埃辛轉會AC米蘭 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

http://sports.qq.com/a/20140127/018300.htm

騰訊體育 2014-01-27 20:34


北京時間1月27日晚，意甲豪門AC米蘭在其官方網站正式宣佈埃辛加盟。隨後切
爾西官網和紅黑軍團官方推特均確認，埃辛通過第二次體檢，他將在AC米蘭效力至
2015年6月30日。


埃辛在切爾西效力長達八年半的時間，期間為藍軍出場256次送出25個入球。上
賽季他曾租借至皇家馬德里，但在去年夏天回歸斯坦福橋。本賽季上半段由於在切爾
西無法獲得出場機會，埃辛在冬季轉會期與俱樂部提前解約。隨後他和急需補強後腰
位置的AC米蘭達成協議，最終確定轉投紅黑軍團。儘管意大利《共和報》曾曝料稱，
因為埃辛膝蓋傷勢問題，他並未通過AC米蘭的第一次體檢，但隨後的第二次體檢加納
水牛順利過關，為簽約掃清了最後的障礙。


北京時間1月27日晚，AC米蘭和切爾西官方網站同時宣佈埃辛正式加盟紅黑軍團。
他將在聖西羅球場效力至2015年夏天，AC米蘭官方推特還曝出一張簽約照，埃辛和米
蘭副總加利亞尼握手言歡。


切爾西官方在聲明中說道：“埃辛週一正式離開切爾西轉投AC米蘭，感謝他為藍
軍效力長達八年半的時間，並且幫助切爾西獲得兩次英超冠軍、一次歐冠冠軍、四次
足總盃和一次聯賽盃冠軍，並希望埃辛未來在AC米蘭能夠取得更大的成就。”


切爾西主帥莫里尼奧在接受採訪時說道：“我沒有辦法不讓他去意大利，雖然我
們很想留下這位高水平的中場大將。埃辛為切爾西做出了巨大的貢獻，而他也將有一
個美好的未來，我相信他能夠再攀高峰，希望他在意甲和世界盃取得好成績。”


此前AC米蘭剛剛宣佈將意大利國腳諾切里諾租借至英超西漢姆聯隊，如今埃辛正
式加盟，他將補強紅黑軍團的後腰位置。


（Ben）

---------------------------------------------------------------------------

http://china.chelseafc.com/news/latest/2589

再見，埃辛

上載於 : 2014年1月28日 星期二 00:25


埃辛於本週一離開切爾西，加盟AC米蘭。


加納人加盟藍軍已有八年半，在俱樂部歷史上最成功的一段時期扮演了關鍵的角
色。他隨隊贏得了兩屆英超聯賽、一屆歐冠、四屆足總盃冠軍和一屆聯賽盃冠軍。


談到他的離開，莫里尼奧說：“尊重邁克爾就是不要阻止他離開。如果他留下，
我們會很開心，因為他是隊中一個很棒的球員，但他已經為俱樂部貢獻了一切，然後
有一個對他未來很有利的機會到來。”


“我知道他還能繼續在高水平的賽場上踢球，我祝他在意大利和巴西世界盃上取
得成功，過得開心。”


2005年夏天，埃辛從里昂來到切爾西，在我們1-0戰勝阿森納的比賽中首秀登場。
該賽季另一場倫敦德比中，埃辛打進藍軍生涯首球，幫助我們2-1擊敗熱刺。


在斯坦福橋度過的首個賽季裡，埃辛與蘭帕德和馬克萊萊組成中場三人組，發揮
關鍵作用，幫助我們在莫里尼奧的指導下蟬聯英超聯賽冠軍。


http://china.chelseafc.com/uploads/news/images/0,,10268~12547193,00.jpg


埃辛極具團隊精神，且能力全面，是藍軍陣中一名重要成員。每次為切爾西披掛
上陣，他都會傾盡全力。他在右後衛、中衛或者自己更喜歡的中場位置上都能勝任，
在賽季末段球隊衝擊多項冠軍時發揮重要作用。進球雖然不多，但往往十分精彩。


