嘴綠和智將姆斯檢測陽性？ - NBA

原文標題：
Warriors' Draymond Green, James Wiseman test positive for coronavirus, per repor
t

原文作者：
Jasmyn Wimbish from CBS Sports

原文與翻譯：
When the Golden State Warriors started training camp on Monday, they were withou
t forward Draymond Green and recent No. 2 overall pick James Wiseman. Last week,
it was reported that two Warriors players had tested positive for COVID-19, cau
sing the team to delay the start of their training camp.
週一勇士訓練營開始後，Draymond Green和James Wiseman並沒有出現。上週才報導過勇士
有兩名球員檢測出中國武漢肺炎的陽性反應，才因此導致訓練營開始時間延遲。

When Warriors coach Steve Kerr addressed the media Monday afternoon, he said tha
t he wouldn't comment on either player's absence any further, but that "you can
make your own deductions." Kerr is prohibited from naming players who test posit
ive for COVID-19, but per the San Francisco Chronicle's Connor Letourneau, Green
and Wiseman are the two players that tested positive for the virus.
勇士總教練Steve Kerr在週一下午時對媒體表示他不會對任何一個球員的缺席發表評論，但
是其實看誰缺席就能大概猜到。雖然Kerr被禁止說出兩名檢測出陽性反應的球員名字，不過
根據舊金山實報的記者Connor Letourneau的報導，Green和Wiseman就是那兩名球員。

The Warriors originally reported that two players had tested positive for the vi
rus last Tuesday, and per league protocols, Green and Wiseman would need to quar
antine away from the team for 10 to 12 days before registering two negative COVI
D-19 tests to rejoin the team.
根據上週二勇士回報了兩名球員陽性反應之後，Green和Wiseman將隔離10到12天，並且兩度
檢測出陰性反應才能重新回到球隊。

https://bit.ly/3lYFRrX

只剩全票MVP自己帶隊了

--