【聯合晚報╱記者王樹衡/綜合報導】
2011.10.12 03:09 pm
我國高球天后曾雅妮，今年在LPGA驚人表現，讓其他選手望塵莫及，繼上周在南韓韓亞銀
行錦標賽封后之後，本周轉戰馬來西亞女子高球賽，官網民調不僅有高達6成5看好她奪冠
，同時連世界排名第二的派特森 (Suzann Pettersen)也特別說了一句，要向她「脫帽致
敬」！
進入第二年的馬來西亞女子高球賽於明天開打，今年賽事由去年三天54洞，改為四天72洞
，曾雅妮安排與去年冠軍南韓選手姜知珉、美國琳瑟坎 (Brittany Lincicom)於明天上午
10時44分出發。
去年妮妮在這項賽事成績不盡理想，只獲得41名，但隨著她目前發燙的手感，且為下周
LPGA台灣錦標賽做好暖身，這場賽事各界預期妮妮仍是奪冠最大熱門。
這一點從世界排名平均積分，整整落後6分差距的派特森就可得知，就好比當年伍茲
(Tiger Woods)稱霸男子高壇時，其他選手的感覺一樣。派特森表示，「有了曾雅妮一年
以來夢幻表現，我們從來就沒有比賽的感覺，只能爭第二名。」
派特森並說，「任何時候，她都能占據領先位置，她總是有著強大的球技與自信，雖我們
不想有只能爭第二的感覺，但她此時有著非常大的熱度，我們也只能盡其所能。」
派特森最後說，「曾雅妮已成為最驚人的球后，且每周不斷突破極限。對於她夢幻表現，
我只能脫帽致敬。」
來自對手的讚譽，妮妮說，「我只是試著將自己焦點放在每一次擊球、每一洞及每一刻，
上周我雖贏了比賽，但這都已過去了，現在我只朝著本周比賽盡我最大努力。」
妮妮並說，「即使這個周沒打好，還有下周，最重要的事，我能盡全力，並享受在球場上
比賽的樂趣，這也就是我今年能打得這麼好的原因。」
【2011/10/12 聯合晚報】
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO4/6647182.shtml#ixzz1aYMyady0
--
2011.10.12 03:09 pm
我國高球天后曾雅妮，今年在LPGA驚人表現，讓其他選手望塵莫及，繼上周在南韓韓亞銀
行錦標賽封后之後，本周轉戰馬來西亞女子高球賽，官網民調不僅有高達6成5看好她奪冠
，同時連世界排名第二的派特森 (Suzann Pettersen)也特別說了一句，要向她「脫帽致
敬」！
進入第二年的馬來西亞女子高球賽於明天開打，今年賽事由去年三天54洞，改為四天72洞
，曾雅妮安排與去年冠軍南韓選手姜知珉、美國琳瑟坎 (Brittany Lincicom)於明天上午
10時44分出發。
去年妮妮在這項賽事成績不盡理想，只獲得41名，但隨著她目前發燙的手感，且為下周
LPGA台灣錦標賽做好暖身，這場賽事各界預期妮妮仍是奪冠最大熱門。
這一點從世界排名平均積分，整整落後6分差距的派特森就可得知，就好比當年伍茲
(Tiger Woods)稱霸男子高壇時，其他選手的感覺一樣。派特森表示，「有了曾雅妮一年
以來夢幻表現，我們從來就沒有比賽的感覺，只能爭第二名。」
派特森並說，「任何時候，她都能占據領先位置，她總是有著強大的球技與自信，雖我們
不想有只能爭第二的感覺，但她此時有著非常大的熱度，我們也只能盡其所能。」
派特森最後說，「曾雅妮已成為最驚人的球后，且每周不斷突破極限。對於她夢幻表現，
我只能脫帽致敬。」
來自對手的讚譽，妮妮說，「我只是試著將自己焦點放在每一次擊球、每一洞及每一刻，
上周我雖贏了比賽，但這都已過去了，現在我只朝著本周比賽盡我最大努力。」
妮妮並說，「即使這個周沒打好，還有下周，最重要的事，我能盡全力，並享受在球場上
比賽的樂趣，這也就是我今年能打得這麼好的原因。」
【2011/10/12 聯合晚報】
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO4/6647182.shtml#ixzz1aYMyady0
--
All Comments