堅持風格與獲勝同樣重要 - 阿森納兵工廠足球俱樂部 Arsenal Football Club

http://tinyurl.com/26vapem

http://www.arsenalchina.com/2010-09-14/109872.html

by Richard Clarke


阿爾塞納·溫格誓言要讓他的球隊繼續堅持兩個信念：不斷進球和踢出英超賽場最有
格調的比賽。

在上週六4比1戰勝博爾頓比賽中，宋的腳腕搓射破門是法國人執教阿森納的第1000粒
英超進球。在這14年中，溫格成功實現了阿森納足球風格的轉型。所以，當被問及90
年代著名的「阿森納1比0主義」時，這位主帥並不出人意料的回答到：「現在阿森納
的風格是1000比0。」

「這傢俱樂部沒有和我談到要改變足球風格，他們希望我能做好工作，這也是我一直
盡力去做的。」

「我認為阿森納球迷既想獲得勝利，也需要得到享受。我們的目標就是獲勝，並且是
有風度的勝利。但是當然了，當你不能依靠這種風格獲勝時，你仍然渴望勝利，但
是我認為兩者缺一不可。」

「我們幾年前尋求過一次調整，這支球隊共同成長，盡力去創造一種精神和態度，讓
每個人都有同樣的默契。」

「我們的球員有進攻天賦，很聰明，我們能踢出高節奏下的團隊足球，所以我們可以
創造出進球和破門機會。這就是我們在訓練場的努力結果。」

「當然，我們會面對許多強隊，但這是一個重要的賽季，因為我們必須證明自己可以
贏得強強對話：曼城、曼聯、托特納姆、切爾西。這會非常困難，但我相信我們並
不會束手就擒。」

那麼在這1000粒英超進球裡面，他最喜歡哪個呢？

「你希望我在這裡待多久？」他回答到，「我們球迷看到了1000粒進球，這讓我很自
豪。（問題）並不簡單，我能回想出一些很偉大的進球：亨利、博格坎普，甚至還
有亞當斯對埃弗頓的進球，很難選擇。」

「你會記得那些重要的進球，但是也有精彩壯觀的進球，比如丹尼斯·博格坎普對紐
卡斯爾，或者蒂埃裡·亨利對托特納姆或利物浦。但是你也記得一些不起眼進球，
那些幫助你取得1比0勝利的進球。」




--
我不會放棄支持槍手，更不曾想過放棄。在落敗後，我替槍手落淚
ＨＩＧＨＢＵＲＹ ；落後的時候，我直為槍手著急；打平的時候，我替槍手感到遺憾
；勝利的時候，我替槍手感到高興。每一個賽季，我和槍手同喜同
　１９１３～２００６　悲，我的心，已經和槍手緊緊地維繫在一起。從此以後，我是一個
真正的槍手，一個名副其實的阿森納球迷，這於我，將相關一生。

--