坎特：我目前的故事 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

http://china.chelseafc.com/news/latest-news/2016/08/
kante--the-story-so-far-.html

坎特：平步青雲

2016.08.06 星期六


坎特進步的速度飛快，僅僅四年之前，他還不能在職業球隊中獲得一線隊穩定的
出場機會。


在他職業生涯的那個階段，他是布倫隊二隊成員，當時參加法國第六級別聯賽。
不過從那裡開始，他參加的比賽級別和對於自己能力的自信都在大步前進。


坎特出生在巴黎，從小與兄弟和朋友在街頭和學校踢球，他加盟了塞納河對岸敘
雷納區的一個當地業餘俱樂部，這裡距離巴黎聖日耳曼主場王子公園球場並不遠。他
說，他得到這家巴黎最重要球隊的興趣，但並沒有能夠參加比賽。但參加足球比賽是
他主要的熱情來源。


“我10歲的時候開始踢球，”坎特接受切爾西官網採訪的時候說，“在巴黎有很
多人踢球，有些我知道他們現在是足球運動員，但並非職業級別的。在敘雷納，我學
到很多。那裡有很好的教練，就像跟朋友在一起踢球。”


坎特開始在職業俱樂部試訓，但並沒有被錄用。你可能認為他身高不足是他落選
的理由，但他並不這樣認為。


“有時候當我想去這些俱樂部的時候，人們可能說我個子有些小，但我認為也許
當我在那個年紀的時候，我還沒有足夠的實力為他們效力。因此我在敘雷納待到了19
歲。然後我在布倫試訓了一週，那次表現很好。他們告訴我，我能為他們的二隊效力
而不是一隊。”


來到布倫之後，坎特為二隊踢了兩個賽季，這期間他度過自己20歲的生日，並幫
助球隊升入第五級別聯賽。他也通過自己的表現首次在職業的成年隊得到位置，獲得
了重要的自信。


“在布倫，我在技術和戰術上學到很多東西，這讓我提高很多。那個時候我還沒
有想過踢英超或者之類的聯賽，但當我去到布倫，我有成為職業球員的野心。我的野
心是進入一線隊。當我進入一線隊之後，我很開心。”


坎特的下一次轉會是加盟卡昂，這曾經是前藍軍後衛加拉斯效力的第一家職業俱
樂部。加拉斯小時候住的地方距離坎特很近，不過要早十年。卡昂在法國以培養年輕
球員而著稱。


“不過當我去那裡的時候，我已經22歲，卡昂的名氣在於他們有很好的青訓，”
他指出。“我去那裡的原因是因為那對於我是前進的一步，因為他們是乙級聯賽球隊
而我當時在丙級聯賽，而且他們經常能夠升入法甲。我知道那是一家很好的俱樂部，
對於我來說，那是提高並踢上法甲的好機會，而這一切也發生了。我在法乙踢了一個
賽季，我們便升級，那是很美好的時刻。”


坎特並不知道萊斯特城關注他在法甲的表現有多長時間，不過當他第一次與拉涅
利和當時的球員招募主管史蒂夫˙沃爾什關於轉會交談的時候，他說他們已經非常瞭
解他。


“當我在賽季開始之前一週加盟萊斯特城的時候，我在訓練中的感覺是，我們有
一支很強的球隊，但我並不瞭解英超。當我們開始賽季之後，我們輸球並不多，主教
練讓我們相信我們能夠取得很好的成績。我們在11月、12月和1月仍然踢得很好，仍
然排名榜首。”


所有人都知道這個故事剩下的部分，尤其是結局。


“我與隊友在瓦爾迪家，當我們看到切爾西在半場0-2落後熱刺的時候，我們說，
現在要準備與埃弗頓的比賽，但最終那是一個非常美好的夜晚。當我在切爾西見到哈
扎德的時候，我跟他說，你也許不知道，但每個人都感謝你。”


“在萊斯特城的表現幫助我隨同法國隊參加歐洲盃，我們不走運，”坎特繼續說
“我們在決賽中輸球，不過那是一段很好的經歷，不過結局有些悲傷。”


對於25歲的坎特來說，2015/16賽季接近完美。他在歐洲盃上開始幾場比賽為法
國隊首發，不過因為停賽而缺席了大勝冰島的比賽，結果在半決賽和決賽中都坐在板
凳上。


這是一位從來沒有入選過任何級別法國青年隊的球員，3月份才完成國家隊首秀。
他的進步速度實在驚人。


http://www.chelseafc.com/news/latest-news/2016/08/
kante--the-story-so-far-.html

Kante: the story so far - Sat 6 Aug 2016

--


"We believe the same thing."

"Maybe there is hope."
- 9x20 The Truth

--