困難的一季 林書豪前隊友洛培茲面臨調整
https://udn.com/news/story/7002/3054225
2018-03-27 15:44世界日報 編譯組／綜合報導
洛杉磯時報報導，洛杉磯湖人隊中鋒洛培茲（Brook Lopez）面臨生涯調整期。
在沒選擇的情況下，洛培茲去年從布魯克林籃網隊來到洛杉磯湖人隊，但2017球季對洛培
茲說，恐是最困難的球季。每場球平均上場時間為23.2分鐘，比上球季整整少了6分鐘。
但在英格倫（Brandon Ingram）受傷後的第11場比賽中，洛培茲在曼菲斯獲勝前，每晚得
分都達到兩位數，平均每場19.5分。
洛培茲說，很顯然的，對他來說，這是從布魯克林到洛杉磯後的一個調整期，在保證上場
時間等方面有些不確定性，但這是很好的學習經驗，這是他以前從未面對的事情，也將有
助他成長。
在困難的球季中，洛培茲有家人與親友支撐，並與高中舊友重新聯繫，重整腦中思緒。過
去幾周，儘管洛培茲上場時間有限，但他仍是湖人隊極有效能的一位球員。
至於怎麼調整自己，鍾愛迪士尼主題公園的他表示，當他需要逃跑、遠離一下時，幫助他
的不是迪士尼，相反的，他在洛杉磯蓋蒂博物館一幅畫中，發現自己被一隻獅子的圖像吸
引。
洛培茲說，看看這幅圖畫的細節，「對我來說，甚至要花幾個月時間，才能畫得跟圖相似
的東西，這幅傑作充滿各樣細節，我喜歡在那花時間，這讓我想起我在這裡長大，跟我父
母一起。」他說，「我一定能找到方式釋放自己。」
儘管洛培茲有時感覺挫敗，但這位資深中鋒，已經替他的未來做好準備。他並說，希望能
成為積極的隊友，用經驗幫助年輕球員們。
--
https://udn.com/news/story/7002/3054225
2018-03-27 15:44世界日報 編譯組／綜合報導
洛杉磯時報報導，洛杉磯湖人隊中鋒洛培茲（Brook Lopez）面臨生涯調整期。
在沒選擇的情況下，洛培茲去年從布魯克林籃網隊來到洛杉磯湖人隊，但2017球季對洛培
茲說，恐是最困難的球季。每場球平均上場時間為23.2分鐘，比上球季整整少了6分鐘。
但在英格倫（Brandon Ingram）受傷後的第11場比賽中，洛培茲在曼菲斯獲勝前，每晚得
分都達到兩位數，平均每場19.5分。
洛培茲說，很顯然的，對他來說，這是從布魯克林到洛杉磯後的一個調整期，在保證上場
時間等方面有些不確定性，但這是很好的學習經驗，這是他以前從未面對的事情，也將有
助他成長。
在困難的球季中，洛培茲有家人與親友支撐，並與高中舊友重新聯繫，重整腦中思緒。過
去幾周，儘管洛培茲上場時間有限，但他仍是湖人隊極有效能的一位球員。
至於怎麼調整自己，鍾愛迪士尼主題公園的他表示，當他需要逃跑、遠離一下時，幫助他
的不是迪士尼，相反的，他在洛杉磯蓋蒂博物館一幅畫中，發現自己被一隻獅子的圖像吸
引。
洛培茲說，看看這幅圖畫的細節，「對我來說，甚至要花幾個月時間，才能畫得跟圖相似
的東西，這幅傑作充滿各樣細節，我喜歡在那花時間，這讓我想起我在這裡長大，跟我父
母一起。」他說，「我一定能找到方式釋放自己。」
儘管洛培茲有時感覺挫敗，但這位資深中鋒，已經替他的未來做好準備。他並說，希望能
成為積極的隊友，用經驗幫助年輕球員們。
--
All Comments