孔蒂：德林克沃特傷停、新援適應良好 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

http://china.chelseafc.com/news/latest-news/2017/09/
antonio-conte-press-conference-pre-arsenal.html

孔蒂：繼續迎接另一挑戰

2017.09.15 星期五


在對陣一個非常熟悉的對手之前，孔蒂解釋了在選擇首發的11人時，他做出決定
的過程。


我們最近幾個月在溫布利與阿森納進行過兩次交鋒，而在這兩場國家體育場的交
鋒之間，我們還在中國與槍手進行過一場賽季前的友誼賽。週日，斯坦福橋將迎來一
場有著接近110年歷史的倫敦德比戰，但在主帥的科本新聞發佈會之前，他向今天在
帕森斯格林地鐵站爆炸事件中的受害者發出自己的訊息。


“我要說的是，我們心繫那些受地鐵爆炸事件影響的人，”孔蒂以此開始。“這
種事情非常危險，你的思緒會到那裡。但我們必須努力只考慮比賽。我記得當我還在
執教國家隊的時候，也有一次恐怖襲擊事件，我們與國家隊在一起，進行了與比利時
的比賽。”


“在這種情況下，重要的是繼續。發生這種事情令人失望，很難理解原因，但我
們必須繼續，證明我們比他們更強。”


當討論的話題轉移到足球上之後，孔蒂談到在選擇陣容時，他需要考慮的依據。


“我還有一天的時間檢查我的球員的身體狀況，然後我會努力為阿森納的比賽做
出最好的選擇。我的球員們在上一場比賽的回答非常積極。我對球員們的投入和表現
感到滿意。非常積極，現在我們又將迎來一場艱苦的比賽。”


“阿森納是英格蘭最強的六支球隊之一。他們的陣容很強，有機會為冠軍而戰。
對我們來說這是重要的一場比賽。當你對陣阿森納時候，這總是一場大賽 — 與對陣
曼城、曼聯、利物浦和熱刺一樣。”


“任何事情能發生。我們必須與一個老對手交鋒。我看了他們（週五凌晨）的比
賽，他們輪換了很多球員，很多球員為對陣我們的比賽而休息，因此我不認為他們在
我們之後比賽對我們來說是一個優勢。我希望能夠以11名球員結束比賽，”孔蒂補充
說，“然後，在比賽中，最好的球隊能夠獲勝。”


一名週日肯定不會出場的球員是德林克沃特。主帥透露，他在三週之後的下一個
國家隊比賽週之前不太可能出場，因為他在上週末訓練中小腿受傷。關於哈扎德的狀
態，孔蒂則有更為積極的消息。


“他肯定在提升。對他付出耐心得到回報。他非常接近最佳的狀態。我們必須繼
續這種方式。我必須為球隊和球員做出最好的決定，但他提升很多，非常接近100%的
狀態。”


http://www.chelseafc.com/news/latest-news/2017/09/
antonio-conte-press-conference-pre-arsenal.html

Conte: Continue towards another challenge - Fri 15 Sep 2017

---------------------------------------------------------------------------

http://china.chelseafc.com/news/latest-news/2017/09/
conte--the-art-of-adaption.html

孔蒂：適應的藝術

2017.09.16 星期六


孔蒂談到陣中的兩名新援，他們已經身披藍軍戰袍，給人留下印象深刻的表現。


莫拉塔和扎帕科斯塔相隔一個月的時間加盟藍軍，但兩人都很快得到切爾西球迷
的喜愛。週三凌晨，意大利人在首秀中攻入一記精彩的進球，成為焦點，而孔蒂也對
這位同胞不吝讚譽。


“對他來說，這是第一次出現在歐冠賽場，”藍軍主帥指出。“攻入一個進球，
你肯定非常開心，這幫助你提高自信 — 都是積極的事情。他攻入一記精彩的進球。
他很坦白地跟我說，他是想傳中，但在這場比賽中，他還有其他進球機會，而且不要
忘記，對陣萊斯特城他也差點破門。”


“這是積極的，他是一個很好的人。達維德很瞭解我的足球理念，因此他做好了
對陣卡拉巴克首發的準備。他的身體狀況很好。我對他的表現感到滿意，現在，他必
須繼續提高自己，適應這個聯賽。”


另外一位很快便在英超找打家的感覺的球員就是莫拉塔，明天對陣阿森納的比賽
中，他希望能夠繼續取得聯賽進球，他此前已經攻入三個進球，而且都是頭球。


“他用頭、用腳、用胸或者用背進球 — 這些都不重要。重要的是他進球，每天
都進步。莫拉塔是一名很好的前鋒，不要忘記，他還非常年輕，他能進步很多。”


“儘管是一名年輕的球員，他已經為皇馬和尤文圖斯效力他。他的職業生涯贏得
過很多，他有豐富的國際賽場經驗。我們很高興他在陣中。我們努力與他一起工作，
讓他適應我們的足球風格。對我來說，這名前鋒非常重要。他是一個很好的人，他希
望進步，成為最好的之一。”


http://www.chelseafc.com/news/latest-news/2017/09/
conte--the-art-of-adaption.html

Conte: The art of adaption - Sat 16 Sep 2017

--

╔══╗╔╗╔╗╔══╗╔╗ ╔══╗╔══╗╔══╗
║╔═╝║╚╝║║╔═╝║║ ║╔═╝║╔═╝║╔╗║
║║ ║╔╗║║╔═╝║║ ╚═╗║║╔═╝║╚╝║
║╚═╗║║║║║╚═╗║╚═╗╔═╝║║╚═╗║╔╗║
╚══╝╚╝╚╝╚══╝╚══╝╚══╝╚══╝╚╝╚╝

--