2006/07賽季主場迎戰阿森納時他的遠距離重炮轟門當選俱樂部賽季最佳進球。
那年歐冠做客瓦倫西亞時，他憑藉各項出色技巧從邊後衛位置一路突破，完成絕殺，
幫助切爾西晉級歐冠半決賽。


賽季收官戰，身為中後衛的他表現堪稱完美，我們在新溫布利大球場舉行的首場
決賽中擊敗曼聯，奪得足總盃冠軍。埃辛憑藉出色的表現當選2007年俱樂部最佳球員
成為首位獲此殊榮的非洲球員。


一年後他的靈活性再次得到了體現，他在莫斯科進行的歐冠決賽上擔任右後衛。
在那之前的幾個星期，他打進了幾個重要進球，幫助切爾西留在聯賽冠軍的競爭行列
之中，直到最後一週。


2008/09賽季，埃辛因隨加納國家隊參賽時十字韌帶拉傷而長期缺陣。不過他在
賽季結束前傷癒復出了。


http://china.chelseafc.com/uploads/news/images/0,,10268~12551735,00.jpg


歐冠半決賽上，埃辛用又一個賽季最佳的精彩進球幫助藍軍一隻腳邁入決賽，最
終我們卻在爭議之中輸給了巴塞隆納。失望之後我們獲得了安慰，切爾西再奪足總盃
冠軍。中場身強力壯的埃辛在半決賽力克阿森納和與埃弗頓決戰溫布利的比賽中扮演
了關鍵角色。


那場決賽過後，希丁克離任，安切洛蒂成為我們2009/10賽季的新任主帥。賽季
初頗為順利的埃辛再次因嚴重傷病而暫別賽場。他在我們5-0大勝布萊克本的比賽中
打進一球，又在對陣狼隊時首次為藍軍梅開二度，卻在2009年12月初腿筋受傷。


埃辛直到1月方才重返賽場，隨加納國家隊征戰非洲盃。然而他在訓練中膝蓋受
傷，手術後宣告賽季報銷，沒能經歷我們首次加冕英超聯賽和足總盃雙冠王的過程。
隨後他也錯過了首屆在非洲舉辦的世界盃。


2010/11賽季，復出後的埃辛成績喜人，出場44次，跨越了切爾西生涯200場里程
碑。然而之後的那個賽季，他在季前訓練的第一天就再次遭遇十字韌帶傷勢，自此缺
陣六個月。


2012年1月藍軍1-0戰勝桑德蘭的比賽下半時，埃辛傷癒復出，替補登場，受到了
斯坦福橋忠實球迷們的熱情歡迎。該賽季他出場19次，其中8次為替補，不過在足總
盃和歐冠決賽中都沒有出戰。


2012年夏季轉會期最後一天，埃辛租借加盟皇家馬德里，為期一個賽季，再次與
莫里尼奧攜手合作。在伯納烏效力期間，埃辛出場30次，打進2球，其中一球出現在
莫里尼奧執教皇馬的最後一場比賽中。隨後莫帥和埃辛一同返回斯坦福橋。


這賽季埃辛首次亮相是在我們2-0客勝斯文登的聯賽盃比賽中，當時他戴上了隊
長袖標。隨後他也在對南安普敦和水晶宮的兩場聯賽中首發上陣。本月足總盃2-0客
勝德比郡的比賽中，埃辛再次擔任場上隊長，而那也是他最後一次為藍軍首發出戰。


埃辛共為切爾西出場256次，其中33次為替補。他貢獻了25個進球。


切爾西足球俱樂部所有人員感謝邁克爾所做的傑出貢獻，並祝他在職業生涯的新
階段有好運相隨。斯坦福橋永遠歡迎他。


http://www.chelseafc.com/news-article/article/3640273/
FAREWELL MICHAEL ESSIEN
Posted on: Mon 27 Jan 2014

--

聖保羅˙費雷拉
在一群球霸、色鬼、自大狂、幼稚鬼、懶惰蟲、貪婪鬼的足壇中
體現了身為一名職業球員有多麼的艱難與偉大！


--