孔蒂首次新聞發佈會 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

http://china.chelseafc.com/news/latest-news/2016/07/
conte--the-right-challenge.html

孔蒂：正確挑戰

2016.07.14 星期四


週三指導了在科本的首堂訓練課之後，孔蒂週四晚上又召開了首次新聞發佈會。


藍軍新的一線隊主教練在斯坦福橋西看台的哈里斯廳召開的新聞見面會。孔蒂展
望了前景，談到要幫助藍軍回到冠軍的爭奪行列和冠軍聯賽中。


在記者提問之前，他解釋了出任切爾西主教練在個人層面對於他意味著什麼。


“我對於這一刻，對於在切爾西開始一個新的賽季感到激動。這是我的生命、我
的職業生涯、對於我和我的家庭都是新的篇章，”孔蒂說，“我很高興在一個了不起
的國家和了不起的聯賽開始工作。我認為這個聯賽是世界上最困難的，因為有6-7支
球隊能夠爭奪冠軍。切爾西是一支偉大的球隊，我對於成為新教練感到驕傲。”


在發佈會之前，孔蒂已經指導了三堂訓練課，他已經清楚瞭解到他們有足夠的實
力能夠在英超積分榜的上游競爭。


“這只是我在科本的第二天。在這裡工作很棒，過去兩天，我看到球員們表現出
正確的態度、行為，他們有為這身球衣作戰，盡快重回冠軍爭奪行列的意願，”他補
充到，“經過這兩天，我很高興看到這些東西，我認為這非常重要。”


孔蒂之後被問及特里在球隊中的重要性，這位後衛是否會繼續擔任隊長。他給出
了正面的答覆。


“他是這支球隊的隊長，一位偉大的球員，有偉大的人格和魅力。我喜歡跟他交
談，因為他知道在這家俱樂部踢球所需的正確的精神。對我來說，他是一位重要的球
員。”


“所有球員都知道，訓練期間我會在場邊觀察，選擇我的首發11人。當一名球員
理應出場，他就會出場。特里出場或者不出場的時候，他都是切爾西的隊長。”


“對我、俱樂部和球迷來說，他是一位重要的球員。他5月份續約，但這個決定
是一起做出的 — 由我和俱樂部。我很高興他與切爾西續約。我跟他有過多次交談，
重要的事情是他簽約的時候很高興。”


藍軍上賽季獲得而英超第10名，球隊當然希望重返歐洲賽場，尤其是冠軍聯賽。
孔蒂認為他的壓力來自自己，他也解釋了為何他喜歡這種改變球隊命運的挑戰。


“對我來說，壓力並不重要，因為我天生就喜歡壓力，”他說，“這很正常，因
為當你是切爾西這樣的俱樂部的球員或者主教練時，你必須為冠軍和勝利而戰。正因
為如此才讓我感到興奮。”


“我們都知道，今年對我們來說並不容易。如果我們想到第10的排名，對我們來
說這是一個糟糕的賽季。我們都知道這一點，但我們必須考慮現在，每天、每週、每
個月都努力工作達到對我們、對俱樂部和對球迷來說重要的目標。球迷們需要找到一
支準備戰鬥到底的球隊。”


“我不知道這是否是我職業生涯最困難的挑戰。當我去到尤文圖斯的時候，他們
連續兩年獲得第七，然後我們做到一些了不起的事情，因為我們第一年便獲得冠軍，
然後第二年和第三年都奪冠。”


“我在國家隊的經歷也很棒，但也很困難，因為你需要承受來自媒體和整個國家
的壓力，他們都盯著你。這是正確的挑戰，我相信有球員和俱樂部的一起努力，我們
能夠在賽季結束取得滿意的成績。”


孔蒂以戰術精明和在需要的時候敢於做出陣型和打法調整而出名。意大利隊在歐
洲盃上採用三後衛戰術，因此很正常外界會猜測他在斯坦福橋採用相同的戰術，不過
他相信球隊的成功取決於更加重要的因素。


“我認為每位教練有他們自己的方式、理念和想法，”孔蒂說，“我想將我的方
法灌輸給球員，在不同的方面努力是很重要的。我們需要意志力在比賽中變成一支難
以對付的球隊。”


“有能夠將你的想法和方式執行下去的球員也很重要。最重要的是有一些做好戰
鬥準備，將我們的熱情和感情傳遞給球迷的球員。”


http://www.chelseafc.com/news/latest-news/2016/07/
conte--the-right-challenge.html

