壽險杯海寧領銜身兼頭號熱門 達文波特莎娃力求爭鋒 - 網球

壽險杯海寧領銜身兼頭號熱門 達文波特莎娃力求爭鋒

http://sports.sina.com.cn 2006年03月08日17:08 新浪體育

　　新浪體育訊　印第安維爾斯7日消息， 由於世界第一克裡斯特爾斯以及世界第二毛瑞
斯莫都將不參加明天開始的WTA一級賽事太平洋壽險杯賽，所以本次比賽的陣容顯得有些
黯淡。這也讓世界排名第三的海寧、第四的達文波特以及第5的莎拉波娃都有染指本項賽
事冠軍的可能，而頭號種子海寧無疑是其中最大的熱門。

　　帶著迪拜賽的冠軍以及本賽季14勝1負的最佳勝率，海寧將走上2006年太平洋壽險ꨊ的賽場。作為2004年的賽會冠軍，海寧無疑是冠軍最有力的爭奪者。本賽季她參加的三項
比賽全部闖入了決賽，收穫了悉尼以及迪拜兩項冠軍，只是在澳網決賽海寧中途退賽獲得
了亞軍。作為頭號種子海寧鎮守的1/4區對手並不算強，在首輪比賽輪空之後海寧將在第
二輪對陣保加利亞選手皮諾科娃同西班牙老將帕斯奎爾之間的勝者。第四輪海寧可能遇到
14號種子日本老將杉山愛，而1/4決賽可能的對手將是近期狀態不錯今年已經3次闖入決賽
的意大利美女佩內塔。

　　即便打入半決賽海寧的對手可能是4號種子德門蒂耶娃。不過在此之前，美女德娃將
要先接受印度庫娃米爾扎的考驗，隨後則是伊萬諾維奇或者基裡連科的挑戰，當然中國選
手李娜如果有出色的發揮的話，也有望在第四輪給俄羅斯美女製造一些麻煩。

　　美國大妞達文波特將同 美少女莎拉波娃將在下半區展開火拚。美國老將此前已經連
續三次在決賽中失手只獲得了亞軍，這次想必也會全力爭取冠軍。不過達文波特的晉級之
路可能會遇到不少阻隔，首輪輪空之後對陣中國選手晏紫同美國庫娃哈克萊羅德之間的勝
者，而第四輪將可能遭遇復出後首當種子選手的瑞士公主辛吉斯，此外狀態回升的米斯金
娜也在1/4決賽中蓄勢待發。不過達文波特在印第安維爾斯戰績一向不錯，她在這裡不僅
有著42勝10負的戰績，而且還在1997和2000兩次獲得冠軍。

　　相對來說，莎拉波娃的簽運不錯。俄羅斯美少女在3/4區不會遇到什麼強手，第二輪
對陣美國選手 傑克遜同格魯吉亞的塔蒂什維利之間的勝者，估計不會有什麼懸念。而即
便一路輕鬆晉級1/4決賽，其中最有名氣的選手不過是剛剛獲得冠軍的格羅茵菲爾德。莎
娃本年度也只丟掉了3場比賽，其中兩場輸給了海寧而一場輸給了辛吉斯，不過她還沒能
贏得一項比賽的冠軍。(阿虎)

http://sports.sina.com.cn/t/2006-03-08/17082090235.shtml
--
每次看大陸的新聞
總覺得譯音真的很有趣阿
庫娃米爾扎 塔蒂什維利 = =

--