季後賽數據直追詹皇 楊恩：只想證明我能 - NBA

季後賽數據直追詹皇 楊恩：只想證明我能贏球


2021-07-04 16:00NBA台灣 / udn記者蔡佳霖／綜合外電報導

受到腳踝傷勢影響，楊恩（Trae Young）雖然在第6戰復出，但進攻狀態卻是不盡理想，
全場17投僅4中，得到14分9助攻4籃板，最終老鷹也不敵公鹿，遺憾遭到淘汰出局。即便
如此，楊恩在今年季後賽的表現已經深植人心，也將為他的未來發展奠定一大基礎。

除了成為史上第一位首度打季後賽就連續13場至少拿到20分7助攻的球員外，根據統計，
楊恩本季季後賽平均得到28.8分9.5助攻2.8籃板1.3抄截，環顧整個聯盟歷史，僅有2018
年的詹姆斯（LeBron James）曾經達成這樣的成就。（至少出賽15場）。

「整個賽季我唯一想做的事情了就是證明我能夠贏球，」楊恩談到老鷹在季後賽的表現，
「我們知道這只是開始而已。」

對於自己的傷勢，楊恩表示：「我只是想全力奮戰，盡可能度過難關，試著去幫助球隊。
不能保持健康狀態，不能百分之百全力以赴，這肯定令人感到沮喪。」

「想在季後賽晉級真的很艱難，你需要取得高順位種子，主場優勢也很重要。你必須要經
歷這些。你看到保羅（Chris Paul）拚了16年才打進總冠軍賽，這真的非常艱難。」

總教練麥克米倫（Nate McMillan）也說道：「我們球員在這個賽季所做的事情，沒有運
氣成分，一切都是用努力換來的。我告訴楊恩，這絕非僥倖、不是運氣，你就是為賽季的
這個時刻而生。」


https://nba.udn.com/nba/story/6780/5577491

--