威少：每一年，我都在努力成為一名更好 - NBA

消息來源：https://voice.hupu.com/nba/2247021.html


威少：每一年，我都在努力成為一名更好的領袖


虎撲1月7日訊 據《俄克拉荷馬人報》報導，雷霆控衛Russell Westbrook在今天接受了採
訪，以下為採訪全文。

問：自從12月開始，你們就一直表現得十分出色，你如今的表現也十分接近上賽季的水準
，是什麼發生了改變？

答：就是解決了一些問題，賽季初，我一直在想辦法解決問題，我想要確保每個人都感覺
舒適，每個人做好自己需要做的事情，把事情做好，這是我的工作責任之一，無論數據怎
麼樣。至於我的數據，我從來不關心。我只關心如何讓球隊處於一個舒適的狀態，在這樣
的狀態中，我們能贏球，能打出正確的戰術。我認為，在互相理解方面，我們做得很好，
我們一直在學習，在研究錄像，努力打出正確的戰術。即便我們在賽季初投丟了很多球，
但我們也一直在努力打出正確的戰術，做正確的事情。

問：你既是這支球隊的控衛，也是這支雷霆的老將了，其他很多人都是新援，這是否會讓
你承擔額外的責任？

答：我對自己施加了很多壓力，因為我一直在這裡，我和Nick（Collison）是在這兒待得
最久的人，我對自己施加了很多壓力，因為在雷霆打球，當你披上這件球衣，你就需要高
標準要求自己，你要明白，披上這件球衣所代表的意義。我對自己很嚴格，因為無論何時
我們增加了新成員，我都希望他們理解標準是什麼，該期待什麼，我願意承擔這樣的責任
。

問：隨著你們對彼此感覺更加舒適了，你現在打得更自由了嗎？

答：隨著我年紀的增長，每一個賽季我都努力給自己增加一些新武器，無論是領導力還好
，還是防守也好，還是其他什麼。每一年，我都在努力成為一名更好的領袖，想要做到這
點，你就必須要學習比賽，觀察錄像，找到你的隊友。正如我在過去說的那樣，我認為很
多時候，人們會在完全不了解何為“領導力”的情況下亂給人貼“領導力”的標籤，領導
力不在於你說了什麼或你怎麼做，而在於每天晚上你的努力程度，你對於隊友的認識，你
願意為了隊友做什麼，是否願意犧牲，諸如此類的事情。

問：如果說你在賽季初期考慮的事情要比現在更多，這樣的說法是否太簡單化了？

答：不，這麼說是可以的，因為在賽季初期，我們有那麼多的新援需要磨合，你要考慮他
們。你不可能直接就說：“讓我們來看看會發生什麼吧！”你必須要了解每一個人，他們
可以做什麼。我作為一名控衛，作為一名領袖，我一直在努力找到辦法，確保他們感覺舒
適。至於我舒不舒適，則是最不需要考慮的，我的工作就是確保我的隊友，我的兄弟們舒
服地打球，我可以跟上他們，我會沒事的。

問：當人們表示“離開了威少的人都在其他地方打得更好了”時，你是否會感到困擾？

答：不，實際上，那很棒。那意味著他們學到了一些東西，他們學到了一些，我不關心這
樣的觀點，你了解我的為人。我不關心人們說的，無論好壞，真的無所謂。最重要的就是
，我和曾經待在這裡過的人之間的友誼，他們留下了什麼，學到了什麼，什麼沒有學到。
這才是最關鍵的，我認為，我是聯盟中唯一一名人們會說：“當人們離開他時……”的球
員了，但這很好，這對我很好。我感覺，當你們在說我的閒話時，我會做出一些正確的事
情，所以，我不關心，真的不關心，這不會困擾到我，我和那些曾在這裡待過的人關係很
好，我們會溝通，這才是最重要的，人們的話不會困擾到我。

問：所以，你不會把這賽季看作是一個要證明隊友和你待在一起打球很有趣的賽季？

答：不，只要我的隊友感覺開心就行。每個賽季，我都在這裡，和這些人並肩作戰，他們
享受和我打球，享受競爭，我認為，我是聯盟中唯一會被貼上這些標籤的球員：“和這傢
伙打球是否會感到快樂？和這傢伙打球有趣嗎？”但這沒事的，我對此毫不介意，這影響
不了任何事情，只要我的隊友我的兄弟享受比賽，享受籃球的樂趣，那才是最重要的。



--