大谷難逃TJ手術 天使教頭不悔周一讓他先 - 棒球

大谷難逃TJ手術 天使教頭不悔周一讓他先發

https://udn.com/news/story/6999/3351490

拖了3個月，天使「二刀流」大谷翔平還是無法避免從醫生口中聽到「TJ韌帶置換手術」
，今天的MRI核磁共振檢查結果顯示，他的右手肘出現新的損傷，醫生已建議進行TJ手術
，一旦動刀，大谷若想以投手身分重返大聯盟投手丘，恐怕要等到2020年了。

天使今天在客場出戰遊騎兵，賽前先丟出震撼彈，發布新聞稿指出：「大谷翔平在今天稍
早進行了MRI檢查，影像顯示他的手肘韌帶出現了新的損傷，基於這點，醫生建議進行韌
帶重建手術。」

大谷翔平的右手肘韌帶早在6月就已檢查出二級損傷，但當時球團決定採取高濃度血小板
血漿注射（PRP）和幹細胞治療，希望可以避免走上動刀一途，等待近3個月後，大谷在本
周一重返投手丘，但僅投2.1局退場，更令人擔心的是球速在比賽中急遽下滑。

天使教頭索夏（Mike Scioscia）坦言，「這絕對令人感到失望，但我們一步一步來吧，
他現在還得先做出決定。」是否後悔在周一讓大谷重返投手丘？索夏表示，「你們可以問
問醫療團隊，他們也說讓大谷投球是正確的，他的手肘韌帶經過PRP和幹細胞治療後看起
來沒有問題。」

當天賽後，索夏否認大谷的球速問題與手肘有關，他今天也對此解釋，大谷當時確實表示
手肘沒有問題，唯獨覺得背部緊繃、手指痠痛，導致他無法像往常一樣使力，「兩天下來
，問題開始浮現，所以我們送他去檢查，很不幸地得到這樣的結果。」

大谷尚未決定是否動刀，他也預計在下一波系列賽隨隊出征芝加哥，但外界一致認為TJ手
術是唯一選項，疑問只剩何時開刀？多方消息指出，在大谷動刀之前，天使仍會安排他以
指定打擊出賽，今天他也在面對遊騎兵之戰排進先發第三棒。

動刀後需要多少復原時間，也與大谷未來的出賽定位有關，若仍想回歸投手丘，幾乎確定
可以宣告2019年報銷；若單純以野手身份考量，時間就會縮短許多，洋基新秀托瑞斯（
Gleyber Torres）2017年動刀後休兵半季，道奇席格（Corey Seager）今年5月動刀，預
計可以趕上明年開季。

此一傷勢讓「投手大谷」的2018年球季提前畫下句點，本季在投手丘上10場先發、51.2局
投球，繳出4勝2敗、防禦率3.31，送出63次三振。

--