大氣！林志傑回台過年談CBA被揮拳：過了 - 籃球

大氣！林志傑回台過年談CBA被揮拳：過了　

https://goo.gl/jCewhZ

林志傑回台後參與籃球訓練營，學員紛紛要求合照。李鴻明攝

2017年01月26日17:23

SBL(Super Basketball League，超級籃球聯賽)老將控衛許皓程轉換跑道，舉辦「
EMPOWER引爆籃球寒假訓練營」，擔任訓練營總教練，他在SBL的好人緣也派上用場，中國
CBA(Chinese Basketball Association，中國男子籃球職業聯賽)台將球星林志傑和田壘
都情義相挺，雖然短暫回台過年，仍抽空到場站台。

林志傑昨天才回台，今天就帶著老婆及兒子、女兒現身訓練營，他說：「我跟皓呆(許皓
程)的好交情沒話說，他辦籃球訓練營當然要來挺他一下。」林志傑今年回台過年僅放5天
假，下周日(29日)就將歸隊。

談起過年計畫，林志傑說：「雖然只有短短5天，但身體可能沒辦法好好放鬆，但心情真
的輕鬆很多，好久沒看到老婆和2個小孩，今年過年沒打算去哪，就好好待在家裡陪陪家
人。」

林志傑日前和北京首鋼翟曉川發生衝突，翟曉川甚至揮拳打人，幸好林志傑躲過，未造成
傷害，衝突過後，翟曉川遭禁賽處分，但「受害者」林志傑卻也遭嚴重警告，今天林志傑
輕描淡寫地說：「沒什麼啦！就只是籃球場上的一些動作而已，反正事情都過了。」

對於自己也遭到嚴重警告，他說：「我也搞不清楚為什麼，但球隊也沒跟我說什麼，所以
對我來說，沒啥影響。」因為這起衝突也引起中國網友熱議，但林志傑說：「有人罵我，
有人挺我，職業比賽不就都這樣，我不會在意網友的看法。」

本季廣廈多了另1名台將劉錚加盟，幫忙林志傑分擔不少攻守壓力，他大讚劉錚：「他真
的打得很好，攻守都對球隊幫助很大，老實說他菜鳥球季就能打這樣，已經很棒了，比我
當時第1年還好。」

林志傑今天雖僅在場邊站台，沒有上場小秀身手，但他說：「其實籃球教練真的不好當，
但畢竟打籃球打了這麼久，如果不打球以後，我還是會努力朝教練目標試試看。」

田壘昨晚才回台，今也立馬趕到訓練營現場力挺許皓程，他說：「籃球帶給我們這麼多，
現在有機會當然要回饋，希望下一代的籃球會更好。」過年計畫和林志傑一樣都是好好陪
陪家人，他說：「這麼久沒見到家人了，趁過年和老婆、小孩、爸爸、媽媽好好吃頓年夜
飯。」問他老婆有帶著小孩去天津看過他嗎？田壘說：「有啊！2次！但天津的空氣真的
不太好，所以我希望他們不要太常來。」田壘下周日(29日)也將返回天津歸隊。

田壘本季在天津榮鋼上場時間不多，表現也受到影響，但他不在意：「就這樣囉，球隊跟
我講要培養年輕球員，所以我打得不多。」今天訓練營有不少小球員爭相和田壘拍照，甚
至還有小球員問他怎樣才能和他一樣高？田壘笑著回答：「飲食均衡，睡眠充足，自然就
會長得高。」（陳雍仁／台北報導）


新聞網址連結：https://goo.gl/QLOM6V

--