囧豆南美表演賽&納班告別賽 - 網球 Tennis

By Aaliyah
at 2013-11-24T19:09

Table of Contents

最近Nadal和Djokovic在南美洲城市智利、阿根廷打表演賽
在阿根廷的賽前記者會上發生一件趣事
因為現場都是西語記者，所以納豆自告奮勇Djo的翻譯
Djo用英語說完後，納豆用弱弱的英語又解釋了一次Djo說的話
現場的人包括Djo一片茫然，在納班的提醒後納豆才發現自己耍笨
引起現場爆笑，超可愛XDDD
影片：https://www.youtube.com/watch?v=yUltAkBgjEU

二人也接受阿根廷旅遊局的邀請，在莫雷諾冰川前打網球
http://youtu.be/68VPkn9yVfo

然後......這張照片裡的Djo在幹嘛…
http://ppt.cc/XUwp
有兩種可能
暗黑版：明年法網是我的(推) 完成生涯全滿貫的最好時機?!
基情版：Rose!!!(抱)

回到正題，在布宜諾斯艾利斯舉行的雙打表演賽
分成囧豆一組和阿根廷組(納班、Mónaco)
http://ppt.cc/NrXB
搞笑的Djo是這場比賽的亮點
Djo一打三
http://youtu.be/RPs_rhH3hPg

Djo模仿莎娃的老梗
http://youtu.be/J6_LQckMa0M

變身Dr. Djokovic
http://youtu.be/pbywyVqi9po

照片：
囧豆互撞打氣
http://ppt.cc/xDWD
Djo幫納豆擦汗>///<
http://ppt.cc/2UFf
最後由囧豆這組6-4拿下勝利
http://ppt.cc/ptK-
http://ppt.cc/DIiH
噴香濱慶祝
http://ppt.cc/9tDV

這場比賽也是納班的告別賽
現場用歡樂的氣氛向這位名將說再見
http://ppt.cc/6xYB
納班和他可愛的女兒
http://ppt.cc/n5SM
希望他退休快樂

更新：
昨天囧豆二人又打了一場單打
歡樂的Highlight https://www.youtube.com/watch?v=G-LnOyssXNI

影片00:25有女觀眾大喊 Rafa, you have the best ass on tour. XDDDD
威爾史密斯也來了，跟Djo隔空尬舞
Djo最後也入境隨俗說了一段西班牙話

--

All Comments

By Victoria
at 2013-11-26T11:22

一打三超好笑

By Odelette
at 2013-11-28T03:36

By Caitlin
at 2013-11-29T19:50

Rafa記者會帽子不錯看另外Nole的U牌羽絨看起來蠻抗寒的XD

By Odelette
at 2013-12-01T12:03

1打3感覺超幼稚XD

By Hedda
at 2013-12-03T04:17

氣氛真歡樂,Nole 搞笑真的很強

By Hamiltion
at 2013-12-04T20:30

推推

By Hardy
at 2013-12-06T12:44

納豆英翻英超好笑XDDDDDDDDDDD

By Hardy
at 2013-12-08T04:58

Dr. Djo 造型好蠢XDD

By Odelette
at 2013-12-09T21:11

好歡樂

By Todd Johnson
at 2013-12-11T13:25

兩個人都好可愛

By Cara
at 2013-12-13T05:38

哈哈哈哈哈哈哈

By Poppy
at 2013-12-14T21:52

納班有這種排場退休也真的是面子十足了

By Ingrid
at 2013-12-16T14:06

英翻英時他在想什麼?複讀機嗎?XDDDDDDDDDDD

By Jacob
at 2013-12-18T06:19

我快被英翻英那段笑死納班還超冷靜的提醒他XD

By Isla
at 2013-12-19T22:33

納豆大概在練習自己英文的陳述句變轉述句吧XDD這很難呢因為一開始他有講He said that XDDD

By Rebecca
at 2013-12-21T14:46

好有趣，謝謝整理分享～～

By Rae
at 2013-12-23T07:00

我還以為語言天才囧口會說西班牙語哩

By Gary
at 2013-12-24T23:14

不過NATIVE SPEAKER來作翻譯也是情理之事

By Daniel
at 2013-12-26T15:27

推!!!

By Mia
at 2013-12-28T07:41

也太好笑了吧XDDDDDDDDD 感覺這表演賽氣氛超棒的！

By Quintina
at 2013-12-29T23:54

這隨行翻譯錢真好賺XDD

By Edward Lewis
at 2013-12-31T16:08

納班竟然退了!!超愛看他的五盤大戰

By Kama
at 2014-01-02T08:22

好歡樂XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

By Tristan Cohan
at 2014-01-04T00:35

Good Bye Nalby!!

By Tracy
at 2014-01-05T16:49

怎麼那麼好笑 XDDD

By Tom
at 2014-01-07T09:02

好好笑喔!!! XDDDDDDD

By Oscar
at 2014-01-09T01:16

XDD

By Kyle
at 2014-01-10T17:30

推！

By Gilbert
at 2014-01-12T09:43

推！！！好歡樂！！！

By Edith
at 2014-01-14T01:57

翻譯太好笑了~~~

Related Posts

李娜落選湖北形象代言人屈原高票當選

By Todd Johnson
at 2013-11-24T01:40

李娜落選湖北形象代言人屈原高票當選遭網友質疑 2013年11月22日17:20 漢網-長江日報微博我有話說(3,471人參與) 　　本報訊(記者黃琪)屈原以32.7%的最高得票率當選湖北形象代言人，遙遙領先于李娜的10.2%。昨日，這份調查結果受到網友質疑，他們稱：“古人如何代言？” 　　記者 ...

This is what they want: Connors 1991

By Sierra Rose
at 2013-11-23T04:53

身一個網球迷，以及一個ESPN 30 for 30系列忠實觀眾，最高興的事情莫過於看到以網球為主題的紀錄片產生最近推出的and#34;This Is What They Wantand#34;沒有讓我失望本片焦點在已將近不惑之年的Jimmy Connors在1991 US Open闖關的故事剛動完 ...

2014年深圳取代曼谷成就中國賽季

By Tom
at 2013-11-22T00:48

2014年深圳取代曼谷成就中國賽季 2014年ATP世界巡迴賽將在中國深圳舉辦一項賽事，經ATP董事會主席批准，原來在泰國曼谷舉行的ATP世界巡迴賽250賽事將遷址於此。深圳的賽事將於9月22至28日在深圳龍崗體育中心進行，這個帶有藝術氣息的場館擁有超過20片室外球場。這個改變意味著從2014年開 ...

2014 ATP/WTA W01 參賽陣容 - Courtesy of TF spiceboy & MTF 提供

By Ula
at 2013-11-20T00:26

Brisbane (布里斯本) Doha (多哈) - 賽事等級 WTA Premier 700 ATP 250 巡迴賽 - 總獎金一百萬鎂一百一十萬鎂 - 場地 ...

"最糟賽季"完結費德勒：我還年輕不會退役

By Ida
at 2013-11-20T00:18

筆者認為費神應該把一切都放下不管自己曾經有多輝煌不管自己狀態曾經多好不管自己曾經多麼不可高攀當他將一切都放下不管對手是誰, 她都會用盡全力想辦法晉級打出一球球的好球和一次次的振奮這時候費神應該就能達到跟阿格西一樣的高度了還年輕..... 加油~ 小費!! 2014 ...