大谷翔平訂明年目標 想打季後賽 - 棒球

Rae avatar
By Rae
at 2018-11-22T23:29

Table of Contents

(中央社東京22日綜合外電報導)效力美國職棒大聯盟MLB洛杉磯天使隊的大谷翔平今天
說,明年球季目標不是自己在紀錄上的表現,而是這一年讓他想進入季後賽的這個想法愈
來愈強,所以想打季後賽。

旅美的日本球星大谷翔平今天在東京都內的日本記者俱樂部舉行記者會,這是他2月1日前
往美國後,首度返回日本舉行記者會。

日本放送協會(NHK)報導,談到明年球季的目標,大谷說,不是自己在紀錄上的表現,
而是這一年讓他想進入季後賽的這個想法愈來愈強,所以目標是想打季後賽。

記者詢問,大谷2016年時曾說想成為世界第一的選手,在具體表現上,有沒有想說要留下
什麼樣的紀錄才是世界第一?

大谷說,目前才是大聯盟第一年,看看到退休時能不能達成;至於這個目標是自己認為的
,還是旁人給他的評價,自己還不知道,但這不是第一年就能看到的,他會朝這個目標繼
續努力,或許經過5年或10年,最後能達成目標也說不定。

談到這一年在大聯盟學到什麼,大谷說,愈往上面走,愈能感覺到很多選手都很優秀;自
己要學習的地方可能還有很多。

有關這個球季印象最深的事,大谷說,以投手身分初登板的緊張,及以打者身分敲出首轟
的高興心情,都讓他印象深刻。

大谷說,日美職棒最大的差異應該是技術。體型差異當然一看就很清楚,但超過自己想像
的是技術。雖然明白不改變自己朝更好的方向來變化,就會跟不上對手,但實際上卻要花
不少時間;但另一方面又想盡可能用自己的打法來打球,內心常有這樣的糾葛。(譯者:
黃名璽/核稿:徐睿承)

https://goo.gl/YjKc78

--
Tags: 棒球

All Comments

Sarah avatar
By Sarah
at 2018-11-27T11:18
大谷說想打季後賽,就打了
大谷說想下雨,雨就下了
大谷想要愛菜,就愛了
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2018-11-28T16:03
524說要打季後賽____
Joseph avatar
By Joseph
at 2018-12-01T00:31
大谷說是投手,結果就20轟了
Mia avatar
By Mia
at 2018-12-01T17:44
要季後賽先跟鱒魚牽手離開天使才比較有機會
James avatar
By James
at 2018-12-02T03:26
要打季後賽還選天使
Olga avatar
By Olga
at 2018-12-07T01:58
計畫通
Edwina avatar
By Edwina
at 2018-12-08T18:09
乖 先離開天使再來談
Isla avatar
By Isla
at 2018-12-11T16:42
說瞎掰了 但是投手還是很大問題
Andrew avatar
By Andrew
at 2018-12-11T20:10
想打季後賽唯一機會就是外卡二,前面太強
Quanna avatar
By Quanna
at 2018-12-15T12:15
美聯現在三強基襪色 想打季後賽還跑去天使是在想啥www
Delia avatar
By Delia
at 2018-12-19T23:32
你看那個前輩一朗
Caroline avatar
By Caroline
at 2018-12-22T23:56
這是在暗示想被交易嗎
Tom avatar
By Tom
at 2018-12-25T18:49
吹密
Elma avatar
By Elma
at 2018-12-30T16:10
外卡二機率也很低......
洋基紅襪太強了
Tracy avatar
By Tracy
at 2018-12-31T04:34
這麼早吹密
Mason avatar
By Mason
at 2018-12-31T18:17
你在天使 不可能
Bethany avatar
By Bethany
at 2019-01-01T18:00
這高中技術部錯
Oscar avatar
By Oscar
at 2019-01-06T01:49
說瞎走了應該有機會吧
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2019-01-09T05:31
天使算了吧 兩成打線
Jessica avatar
By Jessica
at 2019-01-10T00:29
棒球大聯盟沒看過膩 酸屁
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2019-01-11T08:15
去道奇吧
Iris avatar
By Iris
at 2019-01-11T18:16
現在跑去洋基還有機會嗎?
Cara avatar
By Cara
at 2019-01-16T13:25
當初選紅襪 不要說季後賽,連冠軍戒指都有了
Queena avatar
By Queena
at 2019-01-16T18:48
想打季後賽為什麼選天使?
Liam avatar
By Liam
at 2019-01-18T20:59
松坂當年一去紅襪就撿到冠軍了XD論選隊的重要性
Steve avatar
By Steve
at 2019-01-21T21:20
茂野再現?
Callum avatar
By Callum
at 2019-01-26T13:31
萬年摸到季後賽邊的球隊 進季後賽

王柏融 回饋母校穀保家商

Sandy avatar
By Sandy
at 2018-11-22T22:27
轉貼自 穀保家商棒球隊 臉書 https://www.facebook.com/kupaobaseball/videos/290890828197746/ 剛獲日本火腿入札交涉權的桃猿lamigo「大王」王柏融 王柏融 Po Jung Wang 季後回饋小學弟,寄送大量的物品 藉以鼓勵並獎勵學弟勇得第 ...

高國輝場邊助威高苑 潘玟翰6局壓制永靖

Brianna avatar
By Brianna
at 2018-11-22T21:15
高國輝場邊助威高苑 潘玟翰6局壓制永靖奪季軍 2018年11月22日 下午9:01 Yahoo奇摩運動 【學生棒聯新聞稿】 107學年度高中軟式聯賽進入季軍戰,由高苑工商碰上永靖高工,靠著潘玟翰6局壓制沒讓 對手得分,加上整場8安表現,還有富邦悍將球星高國輝現身助威,最終高苑工商如願以5 比0完封永靖 ...

為何頂級旅美球員不願回母國打球?

Steve avatar
By Steve
at 2018-11-22T21:01
松井秀喜選擇在美國退休 王建民寧願當閒雲野鶴也不報名中職選秀 Ichiro連水手25人名單都進不去卻不肯回日職 野茂英雄也直接在美國退休不回日本 為何頂級旅美球員不願回母國打球? 待過美國大聯盟的環境就真的回不去了嗎? By the way 大家覺得陳偉殷未來會不會回日職或中職? 歸國對照組:黑田博樹、 ...

2018 Team Taiwan球員版商品 接單開賣

William avatar
By William
at 2018-11-22T20:56
【2018 Team Taiwan球員版日製商品 即日起開放網路接單】 今年台日交流賽Team Taiwan戰勝日本武士隊,同時也是Team Taiwan台灣犬新視覺的首場 勝利。為了讓球迷有機會收藏這次Team Taiwan的球員版相關商品,在和日本Aluka協調後 ,即日起開放四款球員版品項接單預購。 ...

哪些品牌的球棒最受到球員青睞呢?

Vanessa avatar
By Vanessa
at 2018-11-22T20:46
哪些品牌的球棒受到球員青睞呢? 調查台灣大賽第五場和世界大賽第五場球員使用球棒。 跟你手上的有一樣嗎? http://0rz.tw/AmoTH - ...