https://tw.appledaily.com/new/realtime/20180804/1404540/
（新增影片）
投打「二刀流」大谷翔平自7月3日脫離傷兵名單後專心打擊，但一直未找到最佳手感，直
到今天火力全開，單場雙響砲、4支安打都是挑戰大聯盟以來第1次，，更是自1919年貝比
魯斯(Babe Ruth)以來，大聯盟首位投滿40局又達成單季10轟的球員，今天現場觀戰球迷
見證歷史。
對於今天的好手感，大谷說：「我覺得自己從第1打席就進入好狀態，而且一直保持到最
後，第1支全壘打打到時，其實還不太清楚，想著是打向這邊比較好嗎？邊看著球，覺得
球比預期飛得更遠，第2支全壘打，球進壘角度也不錯，但打中瞬間就知道了，我覺得有
抓到擊球點就順勢揮出去。」
天使在大谷猛打助攻下，以7比4擊敗印地安人，終止最近4連敗，大谷說：「一場一場，
我想一直贏下去。」(羅惠齡／綜合報導)
今天大谷打出挑戰大聯盟以來代表作，也寫下個人多項第一，包括：
1.因主力打者特勞特(Mike Trout)受傷未先發，今大谷首度打第3棒，他今年已先後打過
第2、4、5、6、7、8棒。
2.首度單場雙響砲。
3.首度單場4支安打。
4.客場第1、2支全壘打出爐。
5.大聯盟菜鳥年單季10轟達成。
--
（新增影片）
投打「二刀流」大谷翔平自7月3日脫離傷兵名單後專心打擊，但一直未找到最佳手感，直
到今天火力全開，單場雙響砲、4支安打都是挑戰大聯盟以來第1次，，更是自1919年貝比
魯斯(Babe Ruth)以來，大聯盟首位投滿40局又達成單季10轟的球員，今天現場觀戰球迷
見證歷史。
對於今天的好手感，大谷說：「我覺得自己從第1打席就進入好狀態，而且一直保持到最
後，第1支全壘打打到時，其實還不太清楚，想著是打向這邊比較好嗎？邊看著球，覺得
球比預期飛得更遠，第2支全壘打，球進壘角度也不錯，但打中瞬間就知道了，我覺得有
抓到擊球點就順勢揮出去。」
天使在大谷猛打助攻下，以7比4擊敗印地安人，終止最近4連敗，大谷說：「一場一場，
我想一直贏下去。」(羅惠齡／綜合報導)
今天大谷打出挑戰大聯盟以來代表作，也寫下個人多項第一，包括：
1.因主力打者特勞特(Mike Trout)受傷未先發，今大谷首度打第3棒，他今年已先後打過
第2、4、5、6、7、8棒。
2.首度單場雙響砲。
3.首度單場4支安打。
4.客場第1、2支全壘打出爐。
5.大聯盟菜鳥年單季10轟達成。
--
All Comments