【中央社／台北十七日電】 2007.03.17 10:18 pm
「台灣雙嬌」詹詠然、莊佳容今天在美國加州印地安春泉市舉行的太平洋人壽公開賽中愈
戰愈勇，兩人以六比四、直落兩盤擊敗大會第四種子法國戴奇和俄羅斯隆納瑞娃的組合，
闖進女雙后座決賽。
詹詠然、莊佳容今天只花了一小時二十二分鐘就擒服對手，其中戴奇在女單首輪的比賽中
曾讓詹詠然淘汰出局，這場比賽也算報了一箭之仇，賽後詹詠然和莊佳容並高舉國旗慶祝
，她們下一戰爭奪冠軍金盃的對手，將是世界排名第一的雷蒙德與史陶瑟。
今天的比賽，詹詠然、莊佳容第一盤與對手戰成四比四平手，第九局兩人破發成功，並在
第十局奮勇保住發球局，以六比四搶下勝利；第二盤雙方又戰成四比四平手，到了第九局
，兩人掌握住破發點，最後也確保發球局，再度以六比四贏得勝利。
賽後詹詠然的父親兼教練詹元良表示，詹詠然底線接發球發揮得很出色，抽球質量也很重
，讓前排出現不少截擊好機會。詹元良並說，詹詠然和莊佳容搭配兩年，前一戰力克中國
鄭潔和晏紫，信心正處巔峰。不過，冠軍戰面對世界排名第一的高手，他已經要求兩人放
開心情輕鬆打。
【2007/03/17 中央社】@ http://udn.com/
--
佳容,有了妳,網球是最美的~~
--
「台灣雙嬌」詹詠然、莊佳容今天在美國加州印地安春泉市舉行的太平洋人壽公開賽中愈
戰愈勇，兩人以六比四、直落兩盤擊敗大會第四種子法國戴奇和俄羅斯隆納瑞娃的組合，
闖進女雙后座決賽。
詹詠然、莊佳容今天只花了一小時二十二分鐘就擒服對手，其中戴奇在女單首輪的比賽中
曾讓詹詠然淘汰出局，這場比賽也算報了一箭之仇，賽後詹詠然和莊佳容並高舉國旗慶祝
，她們下一戰爭奪冠軍金盃的對手，將是世界排名第一的雷蒙德與史陶瑟。
今天的比賽，詹詠然、莊佳容第一盤與對手戰成四比四平手，第九局兩人破發成功，並在
第十局奮勇保住發球局，以六比四搶下勝利；第二盤雙方又戰成四比四平手，到了第九局
，兩人掌握住破發點，最後也確保發球局，再度以六比四贏得勝利。
賽後詹詠然的父親兼教練詹元良表示，詹詠然底線接發球發揮得很出色，抽球質量也很重
，讓前排出現不少截擊好機會。詹元良並說，詹詠然和莊佳容搭配兩年，前一戰力克中國
鄭潔和晏紫，信心正處巔峰。不過，冠軍戰面對世界排名第一的高手，他已經要求兩人放
開心情輕鬆打。
【2007/03/17 中央社】@ http://udn.com/
--
佳容,有了妳,網球是最美的~~
--
All Comments