學投切球 建仔：抓不到感覺 - 棒球

2013-05-20 02:04 中國時報 【李弘斌／俄亥俄州哥倫布報導】

儘管前洋基投手教練艾蘭德說，切球（cutter）是很容易上手的球路，王建民卻不得不說
：「哪有那麼容易？」昨天作客哥倫布的杭廷頓球場，洋基3A投手教練艾德瑞，又給建仔
來了堂切球特訓。

沒進牛棚，先以傳接球的方式，艾德瑞站著客串捕手，要建仔練投切球。過程中，艾德瑞
頻頻用他慣用的左手來示範，出手時食指要怎麼「切」下去的動作，也不時秀幾顆切球給
建仔接。

「抓不太到感覺，也還不敢在比賽裡用。」對於這個洋基農場投手總監派特生欽點的新球
路，建仔練了幾次仍一臉疑惑：「出手跟沉球不一樣，不只是食指、中指的運用，還有出
手時手腕切的角度，我也不太會講。」

事實上，建仔因為勤練沉球，出手時手腕已有略切往逆時針方向的習慣動作，好讓食指對
球的作用力更大一些，投切球卻恰恰相反，讓建仔不容易抓到要領。

「投切球得要問他，他投的每顆球都是切球。」建仔指著傳接球搭檔、33歲的先發右投布
契克，布契克則說：「建民可以用沉球來交換我教他切球，不過老實說，沉球、切球像是
魚與熊掌，很難兩者兼具。」

　不幸的是，這正是派特生建議建仔練投切球的目的，希望他能像賽揚獎強投哈勒戴一樣
「沉切兼修」。「好！接下來開始1顆切球、1顆沉球。」艾德瑞一聲令下，建仔開始沉切
交替，不意外，他的沉球讓艾德瑞頻頻點頭，切球就遜了。

跟建仔很有話聊的中繼右投米勒則忍不住說：「哈勒戴是能沉切兼修，但都去開刀也不再
是了。」米勒說，切球未必好學，以自己經驗至少得練投3個月，或許時間並不算太久，
「但要在球季進行中練會，那又是另一回事囉！」

http://news.chinatimes.com/sports/11051202/112013052000347.html

--