壘球為神麼會叫做壘球? - 運動

By Harry
at 2005-06-04T00:00

Table of Contents

請問各位大大我有個疑問壘球為神麼會叫做壘球?

All Comments

By Selena
at 2005-06-08T11:27

事實上，從英文的角度，現稱的棒球，英文作baseball，直翻應該稱作壘球。現稱的壘球，英文作softball，直翻應該稱作軟球。台灣對棒球的稱呼原先是跟著日本叫作野球。﹝現在河洛話一樣叫野球﹞後來因為那根球棒，普通話叫作棒球。個人猜測可能是因為軟球不太好聽，所以採用棒球的原文翻譯。結果

By Dinah
at 2005-06-05T06:14

在棒球風行的美國，對於無法享受打棒球樂趣的人而言，在1880年代發明了壘球，總算找到一種與棒球相同樂趣的運動，但壘球更適合老少年齡層的人。　　現在壘球更成為一種社交生活的工具，無論男女，打壘球在現今社會是一種娛樂及健身運動，也是促進社會彼此的交往及感情的極佳運動。1965年第��