Conte: The right challenge - Thu 14 Jul 2016

---------------------------------------------------------------------------

http://china.chelseafc.com/news/latest-news/2016/07/tailor-made.html

量身定製

2016.07.15 星期五


在執掌切爾西之後的首次新聞發佈會上，孔蒂談到他在2016歐洲盃上所展示的戰
術和熱情。


在執掌尤文圖斯並多次奪冠的三年時間，以及在今夏率領國家隊參加的歐洲盃上
孔蒂選擇採用三名中後衛的戰術。


這一戰術取得很好的效果，而這也讓專家和球迷猜測，藍軍的新主帥是否會在切
爾西採用相同的陣型，孔蒂今天給出了明確的回答。


“一般當我來到一支新的球隊，我都會為球員們找到一個合適的位置，”他說。
“當我在意大利的時候，我說教練就像是個裁縫。你必須為球隊做出最合身的衣服。
你必須尊重球員的特點和天賦，然後做出決定。”


“過去，我在其他球隊開始賽季的時候是用一種戰術，然後也會改變它，因為我
看到對這些球員來說體系並不是很好。”


“三後衛或者四後衛並不重要。重要的是球隊內有正確的鬥志，有好的組織，在
戰術和身體方面受到很好的訓練。我認為我能夠極大的提高我的球員。”


孔蒂在歐洲盃上率領意大利隊殺入八強，球迷們肯定不會忽略他在場邊臨場指揮
時激動的行為舉止。


“我不知道這是好是壞，但我就是這樣，”當被問答他本賽季在斯坦福橋是否會
有同樣的表現時孔蒂解釋說。“我對足球、對我的球隊和我的工作有足夠的熱情。”


“在訓練中，我喜歡與我的球員待在一起，與他們一起訓練，與他們一起比賽，
與他們一起獲勝，與他們一起遭受失利 — 但希望這不會很多。我就是這樣。我有這
樣的熱情，我希望將這傳輸給我的球員，還有我的球迷。”


“我希望我的球員看到這一點，希望球迷看到這一點，因為我努力工作以達到我
們的目標。當目標沒有實現的時候，我會不開心，但我竭盡所能與我的球員一起爭取
勝利。”


什麼能夠讓他在英超這個讓對球員要求達到極致聯賽獲得成功？孔蒂想到一個最
恰當的詞。


“我是一個工作狂。我喜歡工作。我知道只有這樣才能獲勝，讓這家俱樂部很快
回到歐冠聯賽、獲得獎盃。我知道只有這個詞 — 工作、工作、工作。”


“一般來說，如果你們很有組織性，球員們也很有天賦，他們也能夠比對手跑動
更多，那麼你就有更大的機會贏球。因此，我會在所有方面進行訓練：戰術、技術、
身體和意志。”


“英超在身體方面要求很高，比賽強度很大。與其他聯賽相比，這方面很強，因
此如果你想獲勝，你必須踢出很好，很吸引人的足球，但你必須有一個很好的身體狀
況。”


http://www.chelseafc.com/news/latest-news/2016/07/tailor-made.html

Tailor-made - Thu 14 Jul 2016

---------------------------------------------------------------------------

http://china.chelseafc.com/news/latest-news/2016/07/
conte--reaching-our-targets.html

孔蒂：達成目標

2016.07.15 星期五


孔蒂說，球員們決定幫助俱樂部重返冠軍聯賽，而孔蒂也相信切爾西是屬於歐冠
的。


藍軍新任一線隊主教練今天晚些時候將率隊前往奧地利，在那裡進行為期一週的
訓練營，期間藍軍將進行兩場友誼賽。週三首堂訓練課之後球隊的努力和態度給他留
下深刻印象。


獲得聯賽前四，並挑戰冠軍並不是一件容易的事情，但孔蒂相信上賽季發揮不盡
如人意的球員們能夠知恥後勇。


“這不容易，因為經過上賽季那個糟糕的賽季之後，你必須重新開始爭奪冠軍，”
他說，“我認為我們能夠從上賽季吸取教訓 — 我和球員們。”


“很奇怪，僅僅14個月之前，切爾西還獲得聯賽冠軍，一年之後，我們就無緣歐
聯和歐冠。真的很遺憾，顯然俱樂部當然不希望這樣，球員不希望這樣，因為我們無
緣歐冠和歐聯，但重要的還是歐冠。”


“重要的是回歸歐冠，因為切爾西是一家偉大的俱樂部。偉大的俱樂部必須參加
冠軍聯賽。這不容易，因為有很多球隊在市場上投錢，但我相信如果我們能夠團結一
致，我們能夠達到目標。”


