女排領隊羞辱人拿「藍趴」調侃外籍教練 - 排球

http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/1859116
排球》女排領隊羞辱人 拿「藍趴」調侃外籍教練

〔體育中心／綜合報導〕台灣女排外籍教練費德雷哥3年前來台執教，卻屢遭排壇人士干
擾、羞辱，不但拖延薪水更提前解約，他日前向《自由時報》控訴排協，指出錢不是最大
重點，最讓他不滿的是排協的態度。
據今日出刊的《自由時報》報導，費德雷哥指控女排領隊蘇恆振對他極不友善，常拿不雅
綽號稱呼他，還在他姓氏「Rampazzo」上做文章，稱他為「藍趴佐」，讓費德雷哥痛批「
很不尊重人。」

http://sports.ltn.com.tw/news/paper/1042755
不滿高層乾杯文化 未成年球員也被灌

排球協會聘請義大利籍教練費德雷哥來台執教，結局不歡而散，其實連費德雷哥也一直很
疑惑，台灣為什麼要請他來！

排協當時聘請費德雷哥合約上的用詞：「備戰2014年亞運會之需，擔任台灣女排培訓隊教
練」，合約為期1年（2013年9月1日至2014年8月31日）。原本排協賦予費德重責大任，且
支付他外籍教練最高月薪30萬元，顯然排協在徵人和面試時，對費德極為賞識。但費德回
顧在排協擔任「教練」的這幾個月，訓練計畫被改來改去，被同僚間的小動作搞得精疲力
盡，根本沒機會好好施展；而最後再檢討他「有沒有料」，再看看聘請他的原點，更凸顯
其間的荒謬。

排協未善待球員 訓練環境很差

費德直言，排協不知道自己要什麼，沒有善待球員。例如國訓中心整修時，國家隊移訓到
屏東，那邊是水泥場地，訓練環境很差，球員受傷的風險很高，卻沒有人在意，而且還要
應付怪怪的企排聯賽，整體氣氛讓選手非常被動，不知為何而練。

費德看到管理階層的生活方式也難以適應，比如消夜飲酒一定「呼搭啦」，甚至未成年的
球員也被灌酒，費德不喝酒，就被批評「不尊重台灣文化」。費德回想在排協執教的過程
，排協態度蠻橫高傲，整個過程都在內耗，沒有想要進步，根本鬧劇一場。

聘請外籍教練，在台灣不是新鮮事，外籍教練來台，語言、文化差異，還有訓練方式都不
一樣，都是一定會面對的問題。排協花大錢請費德來，似乎沒有先排除那些障礙隔閡，讓
他感受粗魯無禮的態度，更別提完全沒有吸收外籍教練技術專業上的精髓。
這個案例花納稅人幾百萬元，買到的只是烏煙瘴氣，而且不用負責。台灣的體育經費，很
多就是這樣「執行」掉了，這種環境還談什麼改革，求什麼進步！（記者王元鴻）

http://sports.ltn.com.tw/news/paper/1042756
外籍教練控排協欠薪╱秘書長章金榮︰薪水是國訓中心支付

〔記者卓佳萍／台北報導〕對於費德事件，排協秘書長章金榮低調不願回應，他表示，不
想傷害對方與體壇環境。針對薪資爭議，章金榮表示，薪水是由國訓中心支付。
領隊蘇恆振︰語言不通 要怎麼罵他？

針對費德指蘇恆振當面責罵他與取笑其姓名，蘇恆振回應，「我跟他語言不通，都要透過
翻譯，要怎麼罵他？說我取笑他名字，他不是叫費德雷哥（Federico），姓氏我不清楚，
若說我罵他，請舉證，不然法院見。」

蘇恆振表示，費德是很不錯的情蒐專家，但他沒辦法勝任教練的工作，他在2014年亞洲東
區女排錦標賽帶出銅牌，上一屆台灣可是冠軍（＊），「他很開心得銅牌，我是很難過啊
！參賽都是同一批選手。」他強調，看不下去國家花錢在不對的地方，才堅持提議換掉費
德。
＊註：經查證前一屆2012年亞洲東區女排賽，台灣名列第三，並非冠軍，冠軍為中國隊，
亞軍日本。

http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/1861190

排球》控訴排協欠薪、無故解約 費德雷哥：想為選手發聲

〔記者林岳甫／綜合報導〕台灣女排前外籍教練費德雷哥日前控訴排協拖欠薪水、無故提
前解約，甚至姓氏「Rampazzo」還被調侃為諧音「藍趴」，此事震驚國內體壇，如今他出
面說，對於名字被調侃已不在意，更強調之所以會跳出來，並非為了個人，而是希望能為
選手發聲。

費德雷哥3年前來台執教，原本計畫和排協合作4年，但最終僅帶兵11個月就被迫卸下兵符
，針對領隊蘇恆振認為他不適任總教練，他選擇尊重對方，但他表示，領隊幾乎沒有來看
過他帶隊練習，也不曾參與他主持的數據分析會議，但清楚對方有權作出決定，所以選擇
尊重。

至於姓名諧音，費德雷哥憶起當時，並非領隊蘇恆振用諧音介紹他，而是秘書長章金榮，
他也強調，並不在意這樣介紹，也未感到不舒服，但他表示，也許台灣人聽到會有被開玩
笑的感受。

費德雷哥覺得真正被羞辱、沒有受到尊重的是協會對選手、對比賽毫不在意的態度，更不
尊重專業，之前也不願意討論他的檢討報告。

--
恩~~ 我把相關新聞貼成一篇了
裡面提到的"名詞"都知道,有些事情不方便多說
有些重點我想上色,但是算拉~~ 各位自己取捨吧!!
我只能說那位外籍教練沒必要抹黑(而且隔了兩年多才爆出來)
這就是各體育協會黑暗處...

--
忠言者，多是逆耳， 矛盾也。
何故忠言總是逆耳？ 矛盾也！
矛盾卻也在於 ... 誰不好美言。
『火鳳燎原』

--