好特殊的東西 - 武術 Martial Arts

原文章網址: http://en.wikipedia.org/wiki/Keysi_Fighting_Method

From Wikipedia, the free encyclopedia

我的翻譯如下:


Keysi Fighting Method
別稱 KFM
技法著重 綜合格鬥
發源國 西班牙
發明者 Justo Dieguez Serreano 與Andy Norman
技法淵源 截拳道概念 與 西班牙街頭格鬥
是否列入奧運項目 否
官方網站 http://www.keysikfm.com/

Keysi Fighting Method (KFM) 為一結合人類戰鬥本能與若干街頭格鬥技術發展而成之

防身術。發明者Justo Dieguez Serrano依自身於西班牙街頭的格鬥經驗研發KFM，

透過Andy Norman的幫助建立起一套武術系統，他們同時也是丹.伊諾山杜認可的截拳道

指導員。KFM獲採於電影《蝙蝠俠:開戰時刻》與《蝙蝠俠:黑暗騎士》之武術編排後，

知名度倍增。


KFM 發軔於1950年代的西班牙街頭，是種與時並進、不斷進化的武術。

此武術善用(徒手或持械的)多樣攻擊方式，它的攻守註冊商標就是the thinking man

(pensador) 與 thinking man attack (pensataq) ，使用這種戰鬥姿勢，防守時可妥善

保護人體最脆弱的頭部，倚攻擊時破壞對手體勢並以一連串的打擊方式-如直拳 鐵鎚打

踢擊 膝撞 頭錘 或肘擊等方式來做結。

使用pensador姿勢時，戰鬥者雙手抱頭以前臂與手肘做環狀運動防衛頭部與臉部，

於快速流暢的擺動中以一種"視窗"(windows)的機制觀察對手，如此既可保護頭臉又能

注意對手動態。


與其他武術不同的是，KFM偏向使用極近距離技法，使用Pensador防禦姿勢時可對敵人

要害發動攻擊(如二頭肌、腎臟或是心窩)。使用者也必須瞭解實戰時人們常有怎樣的

移動習慣與攻擊模式，以便預測對方下一步將攻擊哪個位置。

此外KFM不論對於站立、跪姿、坐姿或躺下的一對多狀態都有相應的技法，並有全方位

的詮釋。KFM的若干理論對於"掠食者與獵物"的概念也有不同的看法，原本的受害者也

有可能成為掠食者，原本的攻擊者也可能反變成獵物。


許多教導KFM的學校都位在歐洲，但近來美國也開始引進KFM的講座，如今在紐約、

德克薩斯、喬治亞、馬里蘭、德拉威和佛羅里達等州都已開始授課。

澳洲也開始發展KFM，如今在伯斯、布里斯本和坎培拉都有人授課。


流行文化:
KFM獲採於電影《蝙蝠俠:開戰時刻》與《蝙蝠俠:黑暗騎士》，乃因該片的特技指導

Buster Reeves(主角克利思汀貝爾的特技替身、同時也是世界柔術冠軍)的介紹。

KFM同時也是蝙蝠俠在《蝙蝠俠:黑暗騎士》片中主要的格鬥技。

在電影《不可能的任務3》中，湯姆克魯斯也用了一些KFM技巧。


西班牙文術語(西/英對照) :
" Pensador - Thinking Man
" Garra - Claw
" Can - Clinch Grab
" Cuello - Neck
" Cuerpo - Body
" Pierna - Leg
" Pu?o - Punch
" Hombro - Shoulder


--