大聯盟綽號球衣 陳偉殷取英文名諧音 - 日本職棒

http://www.cna.com.tw/news/aspt/201708100168-1.aspx


大聯盟綽號球衣 陳偉殷取英文名諧音


（中央社記者林宏翰台北10日綜合報導）美國職棒大聯盟行銷新手法，當地時間25日到27
日推出綽號球衣，由球員自行挑選綽號，台灣左投陳偉殷取英文名Wei Yin的諧音，成了
Weigh-in（過磅秤重）。


陳偉殷本季受到傷勢困擾，出賽5場戰績2勝1敗、防禦率4.33，從5月1日出賽之後一直在
傷兵名單，最近展開練投、尋求復出。


儘管缺陣，但球迷沒有忘記陳偉殷，美國運動網站ESPN為這次綽號球衣活動舉行網路投票
，票選最棒的綽號，陳偉殷排名前20。


創意十足的綽號球衣還包括洋基超級新秀賈吉（Aaron Judge）取他名字「法官」之意，
繡上「全體肅立」（All Rise）；水手球星卡諾（Robinson Cano）綽號取自他敲全壘打
時，主播的順口溜「你不知道嗎？」（Don't You Know）。


陳偉殷除了取諧音Weigh-in，陳偉殷過去出書也用過Will Win當作書名，也是取自諧音。


美國大聯盟玩綽號球衣，台灣的中華職棒Lamigo桃猿隊已有先例，每年春訓都推出不同款
式的綽號球衣，今年是第四代，包括「鄉長」陳禹勳、「姊姊」王溢正、「小胖」林泓育
、「小勳肝」陽耀勳。1060810

--