大天使談空難淚流：有些事錯過就追悔莫及 - 阿森納兵工廠足球俱樂部 Arsenal Football Club

http://lite.hupu.com/s?u=fifa/news/2095559&type=1&entrance=26

槍手後衛談空難淚流滿面：有些事錯過就追悔莫及

虎撲體育12月2日 在阿森納與南安普頓的比賽後，槍手陣中的巴西後衛加布里埃爾-保利
斯塔談到在哥倫比亞麥德林遇難的同胞時情不自禁流下了眼淚。

在這場聯賽杯比賽開始前，槍手為遇難的球員舉行了默哀儀式。比賽結束後，在接受阿森
納官方電視臺採訪談起這件事時，由於認識遇難的沙佩科恩斯教練卡伊奧-儒尼奧爾和其
中2名球員，加布里埃爾-保利斯塔一時難以自制情緒。

他說：“我很難談論這件事。我希望遇難者的家屬們能夠擁有力量，我希望上帝可以安撫
他們的心靈。

“我在那裡有很多朋友。我在維多利亞（巴西城市）踢了5年，我和這名教練還有工作人
員共事過，還有兩名球員，我們是親密的朋友。這真的很難接受。這種事情你永遠無法想
到會發生在你的朋友身上。我能做的就是慰問他們的家人。

“失去一個家庭人員太痛苦。我知道這種感覺，我自己也失去過一個兄弟，我知道有多麼
痛苦。我希望這支球隊能夠得到力量，他們讓巴西足球精彩，他們5年前還在第四級別，
他們讓所有人驚喜。我們對這支球隊的印象全是驚喜。”

加布里埃爾還表示他很後悔在他上次過生日（11月26日）時，他沒有聯繫他遇難的朋友，
現在他已經無法再做這件事。

他說：“我們有一個來自巴西的群組，我告訴他們‘不要把你今天可以做的事情留到明天
’。我這樣說是因為在我上一次過生日時，我覺得需要和卡伊奧-儒尼奧爾聊聊，但是因
為一些原因，我覺得過幾天再說，然後這起災難就發生了。

“所以，如果你覺得有什麼事情你需要去做，快做，因為我們都不知道明天會發生什麼。
”

--

「假裝足球是一時的喜好，或是我們會挑選比賽來看，
這樣繼續假裝下去是沒有用的。」

　　　　　　　－－尼克．宏比《足球熱》
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 -- Nick Hornby, Fever Pitch

--