大谷再飆速100英哩　Maddon：順暢又放鬆 - 棒球

大谷再飆速100英哩　Maddon：順暢又放鬆

日前練投飆出100英哩（約161公里）球速的日籍二刀流好手大谷翔平，今（6日）熱身賽面
對運動家登板先發，主投1.2局狂飆5次三振，且再度投出100英哩。洛杉磯天使教頭Joe Mad
don表示，現在的大谷翔平看起來既順暢又放鬆。

2019年大谷翔平整季以打者身份出賽，去年則短暫「復出」投手丘2場，但出現球速下滑問
題，結果診斷出右前臂屈腕的旋前肌群拉傷，被迫再度停機。日前大谷翔平練投飆出100英
哩，讓天使教頭Maddon讚賞不已。

相隔212天重返投手丘，大谷翔平在首局就被擊出二壘安打，但也投出3次三振化解危機。2
局下續投，一開始就被Ramon Laureano掃出二壘安打，雖然對Chad Pinder投出三振，但又
被Tony Kemp擊出長打丟分，最後三振掉Mark Canha，完成今天投球任務。

總計大谷翔平主投1.2局，被敲出3支長打，且都是長打、失掉1分，另外飆出5次三振，換言
之都是用三振抓下出局數。總用球數41球，當中有24球是好球，最快球速來到100英哩，顯
示狀況逐漸恢復。

「這是我第1場比賽，所以一開始並沒有要放開來丟，但隨著比賽進行，我感覺狀況愈來愈
好，所以球速有投出來。」大谷翔平說。此外，他透露，有模擬有跑者在壘包上的一些情況
，「我必須嘗試進入真實比賽狀況。」

天使教頭Maddon則認為，現在的大谷看起來既順暢又放鬆，「我很喜歡他的揮臂，讓他重新
找回過去球速，而且今天投球動作更俐落、穩定。」對於大谷開季規劃？Maddon表示，傾向
以6人先發輪值，但不會像過去一樣固定星期天出賽。

https://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?c=1&num=37908

--