大逆轉復仇莊智淵晉8 4戰首勝中國閻安 - 桌球

大逆轉復仇莊智淵晉8 4戰首勝中國閻安

德國公開賽

【王毓健╱台北－柏林連線採訪】台灣桌球好手在ITTF世界巡迴賽年度6站超級系列賽首
站德國公開賽傳佳績，一哥莊智淵在男子單打次輪以4比2逆轉勝中國好手閻安，取得對戰
4次首勝，晉級8強；「雙怡配」鄭怡靜╱黃怡樺雖在女子雙打4強賽2比3惜敗給南韓組合
田志希╱梁夏銀，仍奪銅牌。

男單世界第7莊智淵與力量型好手閻安對戰都是2013年，吞3連敗，且只拿1局，昨他也先
以1比2落後，但連趕3局逆轉勝。莊智淵說：「這場心態擺得比較好，沒受之前對戰影響
，上場就想要贏他。自己前3板發揮比較好，關鍵是攻守轉換也做得不錯，就算他起板進
攻，我還是能守住並且拿分。」

雙怡配奪銅 未演逆轉秀

鄭怡靜、黃怡樺世界排名分別是第22、73，在女雙前2輪都演出5局逆轉勝，昨4強戰南韓
一姊世界第11的中國轉籍左手名將田志希搭檔世界第17梁夏銀，先丟2局又連贏2局，可惜
第5局崩盤，未能連3場逆轉。

鄭怡靜說：「第5局對手狀況相當好，又是左右配，拉開分數速度太快，有盡力想拼回來
，可惜沒成功。」黃怡樺說：「之前跟她們打也是稍微下風一點，心態上是拼她們為主，
但她們無謂失誤少，左右手互補也比較難調動開，第5局她們壓得比較靠前，打的點讓我
和怡靜擠在一起，做出空檔再調兩邊大角度，沒辦法。」

結束連2周匈牙利、德國公開賽，鄭怡靜認為收獲不少：「這2站贏了一些先前對到較少取
勝、甚至沒贏過的對手，算是有突破。感覺自己技術有提升，很感謝母校育達科技大學額
外提供我訓練資源幫助。」

http://goo.gl/YZ36TQ

--