※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1GO6hTfV ]
作者: sampsonlu919 (湖人最該自盡的人：顆比) 看板: NBA
標題: [新聞] 基德上季擺爛？ 諾維茨基暗批
時間: Mon Sep 24 22:14:49 2012
http://bit.ly/Qdhgy0
NBA／基德上季擺爛？ 諾維茨基暗批
【聯合晚報╱記者王樹衡／綜合報導】
NBA新一賽季即將開訓，上季挑戰衛冕失敗的小牛隊，主力戰將「德國坦克」諾維茨基
(Dirk Nowitzki)，今夏完成結婚大事後，現在做好準備迎接新的挑戰，不過，他在
發給達拉斯媒體一封電子郵件，暗指基德 (Jason Kidd)上季面臨合約年時「擺爛」。
小牛隊今夏進行了大清倉的動作，包括送走了基德、泰瑞 (Jason Terry)等戰將，主要
補強了前灰熊球員麥尤 (O.J.Mayo)加入，新一季仍是由諾維茨基擔任全隊最重要主將，
在新的組合下，諾維茨基帶領的小牛隊面臨新的考驗。
諾維茨基上季受到膝傷困擾，即使全力奮戰，但仍在季後賽首輪，遭到雷霆隊直落四
掃地出門，無緣衛冕總冠軍。但諾維茨基發給達拉斯媒體的信中表示，「我現在膝蓋
感覺好極了，這是非常重要，我做好準備了。」
對於新加入的成員，諾維茨基也充滿信心說，「我們現在有了一個強大的團隊，如果
產生正確的化學反應，什麼事都是有可能發生的。」
不過，提到上季的失利，諾維茨基意有所指，是因為有些球員面臨合約到期，因此在
場上為了保持不受傷，以另謀發展，未能盡力去打球。而上季小牛隊正好就是基德及
泰瑞兩名球員合約最後一年，整個表現大不如前。
針對此一狀況，諾維茨基說他新一季不想再聽到有那一名球員，又要面臨合約年了，「
我們都是職業球員，我希望大家都能打出高水準，無論合約是在什麼情況下，畢竟代表
小牛隊就是一種榮譽。」
------------------------------------------------------------------------------
參考外電：NBC Sports
Mavericks apparently had a “players on expiring contracts” issue
last year
http://bit.ly/RSR9ZR
以下順便整理NBC記者Matt Moore對此新聞的分析：
http://bit.ly/Sq8Eps
NBC體育表示，泰瑞顯然是比較合理的「嫌疑人」。在上賽季泰瑞談論了很多關於休賽
期他可能要加盟哪些球隊的話題，這裡面就包括熱火。如果庫班（Mark Cuban）也聽到
了這些話的話，顯然他會焦急萬分，而且這也很令人震驚，因為考慮到泰瑞在更衣室的
作用，所以這些話很容易變成不安定因素。
至於基德，他也有談論過自己所處的局面，但他從來沒有發表過什麼危害性的言論。
然而NBC體育認為諾威斯基也不能把這些事情都完全怪罪給此二人。畢竟在小牛陣中，
有許多球員都處在自己職業生涯的末段，他們基本上是在為自己尋求生涯中的最後一份
合約了，所以這也無可厚非。而且庫班自己也需要負責任，因為一些事情球員們也都是
看在眼裡的，特別是他們都看到過庫班是怎麼讓奪冠功臣錢德勒（Tyson Chandler）
和巴雷亞（Jose Juan Barea）走人的，所以他們必須為自己考慮。
心得：
諾威斯基與記者，似乎都對去年對小牛士氣影響甚大的某光頭前鋒避而不談，
該不會是氣到已經連提都不想提了？
--
作者: sampsonlu919 (湖人最該自盡的人：顆比) 看板: NBA
標題: [新聞] 基德上季擺爛？ 諾維茨基暗批
時間: Mon Sep 24 22:14:49 2012
http://bit.ly/Qdhgy0
NBA／基德上季擺爛？ 諾維茨基暗批
【聯合晚報╱記者王樹衡／綜合報導】
NBA新一賽季即將開訓，上季挑戰衛冕失敗的小牛隊，主力戰將「德國坦克」諾維茨基
(Dirk Nowitzki)，今夏完成結婚大事後，現在做好準備迎接新的挑戰，不過，他在
發給達拉斯媒體一封電子郵件，暗指基德 (Jason Kidd)上季面臨合約年時「擺爛」。
小牛隊今夏進行了大清倉的動作，包括送走了基德、泰瑞 (Jason Terry)等戰將，主要
補強了前灰熊球員麥尤 (O.J.Mayo)加入，新一季仍是由諾維茨基擔任全隊最重要主將，
在新的組合下，諾維茨基帶領的小牛隊面臨新的考驗。
諾維茨基上季受到膝傷困擾，即使全力奮戰，但仍在季後賽首輪，遭到雷霆隊直落四
掃地出門，無緣衛冕總冠軍。但諾維茨基發給達拉斯媒體的信中表示，「我現在膝蓋
感覺好極了，這是非常重要，我做好準備了。」
對於新加入的成員，諾維茨基也充滿信心說，「我們現在有了一個強大的團隊，如果
產生正確的化學反應，什麼事都是有可能發生的。」
不過，提到上季的失利，諾維茨基意有所指，是因為有些球員面臨合約到期，因此在
場上為了保持不受傷，以另謀發展，未能盡力去打球。而上季小牛隊正好就是基德及
泰瑞兩名球員合約最後一年，整個表現大不如前。
針對此一狀況，諾維茨基說他新一季不想再聽到有那一名球員，又要面臨合約年了，「
我們都是職業球員，我希望大家都能打出高水準，無論合約是在什麼情況下，畢竟代表
小牛隊就是一種榮譽。」
------------------------------------------------------------------------------
參考外電：NBC Sports
Mavericks apparently had a “players on expiring contracts” issue
last year
http://bit.ly/RSR9ZR
以下順便整理NBC記者Matt Moore對此新聞的分析：
http://bit.ly/Sq8Eps
NBC體育表示，泰瑞顯然是比較合理的「嫌疑人」。在上賽季泰瑞談論了很多關於休賽
期他可能要加盟哪些球隊的話題，這裡面就包括熱火。如果庫班（Mark Cuban）也聽到
了這些話的話，顯然他會焦急萬分，而且這也很令人震驚，因為考慮到泰瑞在更衣室的
作用，所以這些話很容易變成不安定因素。
至於基德，他也有談論過自己所處的局面，但他從來沒有發表過什麼危害性的言論。
然而NBC體育認為諾威斯基也不能把這些事情都完全怪罪給此二人。畢竟在小牛陣中，
有許多球員都處在自己職業生涯的末段，他們基本上是在為自己尋求生涯中的最後一份
合約了，所以這也無可厚非。而且庫班自己也需要負責任，因為一些事情球員們也都是
看在眼裡的，特別是他們都看到過庫班是怎麼讓奪冠功臣錢德勒（Tyson Chandler）
和巴雷亞（Jose Juan Barea）走人的，所以他們必須為自己考慮。
心得：
諾威斯基與記者，似乎都對去年對小牛士氣影響甚大的某光頭前鋒避而不談，
該不會是氣到已經連提都不想提了？
--
All Comments