來源: ClutchPoints
網址: https://tinyurl.com/y2qee5sw
Thanasis Antetokounmpo set to play for the Bucks’ summer league team
Thanasis Antetokounmpo準備要替公鹿的夏季聯盟打球
The Milwaukee Bucks will be bringing in another Antetokounmpo to the team.
According to Mark Deeks of Sky Sports, Thanasis Antetokounmpo — older
brother of Bucks superstar Giannis Antetokounmpo — will be playing for
Milwaukee in the NBA Summer League.
公鹿將會把另外一個Antetokounmpo家族成員帶進球隊。根據Sky Sports記者Mark Deeks報
導，Thanasis Antetokoumpo--公鹿當家明星Giannis Antetokounmpo的哥哥--將會替公鹿
打夏季聯盟。
Thanasis was initially drafted by the New York Knicks back in 2014, but he
never really had a significant opportunity to play in the NBA. He was part of
the Knicks’ summer league teams back in 2014 and 2015 and has also played
for their G League affiliate, the Westchester Knicks, but that was about it.
Thanasis在2014年選秀被尼克選上，但是他在NBA裡一直沒有真正的機會打球。他在2014跟
2015年的替尼克夏季聯盟打球，也替他們的發展聯盟Westchester Knicks打過球，但是就
差不多是那樣了。
After his brief stint with the Knicks, Thanasis returned to Europe to play
professional basketball in the EuroLeague. He slowly but surely developed
there while playing for Panathinaikos for two years.
在那短暫的尼克時光過後，Thanasis回到歐洲，在歐洲的職業聯盟奮鬥。他為希臘的職業
球隊Panathinaikos打了兩年球，雖然緩慢，但還是有些進步。
This season, he will try his luck in the NBA once again.
今年，他想再試一次手氣。
All eyes will now be on the 6-foot-7, 220-pound Thanasis as he tries his best
to make it to the Bucks’ main roster and play with his younger brother
Giannis, who has undoubtedly become one of the best players in the league.
現在大家的目光會落在這位六呎七吋，220磅的Thanasis如何使盡全力，搶進公鹿的球員名
單內，好跟已經成為聯盟最佳球員之一，也是他的弟弟Giannis一起打球。
Of course, the expectations for Thanasis have been relatively high because of
what his brother was able to accomplish. It may be unfair, but he will just
have to work hard in order to become an NBA-caliber player moving forward.
因為他弟弟傑出的表現，大家對於Thanasis的期待也比較高。或許有些不公平，但是他就
是得要努力表現，好成為一位NBA等級的球員。
Thanasis may not be able to reach the level of Giannis, but with constant
effort and a little bit of luck, he might end up as a solid role player.
Thanasis或許沒辦法達到像他弟弟Giannis的程度，但是若能持續努力，再加上一點點的運
氣，長成一個穩定的角色球員也是有可能的。
--
大小字母哥
--
標題 [公告] NBA 板 開始舉辦樂透!
4、雙十 = 兩隊四節打完107比107進入延長賽
--
網址: https://tinyurl.com/y2qee5sw
Thanasis Antetokounmpo set to play for the Bucks’ summer league team
Thanasis Antetokounmpo準備要替公鹿的夏季聯盟打球
The Milwaukee Bucks will be bringing in another Antetokounmpo to the team.
According to Mark Deeks of Sky Sports, Thanasis Antetokounmpo — older
brother of Bucks superstar Giannis Antetokounmpo — will be playing for
Milwaukee in the NBA Summer League.
公鹿將會把另外一個Antetokounmpo家族成員帶進球隊。根據Sky Sports記者Mark Deeks報
導，Thanasis Antetokoumpo--公鹿當家明星Giannis Antetokounmpo的哥哥--將會替公鹿
打夏季聯盟。
Thanasis was initially drafted by the New York Knicks back in 2014, but he
never really had a significant opportunity to play in the NBA. He was part of
the Knicks’ summer league teams back in 2014 and 2015 and has also played
for their G League affiliate, the Westchester Knicks, but that was about it.
Thanasis在2014年選秀被尼克選上，但是他在NBA裡一直沒有真正的機會打球。他在2014跟
2015年的替尼克夏季聯盟打球，也替他們的發展聯盟Westchester Knicks打過球，但是就
差不多是那樣了。
After his brief stint with the Knicks, Thanasis returned to Europe to play
professional basketball in the EuroLeague. He slowly but surely developed
there while playing for Panathinaikos for two years.
在那短暫的尼克時光過後，Thanasis回到歐洲，在歐洲的職業聯盟奮鬥。他為希臘的職業
球隊Panathinaikos打了兩年球，雖然緩慢，但還是有些進步。
This season, he will try his luck in the NBA once again.
今年，他想再試一次手氣。
All eyes will now be on the 6-foot-7, 220-pound Thanasis as he tries his best
to make it to the Bucks’ main roster and play with his younger brother
Giannis, who has undoubtedly become one of the best players in the league.
現在大家的目光會落在這位六呎七吋，220磅的Thanasis如何使盡全力，搶進公鹿的球員名
單內，好跟已經成為聯盟最佳球員之一，也是他的弟弟Giannis一起打球。
Of course, the expectations for Thanasis have been relatively high because of
what his brother was able to accomplish. It may be unfair, but he will just
have to work hard in order to become an NBA-caliber player moving forward.
因為他弟弟傑出的表現，大家對於Thanasis的期待也比較高。或許有些不公平，但是他就
是得要努力表現，好成為一位NBA等級的球員。
Thanasis may not be able to reach the level of Giannis, but with constant
effort and a little bit of luck, he might end up as a solid role player.
Thanasis或許沒辦法達到像他弟弟Giannis的程度，但是若能持續努力，再加上一點點的運
氣，長成一個穩定的角色球員也是有可能的。
--
大小字母哥
--
標題 [公告] NBA 板 開始舉辦樂透!
4、雙十 = 兩隊四節打完107比107進入延長賽
→ ericf129 : 大家別抓我 這麼難不太可能開啦><10/10 00:17
推 kenlin0105 : 開4我直接自殺 10/10 00:34
開獎結果: 雙十 → kenlin0105 : 不自殺 想買樂透惹10/10 21:18
--
All Comments