大小威相擁勝千言萬語 溫網見證十年情深 - 網球 Tennis

小威與大威相擁勝過千言萬語 溫網見證十年姐妹情深

新浪體育訊　北京時間7月8日消息，維納斯雖然在女單首輪就遭淘汰，但這位溫網五冠王
卻沒有遠離賽場。她不僅是小威奪冠路上最忠 實的歡呼者，在雙打賽場上同樣是妹妹最
佳戰友。在經過三盤苦戰擊敗A.Radwanska後，小威難掩激動情緒。隨後來到包廂和家人
一一擁抱慶祝，和心愛的姐姐相擁的一刻尤其動人。自大威2000年首次溫網奪冠以來，全
英俱樂部就見證了一對傳奇姐妹花的每一次成功。已過30的兩人近年來挫折不斷，但兩姐
妹總是互相扶持。今天的擁抱更是勝過千言萬語。

　　作為溫網五次奪冠的女皇，大威在今年感受到虎落平陽被犬欺的苦澀。為了爭取參加
奧運而提前複出的大威，至今仍被怪病纏身。即使回到最擅長的草地，她也難以找回昔日
的統治感覺。雖然以非種子球手身份出戰，就首輪就遭淘汰，但大威並沒有立即逃離這塊
傷心地。作為妹妹最忠實的啦啦隊，大威一直都在現 場為小威加油助威。向來氣質淡定
的大威，就如同小球迷一般為妹妹的漂亮得分鼓掌，遺憾失誤歎氣。在半決賽和Azarenka
一戰中，當小威在次盤搶七首次拿到賽點時，大威緊握雙拳歡呼的一刻，似乎比她本人比
賽時還更要投入。

　　小威自然沒有遺忘大威的功勞。奪冠後立刻來到包廂與其擁抱，千言萬語也不敵兩人
的心心相照。事實上小威在今年單打晉級路上一直面臨極大的壓力和 考驗，但她始終堅
持雙線作戰。在與Azarenka的半決賽前一天，小威更是與姐姐經歷了雙打一天雙賽的考驗
，才順利闖入八強。這是兩姐妹之間的承諾。為了爭取第 三次贏得奧運雙打金牌，她們
在今年溫網再次組隊出賽，力爭贏得雙打第五冠。也許小威清楚，單有自己的單打奪冠仍
不能填補姐姐內心的空虛。她要和姐姐一起聯 手捧起獎盃，讓大威再次感受到在萬眾矚
目下站在巔峰的感覺。

　　進入2000年起，13年的溫網歷史見證了威廉斯姐妹無盡的輝煌。大威早在2008年就已
經成為全英俱樂部的五冠王，而小威在今年的取勝也讓她追平了姐姐的記錄。兩姐妹合共
十次贏得溫網女單冠軍，外加四次雙打冠軍，溫網無疑見證了一個屬於她們的時代。儘管
今天她們在職業網壇的步調已經不再一 致，但二人的感情依舊不變。小威感激姐姐在自
己生病時的悉心照顧；低迷的大威也不止一次的表示妹妹積極樂觀的信念，是她繼續堅持
的能量。全英俱樂部的草地 從來都是一塊爭奪冠軍、榮譽的賽場。但在今天，它卻成為
了威廉姆斯姐妹傳達溫情的舞臺。單打奪冠後如蜻蜓點水般的相擁更像是前奏，真正的高
潮也許將發生在 雙打決賽之後。期待兩姐妹能攜手捧杯，綻放最燦爛的笑容。

　　(Mike)

http://sports.sina.com.cn/t/2012-07-08/01316127629.shtml

小威打破女網22年歷史 兩武器助其30歲後仍屹立頂尖

http://sports.sina.com.cn 2012年07月08日00:50 新浪體育微博

　　新浪體育訊　北京時間7月8日消息，泛90一代逐漸成長為WTA當家花旦後，昔日的各
路名將生存空間也正不斷被壓縮。大威早已退出頂尖行列，海寧和Dementieva（神仙姊姊
）等球星均先後退役。而剛滿29歲的Kim Clijsters（克媽）也行將二度掛拍。然而已經
邁入30歲的小威卻是一個另類。今天溫網的勝利讓她打破女網冰封22年的歷史，成為又一
位年過30的大滿貫冠軍。而助她屹立的正是強勁的發球以及關鍵時刻那股果敢出手的霸氣
。
　　在這個“出名要趁早”的女子網壇中，老將似乎已經成為了獨特風景。最近三年的世
界第一一直被Wozniacki(瓦牆)和Azarenka兩位泛90球星所把持。而出生於1987年的莎拉
波娃， 甚至已經被定義成老將。昔日統治女子網壇的一代球後海寧在2010年複出後競爭
力難以為繼，傷病的困擾讓她的第二度職業生涯僅持續了一年。經歷十數年職業 生涯生
涯磨練的德娃最終言倦，帶著大滿貫仍未圓夢的遺憾就此退出網壇，而受怪病纏身的大威
雖然依舊堅持，但她早已跌出頂尖行列。小克實力仍處一流，但今年 在新生代的衝擊下
，已經逐漸難以守住昔日的優勢。

　　在這個背景下，就更為突顯小威溫網勝利的歷史意義。職業網壇此前僅有6名球員能
在30歲後仍能獲得大滿貫冠軍，而對上一位實現這一壯舉的已經是 1990年溫網上的納夫
納蒂洛娃了。小威在本屆溫網的奪冠之路走的並不暢順，第三輪的鄭潔和16強上的舍夫多
娃，都曾一度將她逼入絕境。決賽上A.Radwanska在次盤落後的情況下逆轉扳回一盤後，
也讓小威感受到極大的壓力。不過關鍵時刻的超級發球以及對關鍵分的把握能力，最終將
小威拉出泥潭，成就霸業。

　　第三輪對陣鄭潔轟出23記Ace球，半決賽和Azarenka的兩盤大戰又送出24記創紀錄的
Ace球數量後，小威在決賽上也同樣有17記Ace球進 賬。七場比賽累積發出102記Ace球的
小威，已經在Ace榜上超越今年的男子最高記錄Kohlschreiber，極有可能成為今年溫網之
最。在今年的比賽中，關鍵時刻的發球也無疑成為拯救小威的關鍵。決勝盤1-2落後的時
候以連續四個Ace球保發，小威終於止住了次盤末起狀態不斷下滑的勢頭。順勢提升士氣
後，她才 有了最後連得四局的取勝。

　　當A.Radwanska在次盤將球路多變的有點發揮後，小威顯然難以跟上對手的節奏。連
續的非受迫性失誤讓她陷入了被動。不過這並沒有影響她出手的信心。在決勝盤的關鍵接
發球局中，她正是依靠果斷的搶攻二發戰術才得以完成破發，從而打破場上的僵局。這正
是小威霸氣的表現。年齡的增長雖然讓小威的身體能 力不斷下降，但經驗的累積和球技
的進一步完善，最終也成全了她今天在溫網的成功。年過30對小威而言並不是可怕，因為
在她本人看來，她的輝煌之路仍在延續。

　　(Mike)

http://sports.sina.com.cn/t/2012-07-08/00506127615.shtml

心得：大小威也伴隨我們的成長歲月

--