大聯盟夢不死 建仔吐心聲:沒想過放棄 - 棒球

http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/sports/20141119/36215965/


大聯盟夢不死 建仔吐心聲:沒想過放棄


【楊逸民╱台北報導】台灣旅美投手王建民昨天清晨搭機返台，並在下午召開記者會
，雖然經過長途飛行還沒好好休息，還感覺有些頭暈，但返台前就確定明年落腳勇士
，建仔看起來心情輕鬆，並表示重新站穩大聯盟是他的夢想，他會堅持到底繼續奮鬥
下去。建仔預計在台停留2個月，明年1月初返美展開備戰。


以下是記者會問答摘要：


主持人問(以下簡稱問)：今年球季投滿整個球季，局數也是這幾年來最多的，談談自
己的想法。


建仔答(以下簡稱答)：從2008年受傷以來，今年是投球局數最多的1季，確實很不容
易，因為對手臂的負擔很大，有時候還是會感覺不舒服。


●問：所以你的手臂還不是完全健康的，有時候還會不舒服？

答：球員身上很難無痛無病，小傷痛是難免的，有時候還是會不舒服。

●問：那你是怎麼克服這些傷痛，維持一整季出賽？

答：就是只要感覺哪裡不對勁，馬上找防護員溝通，看怎麼處理，能讓自己保持在持
續出賽的狀態。

●問：今年先從紅人再轉到白襪，最難熬的過程是什麼？

答：最難熬的還是等待上大聯盟機會的過程吧，從紅人3A開車到白襪3A報到(約8小時
車程)，我告訴自己，只要有機會，還是要堅持下去。

●問：今年有考慮過回到台灣，或是轉往日本職棒發展嗎？

答：從沒想過，一開始就是專注在美國這邊，因為這是個夢想，希望能保持健康，從
小聯盟再拼回大聯盟，不想要輕易放棄。

●問：今年整季都在小聯盟，沒有機會上去，會不會感覺失落？

答：其實不會，對我來說就是要去完成夢想，過程就是要努力，不是說想上去就能上
去的。

●問：今年若在大聯盟從中繼投手出發，是否能夠適應？

答：定位在春訓的時候應該會比較清楚，到時候就好好調整，以前也有中繼的經驗。

●問：有想過如果能再回到大聯盟，想再超越自己19勝的紀錄嗎？

答：單季20勝是所有投手的願望，但對我來說真的只是個夢想，現在只希望可以健康
地在場上投球。

●問：受傷這麼多年，很多球迷還是持續地支持你，自己有什麼想法嗎？

答：謝謝球迷這麼多年一直支持我，不管在我好或不好的時候你們都沒有離開，真的
很謝謝你們，謝謝。

●問：明年如果是你最後一年在美國，你將會用什麼樣的心情面對？

答：其實受傷之後我的想法都一樣，很珍惜每次上場的機會，希望自己能快快樂樂的
打球，不要留下遺憾。

●問：以自己這麼多年來在美國的經驗，是否能給將赴美發展的台灣年輕球員忠告？

答：在美國就是跟著隊友一起認真練球，但那邊競爭真的很激烈，如果有機會最好再
比其他人多花一點時間苦練。

--