“過去幾天，我理解球員們已做好準備，因為他們會踢出和上賽季不同的表現。
他們知道上賽季不是差，而是很差。每位球員知道這一點，都希望改變。對我們來說
最重要的事情是專注現在，努力工作，構建美好的未來。”


前鋒巴舒亞伊成為孔蒂的首簽，他上週從馬賽加盟斯坦福橋，藍軍主帥相信比利
時人將是偉大的購買。


“他是一位年輕的球員，但很強壯，技術很好，”他說，“他兩腳均衡，很有天
賦，我很高興他加入我們。我知道俱樂部為現在和將來收購了一位偉大的球員。”


孔蒂相信我們在未來幾週會繼續增強球隊。


“我們知道球隊需要加強，我相信未來幾天我們會達到我們的目標，”藍軍主帥
繼續說。“萊斯特城給我們上了一課，因為您可以有最好的天才，但你也需要有很好
的鬥志，一支有著良好組織的球隊。”


“重要的是有正確的熱情。我理解經過一個糟糕的賽季，球員們、俱樂部和球迷
有些難過，但我可以保證，我們有足夠的熱情希望改變狀況。我知道俱樂部將和我在
一起，我們一起做出決定，不論好與壞。我認為這是最重要的事情，有好的開始。”


http://www.chelseafc.com/news/latest-news/2016/07/
conte--reaching-our-targets.html

Conte: Reaching our targets - Fri 15 Jul 2016

---------------------------------------------------------------------------

http://sports.163.com/16/0715/07/BS0H1L0800051CCL.html

2016-07-15 07:42:53　來源: 網易體育


....新賽季，英超將會有多名世界級的教練。孔蒂表示：“英超有很多出色的主帥。
我認為一名主帥成功與否的關鍵就在於他能否改善自己的球員，並解決俱樂部的所有
矛盾。當然了，一名優秀的主帥也必須要在和其他球隊主教練的對抗中佔據上風。新
賽季，切爾西、曼聯、曼城、利物浦、阿森納、熱刺都很有威脅。我始終充滿激情，
我喜歡和球員們待在一起，和他們訓練、踢球，我想把自己的激情傳遞給他們。”


任何一名切爾西的主帥都會被拿來和莫里尼奧做對比，孔蒂也不例外。對於莫帥
孔蒂充滿了尊敬。


“要比較人和人總是很困難的，有些教練天生就是贏家，我非常同意。他們在做
工作的時候總是有自己的態度和哲學，他們是足壇的大贏家，能夠做到這點的人都很
特別。”特別的一個，這是莫里尼奧的外號。很顯然，孔蒂在稱讚莫帥是天生贏家。
“我對於這些比較感到不適。我也不擅長給自己起名字，希望在賽季末的時候能給你
們(給我起名字)的機會。我希望那會是個好名字。”


來到一給嶄新的聯賽，孔蒂明白自己還有很多東西要學習，他透露將會向拉涅利
取經。


“我之前沒有太多的時間學習，我一直忙著意大利國家隊參加歐洲盃的事情。接
下來，我會和拉涅利交流。當你進入到一個新的國家，你必須保持低調，同時必須學
習和尊重這個國家的文化。”


本文來源：網易體育 作者：風過鄉 責任編輯：董齡煦_NS2730


http://www.telegraph.co.uk/football/2016/07/14/antonio-contes-first-chelsea
-press-conference---live-who-will-jo/

Giles Mole - 14 July 2016 ‧ 3:14pm


http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-3690249/

Antonio Conte unveiled at Chelsea as Italian demands his players to 'work,
work, work' in new era at Stamford Bridge

By Matt Barlow - Updated: 16:28 GMT, 14 July 2016


http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-3690501/

Antonio Conte to ask for Claudio Ranieri's expert advice after arriving at
Chelsea

By Matt Barlow - Updated: 16:43 GMT, 14 July 2016

--

╔══╗╔╗╔╗╔══╗╔╗ ╔══╗╔══╗╔══╗
║╔═╝║╚╝║║╔═╝║║ ║╔═╝║╔═╝║╔╗║
║║ ║╔╗║║╔═╝║║ ╚═╗║║╔═╝║╚╝║
║╚═╗║║║║║╚═╗║╚═╗╔═╝║║╚═╗║╔╗║
╚══╝╚╝╚╝╚══╝╚══╝╚══╝╚══╝╚╝╚╝

--