大谷翔平想單純享受明星賽 總仔大讚：揮空也像會開轟 - 棒球新聞

2021/07/05 10:25


〔體育中心／綜合報導〕大谷翔平今天在生日多喜臨門，不僅以投、打身分入選明星
賽，還敲出單季第31轟，追平前輩松井秀喜的紀錄成為亞洲選手在大聯盟的單季最多
轟，賽後受訪時他也謙虛地做出回應。

大谷翔平談到自己入選明星賽時的感想：「這是我的第一次（入選明星賽），所以我
只想單純享受所有事情。而且我還要參加全壘打大賽，所以我將會全力以赴，並享受
一切。」

談起自己追平前輩松井秀喜在2004年完成的紀錄，並列亞洲第一人，大谷翔平說道：
「我很興奮能夠與自己從小觀看的球員達到同一個層級，然而，現在只是上半季，所
以就像我之前說的，我想要持續1支、1支繼續打。」

被大谷翔平敲出破紀錄的全壘打的金鶯投手艾斯曼（Thomas Eshelman）談起當時那顆
滑球：「我沒打那顆滑球投得夠低然後被他敲出去了，但我第一次解決了他。他現在
在聯盟中，絕對是個特別的球員，他現在正在做從來沒有人做過的事情，所以對我來
說，面對這樣的球員很好玩，但同時我也希望我可以把那顆球丟到地上然後讓他揮棒
落空。」

天使總教練梅登（Joe Maddon）賽後再度稱讚自己的子弟兵大谷翔平：「每次看到他
揮棒，就算揮棒落空，看起來都像是他會敲出全壘打，能看他打球真的很愉快。」


https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/3592244

--