大坂透露傷勢無大礙 - 網球 Tennis

大坂透露傷勢無大礙 稱美網奪冠後更想證明自己

　北京時間10月6日消息，在中網女單半決賽中，新科美網冠軍大坂娜奧米連丟兩盤，輸
給了拉脫維亞的塞瓦斯托娃，無緣女單決賽。在比賽臨近結束時，她申請了一次醫療暫停
，這次輸球是否與受傷有直接關係呢？

　　賽後大坂娜奧米承認，其實傷早就出現了。“從第一盤中段或者說是臨近第一盤結束
時，背傷就加重了，”大坂娜奧米賽後說：“不過從這周比賽一開始，我就飽受背傷的困
擾，所以能夠走到這一步我已經非常開心了。”

　　不過大坂娜奧米賽後也表示，傷病並無大礙，也不會影響她參加新加坡總決賽，請大
家暫且放心。“我已經做過一些評估，不是那種會影響到職業生涯的致命傷，”她說：“
只是因為這段時間打了太多比賽，是疲勞的原因所致，休息一段時間應該可以恢復。”

　　儘管輸掉了這場比賽，但過去一個月對日本姑娘而言堪稱夢幻，她從美網開始已經取
得了14勝2負的戰績，美網後先是在東京打入決賽，然後又在北京進入四強。而在成為美
網冠軍後，她坦言心態有一些變化，“是的，有那種很想證明自己的感覺，”她說：“這
會對我的發揮造成一些影響，無形中生出一種壓力。特別是東京（決賽輸球）之後，我不
確定自己能否在這裡繼續贏球。所以能走到這一步還很不錯。”

　　過去兩年的新科大滿貫冠軍們，通常會在奪冠後一蹶不振，可大坂卻保持了很好的狀
態，對此她說是外界的期待給了她壓力的同時，也變成了一種動力。“如果你沒有奪冠，
外界會說她沒有冠軍，如果你沒拿大滿貫，外界又說她沒拿大滿貫，如果你只拿了一個大
滿貫，他們又會說你是一滿貫。”大坂說：“我知道這不好，但是這樣或許讓我可以做得
更好，讓我更想證明自己。”

　　對於首次入圍了年終總決賽，大坂表示充滿了期待。“我以前從沒進過，這是第一次
。”大坂說：“這是非常重要的比賽，我感到這很有趣，也很令人興奮。我期待自己可以
取得好成績，因為通常當我有這種感覺時，都能打得不錯。”

　　（Ethan）

http://sports.sina.com.cn/tennis/wta/2018-10-06/doc-ihkvrhps7561119.shtml

--