭兩頭燒，但南山高中女籃球員們的努力，以及HBL賽
場上的熱血氛圍，反而激起楊淑淨在WSBL的拼戰鬥志，「在HBL帶兵的那股亢奮，是會讓
我延續到WSBL，而且，透過執掌南山高中女籃兵符，我會更注意自己在轉換成球員身份後
的細節，最重要的是，我更懂孟儀姐（中華電信女籃教練柯孟儀）心裡在想什麼。」楊淑
淨透露，過去她常想，為什麼柯孟儀對球員那麼兇，但現在，她完全能夠感同身受。
二代南山高中女籃的HBL處女秀已經落幕，但對她們及楊淑淨而言，這不是結束，而是新
篇章的開始，她們還要不斷學習，繼續累積成長的養分。
DJ HOOP／孫傳賢
http://yahoo-hbl.tumblr.com/post/140379349492/學習南山楊淑淨-hbl
Yahoo!運動 http://goo.gl/cV8Isi
--
2016-03-03
「對南山高中女籃跟我自己，這個學年度的HBL，是一趟很棒的學習之旅。」HBL八強賽2
月28日落幕，但南山高中女籃教練楊淑淨沒有喘息機會，因為隔天2月29日，她馬上轉換
身份，從教練變成球員，繼續投入WSBL賽事。
本學年度重新出發的南山高中女籃，不但完成晉級八強的階段性目標，最後還在八強賽，
拿下2勝5負戰績，以第7名收場，這樣的表現，讓首度擔任教練工作的楊淑淨相當滿意，
她滿意的，不只是成績，而是看見球員們逐步成長。
「我很高興她們變得勇敢，記得成軍不久時，第一次遇上淡水商工，球員們害怕到不會打
球，甚至在八強賽開打前，許多球隊早已表明要用全場壓迫對付我們，因為我們不會破解
，但八強賽戰火點燃後，我們不但會破全場，並在遭遇傳統強隊時也不再畏懼，這些都是
成長的痕跡。」
除了球員透過比賽歷練、成長，對楊淑淨而言，亦是如此，她在這個學年度帶兵過程中，
不斷觀察、學習其他教練的帶兵方式，特別是危機處理，尤其當裁判哨音出現爭議時，楊
淑淨一方面要安撫球員情緒，另一方面也還要向裁判爭取權益，許多「眉角」，都是楊淑
淨過去不曾想過的。
「以前當球員很簡單，只需要『服從』，但到了教練這個位置，要思考的東西，遠超過我
想像，特別是臨場狀況超級多，很多時候只能見招拆招，完全沒辦法事前準備。」
跟球員相比，教練更需要綜觀大局，所承受的壓力可想而知，楊淑淨苦笑說：「就算已經
躺在床上準備休息，我的腦袋還會一直想哪裡做得不夠，記得某次我在綁頭髮時，赫然發
現自己怎麼多了那麼多白頭髮，我終於可以體會大家為什麼總是說『教練工作不是人做的
』！」
雖然身兼教練與球員，讓楊淑淨蠟燭兩頭燒，但南山高中女籃球員們的努力，以及HBL賽
場上的熱血氛圍，反而激起楊淑淨在WSBL的拼戰鬥志，「在HBL帶兵的那股亢奮，是會讓
我延續到WSBL，而且，透過執掌南山高中女籃兵符，我會更注意自己在轉換成球員身份後
的細節，最重要的是，我更懂孟儀姐（中華電信女籃教練柯孟儀）心裡在想什麼。」楊淑
淨透露，過去她常想，為什麼柯孟儀對球員那麼兇，但現在，她完全能夠感同身受。
二代南山高中女籃的HBL處女秀已經落幕，但對她們及楊淑淨而言，這不是結束，而是新
篇章的開始，她們還要不斷學習，繼續累積成長的養分。
DJ HOOP／孫傳賢
http://yahoo-hbl.tumblr.com/post/140379349492/學習南山楊淑淨-hbl
Yahoo!運動 http://goo.gl/cV8Isi
--
All Comments