外野三高擺譜虛好看 洋基補強大動作為時已晚 - 棒球新聞

https://udn.com/news/story/6999/5642996


2021-08-02 07:00 聯合新聞網 / tyruschen

https://uc.udn.com.tw/photo/2021/08/01/1/13174787.jpg
洋基外野手賈吉(中)、賈羅(右)，明顯就比替補外野手艾倫(左)高了一個頭，另一名
外野手史丹頓也上場時，一史二賈就成為美國職棒史上最高的外野組合。美聯社


上週末大聯盟各隊合力演出近年來最熱鬧的一連串交易戲碼。以塞揚名投薛則（Max
Scherzer）、小熊MVP布萊恩（Kris Bryant）為首的十多位球星全數易主，轉戰正在
力拼季後賽席次的強隊。反之前幾年才剛拿過總冠軍的國民跟小熊則在最後一刻讓自
家球迷真正見識到什麼叫「眼看他起朱樓，眼看他樓塌了」，攜手進入另一次的重建。


https://uc.udn.com.tw/photo/2021/07/30/1/13156817.jpg
道奇在這個時機點不計成本補進薛則（右）及透納（左），顯示他們衛冕冠軍的強大
企圖心。歐新社


事後盤點這波交易熱潮的最大贏家，多數人認為無疑是獨得薛則跟明星游擊手透納（
Trea Turner）兩大「奪冠老司機」的道奇。也有人看好白襪透過「同城交易」換來
的小熊終結者金布洛爾（Craig Kimbrel）及後援投手塔佩拉（Ryan Tepera），對分
區冠軍已十拿九穩的他們來說將是奪冠的最後兩塊拼圖。但不管其他交易鬧得再大，
真正動見觀瞻，一舉一動都牽動所有球迷及敵隊高層心弦的仍是「老牌帝國」洋基。
套句電影台詞——沈寂四年，每每在交易大限前縮手的洋基總管凱許曼（Brian
Cashman）終於又出手了——而且還下了重手。

確實，若論星度，這次洋基換來的一壘手瑞佐（Anthony Rizzo，三屆全明星）與外
野手賈羅（Joey Gallo，兩屆全明星）跟道奇等隊的收穫相比也毫不遜色。前者是四
屆金手套得主外加連續四年單季轟出30發以上全壘打的攻守俱佳一壘手，後者更是兩
度單季40轟的重砲手。人高馬大（196公分）的賈羅不但一、三壘及三個外野位置都
能守，去年還拿下金手套。由他跟賈吉（Aaron Judge，201公分）、史丹頓（Gian-
carlo Stanton，198公分）新組成的洋基外野身高足以挑戰NBA（據說已是史上最高
外野組合），而三人聯手的全壘打火力才真令對手投手膽寒。


https://uc.udn.com.tw/photo/2021/08/01/1/13174835.jpg
瑞佐從小熊被換到洋基後精神大振，兩場比賽打出4支安打，其中每場各打出一支全
壘打。美聯社


對正缺左打且進攻火力始終沒有起色的洋基打線來說，補進瑞佐跟賈羅這兩個右打好
手有多大幫助，許多媒體跟作家都已有不少評述，無須在此多費筆墨。真正值得探討
的是在做完這兩筆重磅交易再加上跟天使換來工作馬左投希尼（Andrew Heaney）後
，洋基在接下來球季能走得多遠。你知我知獨眼龍也知，已經11年未嚐世界大賽滋味
（再過幾年就將創隊史紀錄）的洋基始終秉持著「不拿冠軍便是失敗」的信念。尤其
在老闆小史坦布瑞納（Hal Steinbrenner）「慷慨解囊」花大錢找來史丹頓跟柯爾（
Gerrit Cole）兩大頂薪球員後更是如此。

然而錢也花了，凱許曼想養的新秀也養了。結果洋基這兩年非但沒有重返榮耀，反倒
離冠軍越來越遠。去年還可說是跟疫情影響有關，今年表現不如人意則難有藉口。即
便補進瑞佐及賈羅來了個開門紅的兩連勝，目前洋基仍落後盤據領先大半季的光芒及
紅襪6.5場以上。多了這兩位「打手」，又能讓他們在剩下不到60場比賽中多贏幾場
？如果我們慷慨一點，用這兩人生涯表現最佳年份的戰爭指數（WAR）去換算，頂多
也不過兩到三場，距離追上紅襪跟光芒還有一大段距離。而且不要忘了，就在洋基補
強的同時這兩隊也沒閒著——紅襪補了史瓦柏（Kyle Schwarber）這門砲，光芒則是
更早就交易來克魯茲（Nelson Cruz）。根據進階數據網站Fangraph的最新模擬預測
，交易大限後洋基拿下分區冠軍的機率確實翻兩番——不過是從機會渺茫的4.8%上升
到不那麼渺茫的10.9%，另一家數據網站Baseball Prospectus則預估可達16.3%。然
而這些低下的數字只會更加暴露出，目前落後分區第一勝場跟國民（7.5場）相差無
幾的洋基距離分區冠軍有多麼遙遠。


https://uc.udn.com.tw/photo/2021/08/01/1/13174844.jpg
光芒早早就換來穩定可靠的老將克魯茲(右)，紅襪也換進了今年大爆發的史瓦柏，這
讓洋基的補強就顯得沒什麼了不起。美聯社


當然有人會為凱許曼辯護：目前洋基打進季後賽的機率也還有一半以上（根據上述兩
家網站分別是52.6%及63.5%），在外卡排行榜也只落後運動家2.5場。而且有了瑞佐
跟賈羅的加入，洋基打線肯定有機會走出大半季的低潮。再加上兩大先發投手塞佛里
諾（Luis Severino）跟克魯柏（Corey Kluber）可望及時回歸，洋基挺進季後賽的
機會還是很大。但不要忘了：洋基老闆年年砸下兩億多美金在球員薪水上，目的可不
是要看這隻豪門球隊打一場定生死的外卡賽練心臟的。洋基沒有如季前預測那樣穩穩
地拿到分區冠軍就已經夠讓人火大了，如果再當「主委」加碼也不過是拿到一張外卡
，總冠軍還遠在天邊，試想老闆會甘心嗎？

從事後聰明來看，洋基顯然沒有意識到時間才是他們最大的敵人。當他們六月初在主
場慘遭紅襪「洗臉」，落後場次擴大到6.5場時就該有所動作，然而當時洋基卻還抱
著球季方長他們會迎頭趕上的幻想。匆匆一個月過去來到七月初，他們與紅襪的差距
不但沒有減少甚至還擴大到10場——但凱許曼仍選擇按兵不動，坐等這隻勝率差點跌
破五成的球隊自力更生。往好的方向想，或許當時凱許曼是乖乖聽命於還在為去年虧
損肉疼的老闆，不敢把資源虛擲在今年格外不爭氣的洋基上。而如今他們幡然改計，
也可能只是在盡點應盡的本分，以免遭媒體跟球迷的撻伐。然而事已至此，相信手中
掌握眾多資訊的凱許曼不會不知道，這一切看似大手筆的補強動作，到頭來很可能不
過是碰運氣的亡羊補牢。

--
救いのない夜が、諦めていく朝が、何度も通り過ぎてゆく
無惨についた事故の後残された、灯火揺れた
いつか全てが壊れても、何の為？誰の為に？
答えはなく運命は終幕を辿る、生命とシンクロしても星を繋ぐよ
囁くように歌う、祈るように歌う……
https://i.imgur.com/wFxDOmR.jpg　　　　　　　　　　——ReoNa《Untitled World》

--