嫌吵 揮桿殺鷹 高球選手被告 - 高爾夫球

By Daph Bay
at 2008-03-09T13:27
at 2008-03-09T13:27
Table of Contents
http://news.chinatimes.com/2007Cti/2007Cti-News/2007Cti-News-Content/0,4521,110
504+112008030900259,00.html
中國時報 2008.03.09
嫌吵 揮桿殺鷹 高球選手被告
諶悠文/綜合八日外電報導
美國職業高爾夫球手崔普.伊森奧爾去年12月在佛羅里達州拍攝一個電視教學節目時,因
為受不了一隻赤肩鵟刺耳的叫聲破壞拍攝工作進行,一氣之下揮桿將這候鳥擊斃。但這件
事卻讓他被控虐待動物,如果罪名成立,最高可判處14個月有期徒刑,以及1500美元罰鍰
。
現年39歲的伊森奧爾去年在美國職業高爾夫球巡迴賽(PGA Tour)排名第152,年薪47萬
1000美元,今年正在征戰全美高爾夫巡迴賽(Nationwide Tour)。
去年12月12日他在佛州奧蘭多市附近大柏樹高爾夫球場拍攝電視節目《像職業球員揮桿》
,一隻受到美國保育法令保護的赤肩鵟在300碼外亂叫,導致拍攝工作中斷。
伊森奧爾開高球車靠近,對著那隻鷹揮了數桿,10分鐘後,他放棄了。可是當拍攝工作恢
復時,這隻鳥飛到距離75碼的一棵松樹上,叫得更大聲,激發伊森奧爾更強烈的擊球慾望
。終於他在第10桿時給予這隻鷹致命一擊,牠從30英尺的高度墜落地面斃命。
在場的音響工程師森傑後來因為良心不安而向當局檢舉,才讓整件事情爆發出來。伊森奧
爾已於5日在橘郡巡迴法院遭到起訴,由於這起殺鷹事件,他也喪失在大柏樹高球場享有
的練習特權。
伊森奧爾在7日接受電視台訪問時為自己辯白。他指出,小白球擊斃老鷹只有百萬分之一
的機率,講他當時生氣不是事實,那時他瞄準只是想打中樹,把那隻鳥嚇跑,絕非故意傷
害牠。
事情鬧大後,伊森奧爾已經公開道歉,對他的行為表示懊悔,同時澄清他其實是愛護動物
人士,並提出他的家人從動物收容中心收養了3隻貓可做證明。
儘管如此,動物保護團體「美國人道協會」仍傳真給美國職業高爾夫球巡迴賽,要求它對
伊森奧爾採取適當的行動,包括罰款及停賽。
--
504+112008030900259,00.html
中國時報 2008.03.09
嫌吵 揮桿殺鷹 高球選手被告
諶悠文/綜合八日外電報導
美國職業高爾夫球手崔普.伊森奧爾去年12月在佛羅里達州拍攝一個電視教學節目時,因
為受不了一隻赤肩鵟刺耳的叫聲破壞拍攝工作進行,一氣之下揮桿將這候鳥擊斃。但這件
事卻讓他被控虐待動物,如果罪名成立,最高可判處14個月有期徒刑,以及1500美元罰鍰
。
現年39歲的伊森奧爾去年在美國職業高爾夫球巡迴賽(PGA Tour)排名第152,年薪47萬
1000美元,今年正在征戰全美高爾夫巡迴賽(Nationwide Tour)。
去年12月12日他在佛州奧蘭多市附近大柏樹高爾夫球場拍攝電視節目《像職業球員揮桿》
,一隻受到美國保育法令保護的赤肩鵟在300碼外亂叫,導致拍攝工作中斷。
伊森奧爾開高球車靠近,對著那隻鷹揮了數桿,10分鐘後,他放棄了。可是當拍攝工作恢
復時,這隻鳥飛到距離75碼的一棵松樹上,叫得更大聲,激發伊森奧爾更強烈的擊球慾望
。終於他在第10桿時給予這隻鷹致命一擊,牠從30英尺的高度墜落地面斃命。
在場的音響工程師森傑後來因為良心不安而向當局檢舉,才讓整件事情爆發出來。伊森奧
爾已於5日在橘郡巡迴法院遭到起訴,由於這起殺鷹事件,他也喪失在大柏樹高球場享有
的練習特權。
伊森奧爾在7日接受電視台訪問時為自己辯白。他指出,小白球擊斃老鷹只有百萬分之一
的機率,講他當時生氣不是事實,那時他瞄準只是想打中樹,把那隻鳥嚇跑,絕非故意傷
害牠。
事情鬧大後,伊森奧爾已經公開道歉,對他的行為表示懊悔,同時澄清他其實是愛護動物
人士,並提出他的家人從動物收容中心收養了3隻貓可做證明。
儘管如此,動物保護團體「美國人道協會」仍傳真給美國職業高爾夫球巡迴賽,要求它對
伊森奧爾採取適當的行動,包括罰款及停賽。
--
Tags:
高爾夫球
All Comments

By Valerie
at 2008-03-13T02:11
at 2008-03-13T02:11
Related Posts
中國業餘高球賽姚宣榆大意失荊州 最後回合痛失后冠

By Callum
at 2008-03-07T20:28
at 2008-03-07T20:28
高爾夫好手洪沁慧與TaylorMade Golf簽約

By Mia
at 2008-03-07T20:26
at 2008-03-07T20:26
南台灣高球場 迎韓客

By Ivy
at 2008-03-07T09:46
at 2008-03-07T09:46
東協高球巡迴賽 獲朋馳大手筆贊助

By Poppy
at 2008-03-06T05:46
at 2008-03-06T05:46
台灣希望巡迴賽資格賽 許佳仁榮膺狀元

By Irma
at 2008-03-06T03:48
at 2008-03-06T03:48