在歐冠上大獲成功也許不免帶來負面效應 - 阿森納兵工廠足球俱樂部 Arsenal Football Club

http://www.skysports.com/story/0,19528,11661_3742587,00.html

http://bbs.arsenal.com.cn/thread-153700-1-1.html

by 阿三快馬


阿森納主帥阿瑟.溫格指出歐冠戰勝米蘭之日即是隊中球員被其他球隊盯上之時。3月的1/8
決賽在聖西羅2比0戰勝歐冠衛冕冠軍米蘭後，槍手對之後自己被淘汰感到沮喪。親眼看著
阿森納連續三年顆粒無收的溫格相信在意大利的勝利使得其他俱樂部開始看上他的球員，
從而一定程度導致球隊的低迷。

馬修.弗拉米尼已自由轉會米蘭，同時還有其他球會對未來充滿變數的伊曼紐爾.阿德巴約
和亞歷山大.赫萊布感興趣。

溫格表示：「在米蘭的那場比賽讓我們大獲成功，不過也不免帶來一些負面效應。」

「總的來說，那是一場里程碑式的勝利，我們從全世界獲得了許多讚譽，但是也正是從那
時開始一大批俱樂部看上了我們的球員。我認為這場比賽讓我們的賽季變得不穩定起來

「許多俱樂部並不像我們表現得那麼好，他們也不能給年輕球員提供機會。他們看到了那
場比賽我們的優異表現，並被深深吸引。」

「其他球隊和經紀人開始運作轉會，觀察我們的球員，在媒體上散佈消息，這讓我們感到
煩擾。」

「從那時起，總有其他球隊提供更優厚合同的消息出現，我要說這確確實實影響到了球員
，不過我想球隊已經學會處理這些問題。」

溫格認為他的青年軍將伴隨上賽季獲得的經驗繼續成長。

「心理上的難題也是成長的一部分」，溫格補充。

「這是一支年輕球隊，他們只是處在職業生涯早期，他們需要承受各方面的壓力——外部
環境，媒體，比賽本身。明年他們會變得更強。」



--

帶領諾丁漢森林創造了42場不敗紀錄的老帥克拉夫說:「我還能對阿森納
說什麼？即便是我這個古怪的老頭，也被他們帶回了年輕的時刻。他們
撫愛足球的方式，如同我夢想中撫愛瑪麗蓮·夢露的方式一樣。」

--