女王的放松心態，讓裁判也感到驚訝 - 花式滑冰 Figure Skating

平衡報導一下。
南韓MBC在12/15的專訪裡，率先報導了金妍兒的苦衷與不堪壓力負荷，
隨後在南韓國內其他媒體引起先後採訪。

金妍兒不堪南韓國內對她過高的標準，吐露了自己的沉重負擔、以及脆弱：
「我好像被別人當作『事事都會去做、都能做得很好』。
然而實際上，也和別人一樣，
是先在練習時經歷了從零到有、從完全滑不出來，才有最後的成功展示的.....」
「就算我告訴周圍的人這些苦處，換來的回應也是『訴苦真不像妍兒的作風啊』；
關於這部份，有點那個....。
我也會有希望別人來安慰的時候，然而這樣的需求似乎有不被允許的時候....。」
「過了18歲以後，我的體能回復狀況似乎開始下降，
有時也切身感受到『啊，我的年紀漸漸大了』。
若不比從前付出更多努力，就沒辦法協調自己的肢體；
也有時，即便非常用了心，體力還是來不及回復。
生理方面處處顯得艱難。」

金妍兒回憶GOLDEN SPIN的長曲表現時回答，
「在這4分10秒的競技中，我處在根本不知道一切到底是什麼狀況的情形下。
從一開始跳躍失敗、到隨後亂了方寸，心情還變得緊張。
雖然後來的內容沒出太大亂子，但換刃已變得不順、旋轉的感覺也跑了，
每一跳都讓我在意落冰狀態，當時非常不安。」


--
拜託平昌不要再把她攆出來了......摸摸良心吧南韓政府....

--