大聯盟生涯首支長打　陳偉殷：原本想衝三 - 日本職棒

http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=21012&c=1&kind1=5


大聯盟生涯首支長打　陳偉殷：原本想衝三壘


作者：王啟恩


台灣時間 7 月 25 日，邁阿密馬林魚隊投手陳偉殷在主場面對亞特蘭大勇士隊，在第5局
下半首先上場打擊，瞄準勇士隊投手Julio Teheran投出的第一球，擊出中外野偏左方向
深遠飛球，落地後一路滾到全壘打牆，中外野手Ender Inciarte接到球後立刻回傳，陳偉
殷已經站上二壘。這是他7年美國職棒生涯以來第1支長打。


陳偉殷在賽後訪問時提到當時跑壘時的念頭，「曾經有一個瞬間想要跑三壘，還是想說我
專注在我的投球上面就好。我只能說就是剛好打到，一直以來打擊都不是自己的專門」。
事實上，陳偉殷本季已經擊出4支安打，領先馬林魚隊投手群。


隨後，陳偉殷靠著隊友Derek Dietrich的內野滾地球進佔三壘，下一棒Brian Anderson獲
得觸身球保送。捕手J.T. Realmuto接著擊出游擊區內野滾地球，陳偉殷起跑，勇士隊游
擊手Dansby Swason接到球之後，選擇直傳本壘，捕手Tyler Flowers在右側接到球，手套
順勢往左側下方移動，觸碰到陳偉殷的左腳，但陳偉殷已經早一步踏上本壘，獲得美國職
棒生涯第1分。


勇士隊立刻提出挑戰，透過影片輔助判決，裁判維持原判。「我其實（在）跑回去的當下
，不會覺得（裁判）他會改判，看到大螢幕，覺得好像有機會被被 call out（被判出局
），以自己的感覺的話，就一定是 safe（安全得分）」，陳偉殷說。


陳偉殷表示原本以為Swanson會傳二壘發動雙殺（當時1人出局，一壘有人），若完成雙殺
，他這1分也不算，所以沒有選擇預期到捕手要觸殺，也就沒有全力衝刺，並不是因為怕
積極跑壘而受傷，陳偉殷相信如果全力往本壘跑，一定會安全得分。


「上一次跑回本壘得分，已經是十多年前，在日本職棒的時候了」，陳偉殷講完也忍不住
大笑。

--