場邊鼓勵張育成 Lindor：明年球季一起奮戰 - 棒球

http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=29647&type=1

克里夫蘭印第安人張育成9月15日雙重戰連續2場先發，但因為表現不理想在比賽中被換下
，隊上精神領袖Francisco Lindor在場邊鼓勵張育成，要保持專注，並期勉他明年站穩先
發位置。

張育成在該雙重戰4打席被三振2次，第2戰5局下輪到他打擊時，教練換上代打Jake Bauers
來面對右投Brusdar Graterol。Lindor見到張育成坐在休息區心情不好，主動鼓勵小老弟
不要氣餒：「他就拍我肩膀說：『我知道這感覺，（因為你）不是每天比賽的球員，一叫
你上場比賽就很難進入比賽狀況。』」張育成說。「他就叫我保持專注，每次的打席、守
備，保持專注和享受。」

「他還跟我說，你已經在大聯盟了，你就不要想太多，不要給自己太大的壓力。」張育成
坦言上場還是會放不開，多少會緊張，急於求表現造成反效果。升上大聯盟以來，在客場
征戰時，Lindor是張育成置物櫃的鄰居，他觀察到Lindor不管在場上場下都很享受每一刻
，隨時保持笑容，鼓勵隊友，是球隊的開心果。

由於印第安人主戰二壘手Jason Kipnis在球季結束後將成為自由球員，一般預料球團將不
會續簽，並且可能會把Jose Ramirez移到他偏好的二壘防區，讓張育成扛起三壘大關，
Lindor也期勉張育成明年站穩先發位置，和他一起奮鬥整個賽季。

張育成自從15日比賽之後，連續3場比賽都未上場，直到今天（20日）主場面對底特律老
虎左投Daniel Norris，才擔任先發三壘手。4打席沒有安打，被三振1次，本季打擊率跌
破兩成來到.193。

--