女網缺費納這樣的對抗 小威的對手只有紀 - 網球 Tennis

觀點：女網缺費納這樣的對抗 小威的對手只有紀錄

北京時間8月24日消息，本年度最後一項大滿貫賽美網開戰在即，《紐約時報》發文稱女
子網壇仍在等待下一對宿敵。編譯如下：

　　埃弗特vs納芙拉蒂諾娃。格拉芙vs塞萊斯。大威vs小威。

　　數十年來，女子網壇幸運地擁有讓人津津樂道的宿敵對決。然而眼下，就在球迷們翹
首以盼費納能在美網首次相逢時，女子網壇卻缺少讓人不能不看的對抗。

　　“現在沒有這種對抗。”克裡斯-埃弗特說，她和納芙拉蒂諾娃的對決從1970年代延
續到80年代，包括14次大滿貫決賽，共80場比賽。“偉大的對抗能吸引更多球迷，就連對
體育不感興趣的人也會關注。瑪蒂娜和我就像是夜和日，我們的對決超越了網球。現在納
達爾和費德勒也是如此。”

　　近年來，小威不斷在刷新個人大滿貫紀錄——她目前擁有23個大滿貫單打冠軍，與瑪
格麗特-考特的24冠只有一步之遙——使得女子網壇受到關注。可儘管她在過去十年左右
的時間裡遭遇到不少人的挑戰——阿紮倫卡、莎拉波娃、沃茲尼亞奇、穆古魯紮等——小
威最大的對手仍是歷史紀錄。

　　現任ESPN評論員的布拉德-吉伯特認為小威“還從未遇到過真正的對手”。小威將在9
月迎來其第一個孩子。年初澳網奪冠後，她就掛起免戰牌。她的缺席讓女子網壇的競爭更
加開放。過去兩個大滿貫冠軍分別被奧斯塔彭科和穆古魯紮奪得。就連37歲的大威也在妹
妹缺席的這段時間強勢復蘇。

　　即將到來的美網，卡-普利斯科娃、哈勒普、穆古魯紮、科貝爾、斯維托麗娜、沃茲
尼亞奇、孔塔，還有獲得外卡的莎娃都被認為有機會奪冠。吉伯特認為今年第四個大滿貫
冠軍極有可能被另一位球員奪得。

　　曾經，女子網壇也像近十年的男子網壇那樣，有很多不得不看的對決，擁有諸如big4
這樣極具統治力的球員。埃弗特回憶起自己與澳洲球員古拉貢的對決讓女子網壇開始引人
注目。她們是1970年代早期的新生現象，第一次相遇是在1972年的溫網半決賽。“在我們
交手之前，就已經廣受關注。另一對宿敵是考特和比利-簡-金，但那時她們都已經30歲了
。”

　　1990年代後期到2000年代，威廉姆斯姐妹與辛吉斯的對決吸引人的眼球，此外還有達
文波特、卡普里亞蒂、海寧、克裡斯特爾斯這些奪得過大滿貫冠軍的球員，女子網壇精彩
豐呈。但是傷病和過早退役讓這些宿敵對抗很快就偃旗息鼓。

　　“我認為最後一對偉大宿敵是塞萊斯和格拉芙。”埃弗特說，“兩個球風截然不同的
球員在頂尖行列停留了那麼長時間。”在埃弗特看來，威廉姆斯姐妹之間的內戰算不上真
正經典的對抗。“她們球風相似。而且她們是姐妹。”

對於當下和未來女子網壇是否會出現經典對決，部分專家表示了謹慎樂觀。埃弗特提到了
穆古魯紮和凱斯。凱斯在斯坦福半決賽擊敗了穆古魯紮，辛辛那提賽，穆古魯紮在第三輪
三盤復仇凱斯。埃弗特還希望看到更多凱斯與同胞范德維格的對決，後者也是巡迴賽最出
色的發球手之一。她們此前有過兩次交手，凱斯全勝。“她們有希望，但需要8到10場對
決後，你才能稱之為宿敵對抗。”埃弗特說。

　　女球員發揮不穩定是一大問題，此外，埃弗特認為現代比賽也在一定程度上阻礙了經
典對決的出現。“現在要成為頂尖球員很難。有太多讓人分心的事物，要求高，更豐厚的
獎金。”她還認為現在的球員缺乏如她、納芙拉蒂諾娃、塞萊斯和格拉芙那樣對勝利的渴
求。“海寧有，克裡斯特爾斯有，卡普里亞蒂有。可我發現現在的球員在領先時，會緊張
。我看不到有人充滿鬥志想要抓住機會。在塞雷娜缺席的這段時間裡，這是個很好的機會
，但沒有人抓住。”

　　但埃弗特還是希望屬於女子網壇的宿敵對抗儘快到來。“我願意去相信這種局面即將
到來，為什麼不呢？是時候了。”

　　（Chen）

http://sports.sina.com.cn/tennis/wta/2017-08-25/doc-ifykkfas7784614.shtml

--