威廉母親過世 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

http://china.chelseafc.com/news/latest-news/2016/10/willian-.html

威廉

2016.10.13 星期四


對於威廉母親的去世，切爾西全體同仁向球員本人及其家人表示深切的慰問和哀
悼！


我們想念你，威廉！


http://www.chelseafc.com/news/latest-news/2016/10/willian-.html

Willian - Thu 13 Oct 2016

--------------------------------------------------------------------------

http://dy.163.com/v2/article/detail/C38QFQJ605299JMD.html

體壇+記者小中報導


　　10月11日，南美區世預賽第10輪，巴西隊客場2比0擊敗委內瑞拉，積21分成功登
頂。頂替停賽的內馬爾首發，切爾西中場威廉打進巴西隊第2球，並把進球獻給母親
瑪麗亞˙若澤。但幾個小時後，巴西時間10月12日上午，他的母親澤澤（愛稱）夫人
就因病去世，享年57歲。


　　10月11日在委內瑞拉梅里達打完比賽，威廉沒回巴西探視母親，而是打算回倫敦
到切爾西報到。在加拿大轉機時，威廉得知母親病逝消息。於是，他沒再繼續飛往倫
敦，而是飛回巴西，送母親最後一程。


　　10月11日對委內瑞拉賽後，威廉說：“進球讓我很高興。（主場）在福塔萊薩時
我也攻破過委內瑞拉隊球門。今天，我有幸在這裡再進球。這個球獻給我的母親，她
在醫院裡。這個球也獻給我的妻子和女兒們，以及其他一直支持和鼓勵我的家人。”


　　兩年前，威廉的母親患上腦瘤。從患病至去世，她做過5次手術，經歷過無數次
化療，但最終還是沒能戰勝病魔。上週，威廉母親病情惡化，但她還是一直堅持，等
到兒子在巴西隊世預賽上又進一球後才合上雙眼。


　　威廉曾效力的巴甲豪門科林蒂安通過社交網站官方帳戶對威廉母親的去世表示哀
悼。“大球會”官網說：“威廉，得知親愛的澤澤去世，我們深感悲痛。巨星，希望
你的整個家庭有力量渡過難關，也希望澤澤安息。”


　　在 Instagram 網站個人帳戶上，威廉發了一張和母親的合影以及一首小詩來表
達心中的哀思。威廉這樣深情地寫道：

　　“媽媽，你的歸宿在天堂。

　　你將到那裡去，住在那裡。

　　你留下了無盡的思念，你離開之後，我無需再問，我確信你的歸宿在天堂。

　　你離耶穌基督很近，那是屬於你的地方。

　　你不需要別人封，作為母親，你已經是聖者。

　　不要覺得你對我的懲罰讓我受傷難過，母子之間的一切都可以寬恕。

　　請相信我會很好，因為通過懲罰與愛，你讓我遵循正確的道路。

　　我非常想念你，這是事實。

　　不過，我也感到安慰，因為我們終將永遠在一起。

　　我繼續待在地上，但我會遵守你的教誨。

　　那樣，像你一樣，我也會有天國。

　　那樣，我們就可以在那裡重逢，共度永恆的人生。”

--
當我漫遊在斯坦弗森林時，我看見了雀爾西，米爾斯的女兒，在傍晚初升的明月中，
在泰晤士河旁一處林地空間上翩然舞蹈。所有痛苦的記憶都離開了我，我像落入迷離
幻境中一般，因為雀爾西是伊露維塔兒女中最美的一位。她身上那襲藍色的衣裳宛如
萬里無雲的晴空，她灰色的眼睛像是傍晚群星閃爍的天空；她的斗篷上繡著金色的花
朵，她的頭髮漆黑如暮色中的陰影。她的榮光與美好，就像樹葉上的光芒，像是潺潺
流水，像是這迷離世界上方閃爍的繁星；她臉上有閃亮的光輝。

--