國外主播真的有比較好? - NBA

Table of Contents

原文恕刪
小弟剛好本身對運動有興趣加上也看了幾年美國的轉播
撇開英文聽力好不好 潮不潮 這些以外
分享一下自己的看法

國外王牌主播的年薪其實上網查就知道是很高的
所謂的王牌就是一個體育台primetime時間的主播
他們年薪都是百萬美元以上
以運動產業來說 espn fox cbs tnt nbc
這五家是最主流涵蓋了幾乎四大職業運動加上英超的轉播權
然後每一家電視台都有所謂的王牌主播
以espn nba來說 Mike Breen Mark Jackson Jeff Van Gundy就是王牌組合
例行賽像是禮拜六日的primetime 顧名思義就是六的晚間時段 收視最夯的時候
就是這三人組播報 所以冠軍賽ABC轉播的組合肯定也是這三人
通常國外球評都是教練跟球員退下來的 所以本身都有實戰經驗
這樣比較下來 就知道他們過去的經驗一定會幫助到播報內容
當然喜不喜歡這個主播或球評 當然是主觀的 至於有些人會認為國外比較專業
我覺得很大原因是因為他們有最第一手以及最即時的消息
因為他們可以私下去了解去採訪 第一手的消息 然後再提供給觀眾
所以大家會覺得 他們知道好多背後的故事或是第一手消息
當然台灣主播也可以做功課來加強 不過上網查的跟第一手採訪到的當然多少有差

而且還有場邊記者會即時提供他們例如球員受傷的情況 或是教練說的話
配合球評自己以過往的經驗 不論是打球或是教球的經驗 都是很大的幫助
也是我們這種球迷沒有辦法體會的視角
而且他們主播基本上都是老牌主播 所以以全國轉播的陣容來說 他們真的是不錯
但是球隊自己地方電視台也會有轉播組合 不過通常就是知名度較低
不過像是Mike Breen本身就是尼克隊比賽的主播 今天夏季聯盟他也有去轉播小牛比賽

另外就是王牌主播一定都是放在最熱門的全國轉播時段跟組合去播報
畢竟收視觀眾肯定最高
espn nba就是前面提到的三人組
tnt就是Marv Albert or Kevin Harlan
espn college football就是Chris Fowler
fox World Series or super bowl就是Joe Buck
CBS NCAA Fianl four or super bowl就是Jim Nantz
NBC Sunday night football就是Al Michaels

上面提到得那些主播都是各大電視台主流時段全國轉播的頭號選擇
在美國因為運動產業很發達的關係 他們的重要性很高 因為看的人太多了
總結我覺得主要是因為他們播報經驗豐富 加上自己在現場得到第一手消息
還有背後體育記者團隊的幫忙 所以會讓大家覺得他們比較專業

不過其實我覺得只要肯做功課 加上播報經驗的累積 都還是會進步的
畢竟除了美國之外的電視台 都是買版權轉播 資源跟成本是無法跟美國大電視台比較的

以上是小弟一些淺見


--

All Comments

Oliver avatarOliver2017-07-11
台灣最高級的主播一定比不上國外
至於緯來水準有沒有比地方台差就見仁見智了
我是覺得看一般的 鄉民給的轉播 英文的沒特別好
Damian avatarDamian2017-07-15
只有全國轉播還蠻爽的
Robert avatarRobert2017-07-15
其實消息的部分是差距最小的,很多主播能聽譯轉述
Robert avatarRobert2017-07-17
反而是自行發揮的部分..
Steve avatarSteve2017-07-20
還有個差別 英文沒好超級好 放空就能自動過濾幹話
Sierra Rose avatarSierra Rose2017-07-22
但是聽中文不管怎樣 幹話都會進到腦袋裡
Iris avatarIris2017-07-24
不是中英文的差別,而是當你連看中文轉播都還要聽那
個超破爛中文,根本就無法在此台停留
Xanthe avatarXanthe2017-07-28
當你講話每一句都是去做到一個XX的動作這白痴中文
Robert avatarRobert2017-07-29
就沒什麼可以跟別人比較的,連騰訊直播主都勝過你
Gary avatarGary2017-08-02
我覺得央視的很用心XD 台灣是不是錢打不贏了Q
Leila avatarLeila2017-08-04
同意樓上 常常用24秒進攻時間講一句很冗長的廢話
Rachel avatarRachel2017-08-05
跟看電視新聞的記者講話一樣 每聽一句都覺得在污辱
自己的智商
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2017-08-09
足球的話 主播熱情度 國內外差蠻多的 籃球倒還好
Rachel avatarRachel2017-08-11
國內的棒球球評水準遠高於籃球 因為棒球打得進世界
前十 籃球不可能
Delia avatarDelia2017-08-12
中國得主播 我倒是完全聽不下去 口音很重
Kristin avatarKristin2017-08-14
而且名子 都講中文超奇怪的XD
Oscar avatarOscar2017-08-18
忘記哪一場有找過不知名的正妹來試講,看過從此很討
厭這種嗯嗯啊啊只賣萌的
Elma avatarElma2017-08-20
某次好像還漏了底褲
Victoria avatarVictoria2017-08-21
我只討厭一件事情
主播每次講都是 林的隊友 林的對手 林的後輩
Kama avatarKama2017-08-24
反正就是林書豪的籃網對抗另一支球隊
Annie avatarAnnie2017-08-27
遇到這個都主動轉台
Annie avatarAnnie2017-08-31
肯做功課 收工了
Lauren avatarLauren2017-09-01
以為Marv Albert跟Kevin Harlan是一樣的...
Tracy avatarTracy2017-09-04
台灣主播多強啊 一個小島和整個國外比 少自大了
Robert avatarRobert2017-09-08
台灣的播報員好像總認為播報不能有空白(或許是電視
Anthony avatarAnthony2017-09-09
的方針),才會腦袋跟不上嘴巴一堆廢話。但是觀眾又
不是在聽廣播,有些空白並不會尷尬
Kumar avatarKumar2017-09-09
*電視台的方針
Necoo avatarNecoo2017-09-13
老實說 放原版英文就好了
Zanna avatarZanna2017-09-16
NBA 30隊就有30組不同的主場主播+球評
Agnes avatarAgnes2017-09-20
大部份的nba現場 除了觀眾 除了紀錄組 第1,2排
Dorothy avatarDorothy2017-09-20
將近20個人 有耳機、筆電、螢幕 轉播會有那麼多人?
Zanna avatarZanna2017-09-23
台灣最強的主播可能是網球許乃仁
Brianna avatarBrianna2017-09-27
地方台很多也很好 而且地方台有一個很大的優勢是會
站在地方那隊不需要中立 讓球迷看 比較感同深受 他
們通常也都非常熟悉母隊 認識母隊球員